Nusu

Bahasa Nusu

Sino-Tibet (rumpun Nung / Loloish, branch debated)

Rumpun bahasaSino-Tibet (rumpun Nung / Loloish, branch debated) Penutur~9K (Nu nationality ~37K) Aksaratanpa aksara NegaraTiongkok (Yunnan: Nujiang) Bahasa resmiTidak (recognized minority nationality; language unwritten) Vitalitaspasti terancam ISO 639-3nuf

Nusu adalah bahasa Sino-Tibet di lembah Nujiang, Yunnan barat laut, Tiongkok, dengan sekitar 9.000 penutur; apakah ia termasuk cabang Loloish atau cabang Nungish masih diperdebatkan. Peta ini menampilkan dokulek Bijiang, sedangkan Kabupaten Bijiang dibubarkan pada 1986 dan wilayahnya dibagi antara Fugong dan Lushui, sehingga tempat yang disebut daftar kata itu tidak lagi ada sebagai kabupaten. Nusu adalah satu dari empat bahasa yang tidak saling dipahami dari suku Nu yang berjumlah sekitar 37.000 orang menurut sensus 2010: Nusu, bahasa Anong yang nyaris punah dengan beberapa ratus penutur, Zauzou, dan sebuah ragam mirip Derung. Suku itu hanyalah satu kategori administratif yang mencakup bahasa-bahasa yang bukan kerabat dekat: Nusu dan Zauzou sama-sama condong ke Loloish — keduanya justru merupakan kerabat terdekat satu sama lain — sementara Anong dan ragam mirip Derung itu termasuk Nungish. Bernada dan tanpa aksara, Nusu dipakai berdampingan dengan bahasa Lisu, lingua franca lembah itu, dan bahasa Tionghoa, di sepanjang ngarai hulu Sungai Salween, salah satu yang terdalam di dunia, tempat desa-desa dahulu dicapai lewat jembatan tali di atas sungai.

Tempat dituturkan

Kenakan bahasa ini Tinggal pilih kata favoritmu, dicetak dengan jenis huruf yang sama seperti di peta. Bikin kaus dari kata bahasa Nusu →

87 kata inti dalam bahasa Nusu

Air

ɹi31gɹɑ53

ɹi˧˩ɡɹɑ˥˧

Api

mi55

mi˥˥

Matahari

ȵi35ɑ55

ɲi˧˥ɑ˥˥

Bulan

ɬɑ31

ɬɑ˧˩

Bintang

kɹe31lɔ35

kɹe˧˩lɔ˧˥

Malam

suɑʴ35nɑ35

suɑ˞˧˥nɑ˧˥

Hujan

mɯ55ɑ31ɹuɑ55

mɯ˥˥ɑ˧˩ɹuɑ˥˥

Salju

vɑ55

vɑ˥˥

Angin

mɯ55ɑ31ɬi35

mɯ˥˥ɑ˧˩ɬi˧˥

Tanah

mɹi35ɑ55

mɹi˧˥ɑ˥˥

Batu

lu̱53

lu˥˧

Gunung

ŋu35ɑ55

ŋu˧˥ɑ˥˥

Laut

shuɑ35

sʰuɑ˧˥

Ibu

iɑ55m̩31

iɑ˥˥m̩˧˩

Ayah

iɑ55bɑ31

iɑ˥˥bɑ˧˩

Anak perempuan

mi31ɑ31zɑ55

mi˧˩ɑ˧˩zɑ˥˥

Saya

ŋɑ35

ŋɑ˧˥

Kamu

ȵo55

ɲo˥˥

Kita

ɑ55iɯ31 / ŋɑ35dɯ31

ɑ˥˥iɯ˧˩ / ŋɑ˧˥dɯ˧˩

Nama

m̥ə̃ʴ35

m̥ə̃˞˧˥

Orang

su35

su˧˥

Kepala

u31phu55

u˧˩pʰu˥˥

Mata

miɑ53dʑi31

miɑ˥˧dʑi˧˩

Telinga

n̥ɑ55shə̃ɹ35

n̥ɑ˥˥sʰə̃ɹ˧˥

Hidung

n̥ɑ55kɑ̃35

n̥ɑ˥˥kɑ̃˧˥

Mulut

n̥ɑ55khɔ̃35

n̥ɑ˥˥kʰɔ̃˧˥

Gigi

shua55

sʰua˥˥

Lidah

fɹɑ35

fɹɑ˧˥

Tangan

ʔlɑ53

ʔlɑ˥˧

Kaki

khɹi35

kʰɹi˧˥

Hati

ʔĩ31lɔ55

ʔĩ˧˩lɔ˥˥

Tulang

—

—

Darah

sui55

sui˥˥

Pup

khji55i55

kʰji˥˥i˥˥

Cinta

mi35

mi˧˥

Pohon

si53dzə̃ʴ35

si˥˧dzə̃˞˧˥

Anjing

khui55

kʰui˥˥

Kucing

mɯ35ȵɛ31

mɯ˧˥ɲɛ˧˩

Ikan

ŋɑ55

ŋɑ˥˥

Burung

hɑ̃53

hɑ̃˥˧

Kupu-kupu

phɑ53ɬɑ55

pʰɑ˥˧ɬɑ˥˥

Telur

ɹɑ31ʔu31

ɹɑ˧˩ʔu˧˩

Beruang

khui55uɑ35

kʰui˥˥uɑ˧˥

Kuda

mɹɯ31lɑ55

mɹɯ˧˩lɑ˥˥

Rumah

iɔ35kɑʴ35

iɔ˧˥kɑ˞˧˥

Susu

nɯ55nɯ31

nɯ˥˥nɯ˧˩

Garam

tshɑ55

tsʰɑ˥˥

Beras

mɛ35mɛ31

mɛ˧˥mɛ˧˩

Besi

ɕɑ35

ɕɑ˧˥

Sutra

ɑ55ɕi31tɕhe53ɑ31

ɑ˥˥ɕi˧˩tɕʰe˥˧ɑ˧˩

Buku

uɔʴ55su35ɑ55

uɔ˞˥˥su˧˥ɑ˥˥

Makan

dzɑ55

dzɑ˥˥

Minum

ɕhu̱55

ɕʰu˥˥

Tidur

iɔ̱53ɔ31

iɔ˥˧ɔ˧˩

Satu

thi53

tʰi˥˧

Dua

m̩55

m̩˥˥

Tiga

sɔ35

sɔ˧˥

Empat

vɹi35

vɹi˧˥

Lima

ŋɑ53

ŋɑ˥˧

Seratus

ɕhɑ35

ɕʰɑ˧˥

Halo

—

—

Terima kasih

—

—

Baik

ge35ɑ55

ɡe˧˥ɑ˥˥

Baru

dʑɔ53

dʑɔ˥˧

Merah

xɹi35ɑ55

xɹi˧˥ɑ˥˥

Putih

bɑ55bɑ31

bɑ˥˥bɑ˧˩

Hitam

nɑ35nɑ53

nɑ˧˥nɑ˥˧

Hijau

ȵɯ35ȵɯ31

ɲɯ˧˥ɲɯ˧˩

Biru

ȵɯ35ȵɯ31

ɲɯ˧˥ɲɯ˧˩

Sumber

Perbandingan kata

Dibandingkan dengan bahasa lain dalam klasifikasi yang sama: Sino-Tibet (rumpun Nung / Loloish, branch debated)

Arti Bahasa NusuBahasa ErsuBahasa Pumi UtaraBahasa Idu MishmiBahasa JinoBahasa Qiang SelatanYi
Air ɹi31gɹɑ53 /ɹi˧˩ɡɹɑ˥˧/ dʒo /dʒo˥˥/ tɕɨ53 /tɕɨ˥˧/ mɑ55tɕi55 /mɑ˥˥tɕi˥˥/ ji31tʃho55 /ji˧˩tʃʰo˥˥/ tsuə /tsuə˧˧/ ꒉ /ʑɿ˧˧/
Api mi55 /mi˥˥/ mɛ /mɛ˥˥/ mɐ35 /mɐ˧˥/ mɑ55mɹu55 /mɑ˥˥mɹu˥˥/ mi33 /mi˧˧/ mi /mi˧˧/ ꃆꄔ /mu˨˩tu˥/
Matahari ȵi35ɑ55 /ɲi˧˥ɑ˥˥/ ȵoma /ɲo˥˥ma˥˥/ bu̵53 /bʉ˥˧/ i55ȵi55 /i˥˥ɲi˥˥/ ȵɔ35 /ɲɔ˧˥/ masɿ /ma˧˧sɿ˥˥/ ꉘꁮ /ho˧˧bu˧˧/
Bulan ɬɑ31 /ɬɑ˧˩/ ɬɑpʰɛ /ɬɑ˥˥pʰɛ˥˥/ ɬi55 /ɬi˥˥/ e55lɑ55 /e˥˥lɑ˥˥/ pu33ɬa44 /pu˧˧ɬa˦˦/ ɕyɕya /ɕy˧˧ɕya˥˥/ ꆪ /ɬɯ˨˩/
Bintang kɹe31lɔ35 /kɹe˧˩lɔ˧˥/ tʂɿ /tʂɿ˥˥/ dʐə35 /ɖʐə˧˥/ ɑ55nde55kɹu55 /ɑ˥˥ⁿde˥˥kɹu˥˥/ pu33ke33 /pu˧˧ke˧˧/ χdʐepe /χdʐe˧˧pe˥˥/ ꃅꏸ /mu˧˧tɕɿ˧˧/
Malam suɑʴ35nɑ35 /suɑ˞˧˥nɑ˧˥/ nkhuaʴ /nkʰuaʴ˥˥/ ɕyɛ55 /ɕyɛ˥˥/ ɑ31boŋ55tioŋ55 /ɑ˧˩boŋ˥˥tioŋ˥˥/ mi33tɕhø33 /mi˧˧tɕʰø˧˧/ mudʑo /mu˧˧dʑo˨˦˩/ ꃅꌋ /mu˧˧si˧˧/
Hujan mɯ55ɑ31ɹuɑ55 /mɯ˥˥ɑ˧˩ɹuɑ˥˥/ guɑ /ɡuɑ˧˧/ gui53 /ɡui˥˧/ ɑ31ɹɑ55 /ɑ˧˩ɹɑ˥˥/ mi31tha55 /mi˧˩tʰa˥˥/ maʐi /ma˧˩ʐi˥˥/ ꂷꉐ /ma˧˧ha˧˧/
Salju vɑ55 /vɑ˥˥/ zɿ /zɿ˥˥/ pu̵53 /pʉ˥˧/ poŋ35 /poŋ˧˥/ njɛ33ji44 /ɲɛ˧˧ji˦˦/ məpɑ /mə˧˩pɑ˥˥/ ꃰ /vo˧˧/
Halaman 1/9

Buka peta interaktif: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Bagian dari LangMap — proyek visualisasi linguistik. Ini ringkasan statis yang dapat dirayapi; peta interaktif menyediakan audio pelafalan, filter, dan tampilan globe.

Dibuat oleh Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Beranda LangMap