Sooninkanxannen
Soninke
Niger-Kongo (Mande, Barat)
Bahasa Soninke (Sooninkanxannen) adalah bahasa Mande Barat dari lembah Sungai Senegal dan kawasan Sahel di sekitarnya. Orang Soninke mendirikan Kekaisaran Ghana pada Abad Pertengahan (sekitar 300-1200 M), kekaisaran besar pertama di sub-Sahara yang banyak terdokumentasi dalam sumber-sumber Arab, dengan ibu kotanya di Koumbi Saleh. Setelah itu bahasa Soninke tetap menjadi bahasa perdagangan utama di Sahel, dan para pedagang Soninke (Wangara) berperan penting dalam menyebarkan Islam ke seluruh Afrika Barat. Aksara N'Ko (dikembangkan pada 1949 untuk bahasa-bahasa Manding) juga digunakan.
Tempat dituturkan
87 kata inti dalam Soninke
Sumber
Perbandingan kata
Dibandingkan dengan bahasa lain dalam klasifikasi yang sama: Niger-Kongo (Mande, Barat)
| Arti | Soninke | Bahasa Khassonké | Bahasa Mandinka | Bahasa Dyula | Bahasa Maninka Timur | Maninkakan Kita | Bahasa Bambara |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Air | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | jiyo /dʒijo/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ |
| Api | yinbe /jimbe/ | ta /ta/ | dimbaa /dimbaː/ | tasuma /tasuma/ | ta /ta/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ |
| Matahari | kiye /kije/ | tili /tili/ | tiloo /tiloː/ | tile /tile/ | tele /tele/ | tle /tle/ | tile /tile/ |
| Bulan | xaso /xaso/ | kalo /kalo/ | karoo /karoː/ | kalo /kalo/ | karo /karo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ |
| Bintang | saane /saːne/ | lolo /lolo/ | looloo /loːloː/ | lolo /lolo/ | lolo /lolo/ | lolo /lolo/ | dolo /dòlo/ |
| Malam | wuro /wuro/ | su /su/ | suutoo /suːtoː/ | su /su/ | su /su/ | su /su/ | su /su/ |
| Hujan | kanme /kanme/ | — | sanjiyo /sandʒijo/ | sanji /ˈsandʒi/ | sanji /sandʒi/ | sanji /saɲɟi/ | sanji /ˈsandʒi/ |
| Salju | nesi /nesi/ | — | — | nɛzi /nɛzi/ | — | — | nɛzi /nɛzi/ |
| Angin | fanke /faŋke/ | — | foñoo /foɲoː/ | fɔɲɔ /fɔɲɔ/ | fɔɲɔ /fɔɲɔ/ | fɔɲɔ /fɔɲɔ/ | fiɲɛ /fiɲɛ/ |
| Tanah | ñiiñe /ɲiːɲe/ | — | bankoo /baŋkoː/ | dugukolo /duɡukolo/ | duukolo /duːkolo/ | — | dugukolo /duɡukolo/ |
| Batu | gide /ɡide/ | — | beroo /beroː/ | kabakuru /kabakuru/ | kaba /kaba/ | — | kaba /kaba/ |
| Gunung | segenda /seɡenda/ | — | konkoo /koŋkoː/ | kulu /kulu/ | kɔnkɛ /kɔŋkɛ/ | — | kulu /kulu/ |
| Laut | geeji /ɡeːdʒi/ | — | fankaasoo /faŋkaːsoː/ | kɔgɔji /kɔɡɔdʒi/ | kɔɔji /kɔːdʒi/ | — | kɔgɔji /kɔɡɔdʒi/ |
| Ibu | ma /ma/ | ba /ba/ | baa /baː/ | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ |
| Ayah | baaba /baːba/ | fa /fa/ | faa /faː/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ |
| Anak perempuan | renyaxare /renjaxare/ | — | dimmusoo /dimːusoː/ | denmuso /denmuso/ | denmuso /dɛnmuso/ | — | denmuso /dɛnmuso/ |
| Saya | in /in/ | ne /ne/ | nte /nte/ | n /ŋ́/ | ne /ne/ | ne /ne/ | ne /nè/ |
| Kamu | an /an/ | i /i/ | ite /ite/ | i /í/ | i /i/ | i /i/ | i /í/ |
| Kita | o /o/ | an /an/ | ntolu /ntolu/ | an /án/ | an /an/ | an /án/ | an /án/ |
| Nama | toxo /toxo/ | toxo /toxo/ | too /toː/ | tɔgɔ /tɔ́ɡɔ/ | tɔɔ /tɔː/ | tɔɔ /tɔː/ | tɔgɔ /tɔ̀ɡɔ/ |
| Orang | sere /sere/ | — | moo /moː/ | mɔgɔ /mɔ̀ɡɔ/ | mɔɔ /mɔː/ | — | mɔgɔ /mɔ̀ɡɔ/ |
| Kepala | yinme /jinme/ | — | kuŋo /kuŋo/ | kunkolo /kunkolo/ | kun /kũ/ | — | kun /kun/ |
| Mata | yaaxe /jaːxe/ | ɲa /ɲa/ | ñaa /ɲaː/ | ɲɛ /ɲɛ/ | ɲa /ɲa/ | ña /ɲa/ | ɲɛ /ɲɛ/ |
| Telinga | toro /toro/ | tulu /tulu/ | tuloo /tuloː/ | tulo /tulo/ | tolo /tolo/ | tulo /tulo/ | tulo /tulo/ |
| Hidung | nuxunne /nuxunːe/ | nun /nũ/ | nuŋo /nuŋo/ | nun /nũ/ | nun /nũ/ | nun /nũ/ | nun /nũ/ |
| Mulut | raqe /raqe/ | da /da/ | daa /daː/ | da /da/ | da /da/ | — | da /da/ |
| Gigi | kanbe /kambe/ | ɲin /ɲĩ/ | ñiŋo /ɲiŋo/ | ɲin /ɲĩ/ | ɲin /ɲĩ/ | ɲin /ɲĩ/ | ɲin /ɲĩ/ |
| Lidah | nene /nene/ | nɛn /nɛn/ | neŋo /neŋo/ | nɛn /nɛn/ | nɛn /nɛn/ | nɛn /nɛn/ | nɛn /nɛn/ |
| Tangan | kitte /kitːe/ | bulu /bulu/ | buloo /buloː/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ |
| Hati | sondonme /sondonme/ | dusu /dusu/ | sondomoo /sondomoː/ | dusu /dusu/ | jusu /dʒusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ |
| Tulang | xotte /xotːe/ | xulu /xulu/ | kuloo /kuloː/ | kolo /kolo/ | kolo /kolo/ | kulu /kulu/ | kolo /kolo/ |
| Darah | fare /fare/ | jelu /dʒelu/ | yeloo /jeloː/ | joli /dʒoli/ | jeli /dʒeli/ | joli /dʒoli/ | joli /dʒoli/ |
| Pup | xullu /xulːu/ | — | buwo /buwo/ | bo /bo/ | bo /bo/ | — | bo /bo/ |
| Cinta | xanuye /xanuje/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanin /kanĩ/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ |
| Pohon | yitte /jitːe/ | yiri /jiɾi/ | yiroo /jiroː/ | yiri /jiri/ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiɾi/ | jiri /dʒiri/ |
| Anjing | wulle /wulːe/ | wulu /wulu/ | wuloo /wuloː/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ |
| Kucing | muusine /muːsine/ | jakuma /dʒakuma/ | ñankuma /ɲankuma/ | jakuma /dʒakuma/ | ɲaari /ɲaːri/ | ñaakuma /ɲaːkuma/ | jakuma /dʒakuma/ |
| Ikan | ñexe /ɲexe/ | ɲege /ɲeɡe/ | ñewo /ɲewo/ | jɛgɛ /dʒɛɡɛ/ | jɛɛ /dʒɛː/ | jɛgɛ /dʒɛɡɛ/ | jɛgɛ /dʒɛɡɛ/ |
| Burung | yeliŋe /jeliŋe/ | — | kunoo /kunoː/ | kɔnɔ /kɔnɔ/ | kɔnɔ /kɔnɔ/ | kɔnɔ /kɔnɔ/ | kɔnɔ /kɔnɔ/ |
| Telur | xabaane /xabaːne/ | — | kiloo /kiloː/ | sisɛfan /sisɛfã/ | kili /kili/ | — | shɛfan /ʃɛfã/ |
| Kuda | si /si/ | — | suwoo /suwoː/ | so /so/ | so /so/ | — | so /so/ |
| Rumah | kaa /kaː/ | so /so/ | buŋo /buŋo/ | so /so/ | bon /bon/ | so /so/ | so /so/ |
| Susu | xati /xati/ | nɔnɔ /nɔnɔ/ | nonoo /nonoː/ | nɔnɔ /nɔnɔ/ | nɔnɔ /nɔnɔ/ | nɔnɔ /nɔnɔ/ | nɔnɔ /nɔnɔ/ |
| Madu | yaage /jaːɡe/ | — | liyo /lijo/ | li /li/ | li /li/ | — | di /di/ |
| Garam | sape /sape/ | kɔgɔ /kɔɡɔ/ | koo /koː/ | kɔgɔ /kɔɡɔ/ | kɔɔ /kɔː/ | kɔgɔ /kɔɡɔ/ | kɔgɔ /kɔɡɔ/ |
| Beras | maaro /maːro/ | — | maanoo /maːnoː/ | malo /malo/ | malo /malo/ | — | malo /malo/ |
| Besi | mexe /mexe/ | nege /neɡe/ | nee /neː/ | nɛgɛ /nɛɡɛ/ | nɛɛ /nɛː/ | neke /neke/ | nɛgɛ /nɛɡɛ/ |
| Sutra | soyi /soji/ | — | sooyoo /soːjoː/ | — | — | — | hadiri /hadiri/ |
| Buku | kitaabe /kitaːbe/ | — | kitaaboo /kitaːboː/ | gafe /ɡafe/ | gbafe /ɡbafe/ | — | gafe /ɡafe/ |
| Makan | yiga /jiɡa/ | domu /domu/ | domo /domo/ | dun /dun/ | domun /domũ/ | don /don/ | dun /dũ/ |
| Minum | mini /mini/ | min /min/ | miŋ /miŋ/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ |
| Tidur | xenqe /xeŋqe/ | — | siinoo /siːnoː/ | sunɔgɔ /sunɔɡɔ/ | sunɔɔ /sunɔː/ | — | sunɔgɔ /sunɔɡɔ/ |
| Satu | baane /baːne/ | kilin /kilin/ | kiliŋ /kiliŋ/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ |
| Dua | fillo /filːo/ | fula /fula/ | fula /fula/ | fila /fìla/ | fila /fila/ | fila /fila/ | fila /fìla/ |
| Tiga | sikko /sikːo/ | saba /saba/ | saba /saba/ | saba /saba/ | saba /saba/ | saba /saba/ | saba /saba/ |
| Empat | naxato /naxato/ | naani /naːni/ | naani /naːni/ | naani /naːni/ | naani /naːni/ | naani /naːni/ | naani /naːni/ |
| Lima | karago /karaɡo/ | luulu /luːlu/ | luulu /luːlu/ | duuru /dúːru/ | loolu /loːlu/ | loolu /lóːlu/ | duuru /duːru/ |
| Seratus | kame /kame/ | keme /keme/ | keme /keme/ | kɛmɛ /kɛ̀mɛ́/ | kɛmɛ /kɛmɛ/ | — | kɛmɛ /kɛmɛ/ |
| Halo | an na siri /an na siri/ | i ni sogoma /i ni soɡoma/ | salaam /salaːm/ | i ni sɔgɔma /i ni sɔɡɔma/ | i ni se /i ni se/ | i ni soɣoma /i ni soɣoma/ | i ni ce /i ni tʃɛ/ |
| Terima kasih | inkawu /iŋkawu/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | abaraka /abaraka/ | i ni ce /i ni tʃe/ | i ni ce /i ni tʃe/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | i ni ce /i ni tʃɛ/ |
| Baik | siita /siːta/ | nyi /ɲi/ | beteyaa /betejaː/ | ɲuman /ɲuman/ | ka ɲi /ka ɲi/ | ñuman /ɲuman/ | ka ɲi /ka ɲi/ |
| Baru | kurunba /kurunba/ | — | kuta /kuta/ | kura /kura/ | kuda /kuda/ | — | kura /kura/ |
| Merah | dunbe /dumbe/ | wuleŋ /wuleŋ/ | wuleŋ /wuleŋ/ | bilen /bilen/ | wulen /wulen/ | bilen /bileɲ/ | bilen /bilen/ |
| Putih | xulle /xulːe/ | — | koyi /koji/ | gwɛ /ɡwɛ/ | gbɛ /ɡbɛ/ | — | jɛ /dʒɛ/ |
| Hitam | binne /binːe/ | — | fiŋ /fiŋ/ | fin /fin/ | fin /fin/ | — | fin /fin/ |
| Hijau | xalle /xalːe/ | — | jambakere /dʒambakere/ | binkɛnɛman /binkɛnɛman/ | binkɛndɛlama /binkɛndɛlama/ | — | binkɛnɛman /binkɛnɛman/ |
| Teh | attaaye /atːaːje/ | — | — | dute /dute/ | dute /dute/ | — | dute /dute/ |
| Kopi | kefe /kefe/ | — | — | kafe /kafe/ | kafe /kafe/ | — | kafe /kafe/ |
| Gula | sukkara /sukːara/ | — | sukuro /sukuro/ | sukaro /sukaro/ | — | — | sukaro /sukaro/ |
| Jeruk | lenburu /lemburu/ | — | — | lemuruba /lemuruba/ | — | — | lenburuba /lenburuba/ |
| 99 | tankabe do kabu /taŋkabe do kabu/ | — | taŋ kononto niŋ kononto /taŋ kononto niŋ kononto/ | bikɔnɔntɔn ni kɔnɔntɔn /bikɔnɔntɔn ni kɔnɔntɔn/ | bikɔnɔndɔ ni kɔnɔndɔ /bikɔnɔndɔ ni kɔnɔndɔ/ | — | bikɔnɔntɔn ni kɔnɔntɔn /bikɔnɔntɔn ni kɔnɔntɔn/ |
Halaman 1/9
Buka peta interaktif: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
Bagian dari LangMap — proyek visualisasi linguistik. Ini ringkasan statis yang dapat dirayapi; peta interaktif menyediakan audio pelafalan, filter, dan tampilan globe.
Dibuat oleh Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Beranda LangMap