Hədi
Bahasa Hdi
Rumpun Afro-Asia (cabang Chad, Tengah, subkelompok Mafa-Bata)
Hdi (dahulu Hidé, Hide) adalah bahasa Chad dari Pegunungan Mandara di Kamerun bagian utara, dekat perbatasan Nigeria. Bahasa ini terkenal dalam literatur linguistik karena menjadi salah satu dari sedikit bahasa Afrika yang terdokumentasi dengan sistem harmoni vokal [+/-ATR] yang sepenuhnya sebanding dengan bahasa-bahasa Atlantik-Kongo Afrika Barat, meskipun berafiliasi dengan rumpun Afro-Asia. Hdi memiliki inventaris konsonan glotal yang kaya, termasuk implosif bersuara dan tak bersuara (ɓ, ɗ), dan tata bahasa rujukan karya Frajzyngier tahun 2002 merupakan karya besar dalam linguistik Chad. Orang Hdi adalah petani subsisten di medan berbatu Mandara.
Tempat dituturkan
87 kata inti dalam bahasa Hdi
Sumber
Perbandingan kata
Dibandingkan dengan bahasa lain dalam klasifikasi yang sama: Rumpun Afro-Asia (cabang Chad, Tengah, subkelompok Mafa-Bata)
| Arti | Bahasa Hdi | Bahasa Daba | Bahasa Lingala | Bahasa Kera | Bahasa Aguaruna | Nobiin | Bahasa Pirahã |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Air | ìmí /ìmí/ | yim /jim/ | máí /máí/ | kan /kan/ | yumi /jumi/ | ámán /ámán/ | pií /pií/ |
| Api | vú /vú/ | kuhu /kuhu/ | mɔ́tɔ /mɔ́tɔ/ | cəwa /tʃə̄wā/ | jii /hiː/ | ííg /íːɡ/ | hoaí /hoaí/ |
| Matahari | fìtík /fìtík/ | pic /pitʃ/ | mói /mói/ | cəwa /tʃə́wá/ | etsá /ɨtsá/ | màshà /màʃà/ | hisí /hisí/ |
| Bulan | tili /tili/ | təra /təra/ | sánzá /sánzá/ | kitir /kitiɾ/ | nántu /nántu/ | ùnáttí /ùnátːí/ | kaháíxáii /kaháíʔáii/ |
| Bintang | tekwatsa /tekwatsa/ | gəməzla /ɡəməɮa/ | monzoto /monzɔtɔ/ | seska /seska/ | yaya /jaja/ | wìnjì /wìndʒì/ | — /—/ |
| Malam | rvíɗìk /rvíɗìk/ | vùɗu /vùɗu/ | butu /butu/ | duugŋ /duːɡŋ/ | kashi /kaʃi/ | awa /awa/ | xahoái /ʔahoái/ |
| Hujan | ìmí /ìmí/ | van /van/ | mbula /ˈᵐbula/ | ko /ko/ | yumi /jumi/ | áwwí /áwːí/ | pii /pii/ |
| Angin | falak /falak/ | mit /mit/ | mopepe /mopepe/ | kaŋkaw /kaŋkaw/ | dase /dasɨ/ | tùùg /tùːɡ/ | xohói /ʔohói/ |
| Tanah | xàɗík /xàɗík/ | xàyik /xàjik/ | mabele /mabele/ | seŋka /seŋka/ | nugka /nuɡka/ | gùr /ɡùr/ | bigí /biɡí/ |
| Batu | pala /pala/ | gugun /ɡuɡun/ | libanga /liˈɓaŋɡa/ | pərki /pəɾki/ | kaya /kaja/ | kid /kid/ | xaxái /ʔaʔái/ |
| Gunung | ghwá /ɣʷá/ | caɗak /tʃaɗak/ | ngómbá /ŋɡómbá/ | pərki /pəɾki/ | nain /nain/ | mùléé /mùléː/ | — |
| Laut | drəf /drəf/ | — | mbu /ᵐbu/ | kan kəmtəŋ /kan kəmtəŋ/ | nayants /najants/ | — | piigiotigai /piiɡiotiɡai/ |
| Ibu | má /má/ | məy /məj/ | mamá /mamá/ | nər /nəɾ/ | dukú /dukú/ | een /eːn/ | baíxi /baíʔi/ |
| Ayah | dá /dá/ | vay /vaj/ | tatá /tatá/ | bar /baɾ/ | apá /apá/ | faab /faːb/ | baíxi /baíʔi/ |
| Anak perempuan | makwa /makʷa/ | gə̀lə̀məy /ɡə̀lə̀məj/ | mwana mwasi /mwana mwasi/ | tər /təɾ/ | nawan /nawan/ | as /as/ | hoísai /hoísai/ |
| Saya | íí /íí/ | kata /kata/ | ngai /ⁿɡai/ | ten /ten/ | wi /wi/ | ày /àj/ | ti /ti/ |
| Kamu | kághá /káɣá/ | hoh /hoh/ | yo /jo/ | tam /tam/ | amé /amé/ | ìr /ìr/ | gixai /ɡiʔai/ |
| Kita | ámú / áŋní /ámú / áŋní/ | min tokon / ni /min tokon / ni/ | biso /biso/ | áŋ / are /áŋ / aɾe/ | ii /iː/ | ùù /ùː/ | tiatiso /tiatiso/ |
| Nama | xgà /xɡà/ | zlimi /ɮimi/ | nkombo /ⁿkombo/ | sam /sam/ | daaji /daːhi/ | tàŋìs /tàŋìs/ | karí /karí/ |
| Orang | mndu /mndu/ | hidi /hidi/ | moto /moto/ | hulum /hulum/ | aents /aɨnts/ | íd /íd/ | — |
| Kepala | ghəŋ /ɣəŋ/ | tə̀ləŋ /tə̀ləŋ/ | motó /motó/ | cəərə /tʃəːɾə/ | buuk /buːk/ | ùr /ùr/ | xapapai /ʔapapai/ |
| Mata | ìrí /ìrí/ | həra /həra/ | líso /líso/ | dər /dəɾ/ | jíi /híː/ | mááñ /máːɲ/ | kosi /kosi/ |
| Telinga | sləməŋ /ɬəməŋ/ | zlimi /ɮimi/ | litoyi /litoji/ | koso /koso/ | kuwish /kuwiʃ/ | ukki /ukːi/ | xáooí /ʔáooí/ |
| Hidung | xtsíŋ /xtsíŋ/ | mìcin /mìtʃin/ | zolo /zóló/ | — | nuji /nuhi/ | sòrìŋ /sòrìŋ/ | xitaoí /ʔitaoí/ |
| Mulut | wa /wa/ | mà /mà/ | monɔkɔ /monɔkɔ/ | ku /ku/ | wenu /wɨnu/ | ág /áɡ/ | kao /kao/ |
| Gigi | sliʼiŋ /ɬiʔiŋ/ | ndiŋ /ndiŋ/ | lino /lino/ | kəsəŋ /kəsəŋ/ | dai /dai/ | nid /nid/ | aitoi /aitoi/ |
| Lidah | ghanik /ɣanik/ | gə̀nà /ɡə̀nà/ | lolemo /lolemo/ | kəsəl /kəsəl/ | inai /inai/ | nar /nar/ | ipopai /ipopai/ |
| Tangan | dzvú /dzvú/ | zləra /ɮəra/ | lobɔ́kɔ /lobɔ́kɔ/ | kaasa /kaːsa/ | uwéj /uwéh/ | èddì /èdːì/ | xoái /ʔoái/ |
| Kaki | səla /səla/ | ngə̀z /ŋɡə̀z/ | lokolo /lokolo/ | kampar /kampar/ | dawe /dawɨ/ | óóy /óːj/ | xaaí /ʔaaí/ |
| Hati | ŋùɗùf /ŋùɗùf/ | mututukul /mututukul/ | motéma /motéma/ | tarmə /taɾmə/ | anéntai /anɨ́ntai/ | áy /áj/ | — /—/ |
| Tulang | ghudzif /ɣudzif/ | gengirizl /ɡeŋɡiriɮ/ | mokuwa /mokuwa/ | kəskəŋ /kəskəŋ/ | ukunch /ukuntʃ/ | gisir /ɡisir/ | xaí /ʔaí/ |
| Darah | us /us/ | ɓiɓiž /ɓiɓiʒ/ | makila /makila/ | kor /kor/ | numpa /numpa/ | dis /dis/ | biipai /biipai/ |
| Pup | ghúvì /ɣúvì/ | bəbah /bəbah/ | nyeí /ɲeí/ | — | ija /iha/ | — | — |
| Cinta | ɗvú /ɗvú/ | may /maj/ | bolíngo /bolíŋɡo/ | bele /bele/ | wakejut /wakɨhut/ | doll- /dolː/ | — /—/ |
| Pohon | fú /fú/ | pay /paj/ | nzété /nzété/ | kəbaŋ /kəbaŋ/ | númi /númi/ | kóy /kój/ | xií /ʔií/ |
| Anjing | krì /krì/ | həza /həza/ | mbwá /mbwá/ | kooya /koːja/ | yawá /jawá/ | mùg /mùɡ/ | giopaíxi /ɡiopaíʔi/ |
| Kucing | ùvá /ùvá/ | mbə̀va /mbə̀va/ | nyáu /ɲáu/ | baadu /baːdu/ | bishu /biʃu/ | kàdíís /kàdíːs/ | xowí /ʔowí/ |
| Ikan | klipi /klipi/ | kìlif /kìlif/ | mbisi /mbisi/ | aska /aska/ | namak /namak/ | angisi /aŋisi/ | tíxisi /tíʔisi/ |
| Burung | ɗyak /ɗjak/ | ɨ̀vkin /ɨ̀vkin/ | ndeke /ndɛkɛ/ | kasko /kasko/ | pishak /piʃak/ | — | piibigi /piibiɡi/ |
| Telur | slislik /ɬiɬik/ | nezli /neɮi/ | likei /likei/ | kiciki /kitʃiki/ | nujín /nuˈhin/ | kúmbúú /kúmbúː/ | sitoí /sitoí/ |
| Kuda | plis /plis/ | pilis /pilis/ | farása /farása/ | gədaamo /ɡədaːmo/ | kawayu /kawaju/ | — | — |
| Rumah | hgá /hɡá/ | jik /dʒik/ | ndáko /ndáko/ | kuli /kuli/ | jega /hɨɡa/ | noog /noːɡ/ | kaiíi /kaiíi/ |
| Susu | uʼa /uʔa/ | wa /wa/ | míliki /míliki/ | kaw /kaw/ | muntsu /muntsu/ | — | xíbogi /ʔíboɡi/ |
| Madu | zuɗum /zuɗum/ | ɓùɓum /ɓùɓum/ | mafuta ya nzoi /mafuta ja nzoi/ | son bə tum /son bə tum/ | dapa yumiji /dapa jumihi/ | — | xaáhái /ʔaáhái/ |
| Garam | hlùghúl /ɬùɣúl/ | mandà /mandà/ | mongwa /moŋɡwa/ | manta /manta/ | wee /wɨː/ | imiid /imiːd/ | — |
| Anggur | ima inabi /ima inabi/ | — | vinyo /viɲo/ | kumuy bə atələələm /kumuj bə atələːləm/ | vino /ˈbino/ | — | — |
| Besi | kfur /kfur/ | məsa /məsa/ | ebendé /eˈɓende/ | kooso /koːso/ | jiju /hihu/ | tirissi /tirisːi/ | — |
| Buku | deftera /deftera/ | beftere /beftere/ | búku /búku/ | kefter /kefteɾ/ | papi /papi/ | — | — |
| Makan | za /za/ | zəm /zəm/ | kolía /kolía/ | hame /hame/ | yuwámu /juwámu/ | kàb- /kàb/ | xohoái /ʔohoái/ |
| Minum | sa /sa/ | sa /sa/ | komɛ́la /komɛ́la/ | se /se/ | umut /umut/ | níí- /níː/ | gao /ɡao/ |
| Tidur | xàná /xàná/ | wan /wan/ | kolala /kolala/ | kin /kin/ | kanut /kanut/ | nèèr- /nèːr/ | xaití /ʔaití/ |
| Satu | tùrtúkw /tùrtúkʷ/ | takan /takan/ | mɔ̌kɔ́ /mɔ̌kɔ́/ | məna /məna/ | makichik /makitʃik/ | wèèr /wèːr/ | hói /hói/ |
| Dua | xìs /xìs/ | səray /səraj/ | mibale /mibale/ | ɓasi /ɓasi/ | jimag /himaɡ/ | úwwó /úwːó/ | hoí /hoí/ |
| Tiga | xkán /xkán/ | makaɗ /makaɗ/ | misato /misatu/ | sóópe /sóːpe/ | kampatum /kampatum/ | tuskó /tuskó/ | baágiso /baáɡiso/ |
| Empat | fwaɗ /fwaɗ/ | foɗ /foɗ/ | mínei /mínei/ | waaɗe /waːɗe/ | ipaksumat /ipaksumat/ | kémsó /kémsó/ | — |
| Lima | hùtáf /hùtáf/ | jəɓin /dʒəɓin/ | mítáno /mítáno/ | wiiɗiw /wiːɗiw/ | uweja amua /uwɨha amua/ | dìjì /dìdʒì/ | — |
| Seratus | dərmək /dərmək/ | bələk /bələk/ | nkama /nkama/ | kəsi /kəsi/ | cien /sjen/ | — | — |
| Halo | zgú /zɡú/ | usoko /usoko/ | mbóte /mbóte/ | suuse /suːse/ | pujámek /puhámɨk/ | — /—/ | — /—/ |
| Terima kasih | ŋkáʼ /ŋkáʔ/ | soko /soko/ | matɔ́ndɔ /matɔ́ndɔ/ | suuse ablaw /suːse ablaw/ | see /sɨː/ | — /—/ | kapiíhií /kapiíhií/ |
| Baik | zɗá /zɗá/ | ninek /ninek/ | malámu /malámu/ | pisi /pisi/ | pegkeg /pɨɡkɨɡ/ | màs /màs/ | báaxáí /báaʔáí/ |
| Baru | lfiɗa /lfiɗa/ | yìwun /jìwun/ | sika /sika/ | kimirwi /kimiɾwi/ | yamajam /jamaham/ | míríí /míríː/ | xasí /ʔasí/ |
| Merah | dvá /dvá/ | mèpɨ̀rriŋ /mèpɨ̀rːiŋ/ | motane /motane/ | kəəli /kəːli/ | kapantu /kapantu/ | geel /ɡeːl/ | biísi /biísi/ |
| Putih | ŋúhlín /ŋúɬín/ | màbɨ̀rrɨn /màbɨ̀rːɨn/ | pɛmbɛ /pɛmbɛ/ | bərwa /bəɾwa/ | puju /puhu/ | nuluu /nuluː/ | kobiaí /kobiaí/ |
| Hitam | ŋəra /ŋəra/ | mimìliŋ /mimìliŋ/ | moindo /moindo/ | sarka /saɾka/ | bukusea /bukusɨa/ | úrúm /úrúm/ | kopaíai /kopaíai/ |
| Hijau | kùzún-kùzún /kùzún kùzún/ | — | lángi la mpɔndú /láŋɡi la mpɔndú/ | — | samekbau /samɨkbau/ | bessi /besːi/ | xahoasai /ʔahoasai/ |
| Gula | súkùr /súkùr/ | — | sukáli /sukáli/ | — | — | — | — |
| 99 | təmbay mbsak təmbay mida /təmbaj mbsak təmbaj mida/ | — | tuku libwa na libwa /tuku libwa na libwa/ | — | — | — | — |
Halaman 1/9
Buka peta interaktif: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
Bagian dari LangMap — proyek visualisasi linguistik. Ini ringkasan statis yang dapat dirayapi; peta interaktif menyediakan audio pelafalan, filter, dan tampilan globe.
Dibuat oleh Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Beranda LangMap