Sosokuye
수수어
니제르콩고어족(만데어파, 서부, 수수-얄룬카어군)
수수어(Sosokuye, 소수수어로도 불림)는 기니의 수도 코나크리 일대의 주요 해안 언어이며, 기니의 8개 공인 국민 언어 중 하나이다. 서부 만데어로, 얄룬카어와 가까운 친족 관계이지만 어휘적으로는 만딩 군(밤바라, 줄라, 만딩카)과 구별된다. 기니 해안과 시에라리온 북부의 주요 무역 언어이며, 시에라리온 북부에서는 크리오어와 함께 시장 링구아 프랑카로 기능한다.
사용 지역
수수어의 핵심 단어 87개
ordinatɛri
출처
단어 비교
같은 분류의 언어와 비교: 니제르콩고어족(만데어파, 서부, 수수-얄룬카어군)
| 뜻 | 수수어 | 키타 마닌카어 | 카손케어 | 동부 마닌카어 | 밤바라어 | 바이어 | 줄라어 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 물 | yi /ji/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ꕀ /dʒi/ | ji /dʒi/ |
| 불 | te /te/ | tasuma /tasuma/ | ta /ta/ | ta /ta/ | tasuma /tasuma/ | ꕚ /ta/ | tasuma /tasuma/ |
| 해 | soge /soɡe/ | tle /tle/ | tili /tili/ | tele /tele/ | tile /tile/ | ꔎꔒ /tele/ | tile /tile/ |
| 달 | kike /kike/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | karo /karo/ | kalo /kalo/ | ꕪꖃ /kalo/ | kalo /kalo/ |
| 별 | tunbi /tunbi/ | lolo /lolo/ | lolo /lolo/ | lolo /lolo/ | dolo /dòlo/ | ꗋꗏ /tólò/ | lolo /lolo/ |
| 밤 | kɔɛ /kɔɛ/ | su /su/ | su /su/ | su /su/ | su /su/ | lifi /lifi/ | su /su/ |
| 비 | tunɛ /tunɛ/ | sanji /saɲɟi/ | — | sanji /sandʒi/ | sanji /ˈsandʒi/ | suna /suna/ | sanji /ˈsandʒi/ |
| 바람 | foye /foje/ | fɔɲɔ /fɔɲɔ/ | — | fɔɲɔ /fɔɲɔ/ | fiɲɛ /fiɲɛ/ | ꔱꕩ /fija/ | fɔɲɔ /fɔɲɔ/ |
| 흙 | bɔxi /bɔxi/ | — | — | duukolo /duːkolo/ | dugukolo /duɡukolo/ | — | dugukolo /duɡukolo/ |
| 돌 | gɛmɛ /ɡɛmɛ/ | — | — | kaba /kaba/ | kaba /kaba/ | ꔖꘋ /sɛŋ/ | kabakuru /kabakuru/ |
| 산 | geya /ɡeja/ | — | — | kɔnkɛ /kɔŋkɛ/ | kulu /kulu/ | ꗛꖻ /koõ/ | kulu /kulu/ |
| 바다 | baa /baː/ | — | — | kɔɔji /kɔːdʒi/ | kɔgɔji /kɔɡɔdʒi/ | ꗛꔤ /koi/ | kɔgɔji /kɔɡɔdʒi/ |
| 어머니 | nga /ŋɡa/ | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ | ꕒ /ɓa/ | ba /ba/ |
| 아버지 | baba /baba/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | ꕘ /fa/ | fa /fa/ |
| 딸 | di ginɛ /di ɡinɛ/ | — | — | denmuso /dɛnmuso/ | denmuso /dɛnmuso/ | ꔔꘋ ꖷꖬꕮ /dɛ̃ musuma/ | denmuso /denmuso/ |
| 나 | n /n/ | ne /ne/ | ne /ne/ | ne /ne/ | ne /nè/ | ꘋ /ŋ̀/ | n /ŋ́/ |
| 너 | i /i/ | i /i/ | i /i/ | i /i/ | i /í/ | ꔤ /ì/ | i /í/ |
| 우리 | won / muxu /wɔn / muxu/ | an /án/ | an /an/ | an /an/ | an /án/ | ꖷ /mù/ | an /án/ |
| 이름 | xili /xili/ | tɔɔ /tɔː/ | toxo /toxo/ | tɔɔ /tɔː/ | tɔgɔ /tɔ̀ɡɔ/ | ꕿꘌ /tɔ́ː/ | tɔgɔ /tɔ́ɡɔ/ |
| 사람 | mixi /mixi/ | — | — | mɔɔ /mɔː/ | mɔgɔ /mɔ̀ɡɔ/ | ꗞ /mo/ | mɔgɔ /mɔ̀ɡɔ/ |
| 머리 | xunyi /xuɲi/ | — | — | kun /kũ/ | kun /kun/ | ꖴꘋ /kuŋ/ | kunkolo /kunkolo/ |
| 눈 | ya /ja/ | ña /ɲa/ | ɲa /ɲa/ | ɲa /ɲa/ | ɲɛ /ɲɛ/ | ꕰ /ɲa/ | ɲɛ /ɲɛ/ |
| 귀 | tuli /tuli/ | tulo /tulo/ | tulu /tulu/ | tolo /tolo/ | tulo /tulo/ | ꕿꖃ /tɔlɔ/ | tulo /tulo/ |
| 코 | ɲɔɛ /ɲɔɛ/ | nun /nũ/ | nun /nũ/ | nun /nũ/ | nun /nũ/ | — | nun /nũ/ |
| 입 | dɛ /dɛ/ | — | da /da/ | da /da/ | da /da/ | ꕞ /la/ | da /da/ |
| 이 | ɲinyi /ɲiɲi/ | ɲin /ɲĩ/ | ɲin /ɲĩ/ | ɲin /ɲĩ/ | ɲin /ɲĩ/ | ɲiŋ /ɲiŋ/ | ɲin /ɲĩ/ |
| 혀 | nɛnɛ /nɛnɛ/ | nɛn /nɛn/ | nɛn /nɛn/ | nɛn /nɛn/ | nɛn /nɛn/ | nɛ /nɛ/ | nɛn /nɛn/ |
| 손 | belexɛ /belexɛ/ | bolo /bolo/ | bulu /bulu/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | ꗃꗏ /ɓolo/ | bolo /bolo/ |
| 발 | sanyi /saɲi/ | — | sin /sin/ | sen /sen/ | sen /sèn/ | ꔞꘋ /keŋ/ | sen /sen/ |
| 마음 | bɔɲɛ /bɔɲɛ/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | jusu /dʒusu/ | dusu /dusu/ | ꔖꕇ /sɛni/ | dusu /dusu/ |
| 뼈 | xɔri /xɔri/ | kulu /kulu/ | xulu /xulu/ | kolo /kolo/ | kolo /kolo/ | kuru /kuru/ | kolo /kolo/ |
| 피 | wuli /wuli/ | joli /dʒoli/ | jelu /dʒelu/ | jeli /dʒeli/ | joli /dʒoli/ | wuli /wuli/ | joli /dʒoli/ |
| 똥 | gbi /ɡbi/ | — | — | bo /bo/ | bo /bo/ | — | bo /bo/ |
| 사랑 | xanunteya /xanunteja/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanin /kanĩ/ | kanu /kanu/ | ꔷꕩ /lija/ | kanu /kanu/ |
| 나무 | wuri /wuɾi/ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiɾi/ | jiri /dʒiri/ | ꗛꘋ /kɔŋ/ | yiri /jiri/ |
| 개 | barɛ /baɾɛ/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | ꖙꖨ /wulu/ | wulu /wulu/ |
| 고양이 | nyɛɛsu /ɲɛːsu/ | ñaakuma /ɲaːkuma/ | jakuma /dʒakuma/ | ɲaari /ɲaːri/ | jakuma /dʒakuma/ | ꖷꖬ /musu/ | jakuma /dʒakuma/ |
| 물고기 | yɛxɛ /jɛxɛ/ | jɛgɛ /dʒɛɡɛ/ | ɲege /ɲeɡe/ | jɛɛ /dʒɛː/ | jɛgɛ /dʒɛɡɛ/ | nyɛ /ɲɛ/ | jɛgɛ /dʒɛɡɛ/ |
| 새 | xɔni /xɔni/ | kɔnɔ /kɔnɔ/ | — | kɔnɔ /kɔnɔ/ | kɔnɔ /kɔnɔ/ | ꖏꔕ /kɔndɛ/ | kɔnɔ /kɔnɔ/ |
| 달걀 | xɛlɛ /xɛlɛ/ | — | — | kili /kili/ | shɛfan /ʃɛfã/ | ꔞꔤ /kɛi/ | sisɛfan /sisɛfã/ |
| 말 | soo /soː/ | — | — | so /so/ | so /so/ | ꖇ /sɔ/ | so /so/ |
| 집 | banxi /banxi/ | so /so/ | so /so/ | bon /bon/ | so /so/ | ꖴꖕ /kuu/ | so /so/ |
| 우유 | xiɲɛ /xiɲɛ/ | nɔnɔ /nɔnɔ/ | nɔnɔ /nɔnɔ/ | nɔnɔ /nɔnɔ/ | nɔnɔ /nɔnɔ/ | ꖬꖬ /susu/ | nɔnɔ /nɔnɔ/ |
| 꿀 | kumi /kumi/ | — | — | li /li/ | di /di/ | ꖴꖷ /kumu/ | li /li/ |
| 소금 | fɔxɛ /fɔxɛ/ | kɔgɔ /kɔɡɔ/ | kɔgɔ /kɔɡɔ/ | kɔɔ /kɔː/ | kɔgɔ /kɔɡɔ/ | ꖏ /kɔ/ | kɔgɔ /kɔɡɔ/ |
| 포도주 | wɛni /wɛni/ | ɛrɛsɛnji /ɛrɛsɛndʒi/ | — | — | diwɛn /diwɛn/ | ꔠꔪ ꗬ /ɡɛpi kpɛ/ | divɛn /divɛ̃/ |
| 철 | wure /wuɾe/ | neke /neke/ | nege /neɡe/ | nɛɛ /nɛː/ | nɛgɛ /nɛɡɛ/ | ꖴꖫ /kundu/ | nɛgɛ /nɛɡɛ/ |
| 책 | buki /buki/ | — | — | gbafe /ɡbafe/ | gafe /ɡafe/ | ꕺꖃ /kpɔlɔ/ | gafe /ɡafe/ |
| 먹다 | don /don/ | don /don/ | domu /domu/ | domun /domũ/ | dun /dũ/ | ꗏꘋ /lɔŋ/ | dun /dun/ |
| 마시다 | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | ꕆ /mi/ | min /min/ |
| 자다 | xi /xi/ | — | — | sunɔɔ /sunɔː/ | sunɔgɔ /sunɔɡɔ/ | ꕃ /ki/ | sunɔgɔ /sunɔɡɔ/ |
| 하나 | keren /keɾen/ | kelen /kelen/ | kilin /kilin/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | ꗏꗒ /lɔnɗɔ/ | kelen /kelen/ |
| 둘 | firin /firin/ | fila /fila/ | fula /fula/ | fila /fila/ | fila /fìla/ | ꗱꘌꕟ /fèːrà/ | fila /fìla/ |
| 셋 | sakhan /saxan/ | saba /saba/ | saba /saba/ | saba /saba/ | saba /saba/ | ꕢꕔ /sakpa/ | saba /saba/ |
| 넷 | naani /naːni/ | naani /naːni/ | naani /naːni/ | naani /naːni/ | naani /naːni/ | naani /naːni/ | naani /naːni/ |
| 다섯 | suuli /suːli/ | loolu /lóːlu/ | luulu /luːlu/ | loolu /loːlu/ | duuru /duːru/ | sóólu /soːlu/ | duuru /dúːru/ |
| 백 | kɛmɛ /kɛmɛ/ | — | keme /keme/ | kɛmɛ /kɛmɛ/ | kɛmɛ /kɛmɛ/ | ꖽꗒ /hɔnɗɔ/ | kɛmɛ /kɛ̀mɛ́/ |
| 안녕하세요 | inu uxara /inu uxaɾa/ | i ni soɣoma /i ni soɣoma/ | i ni sogoma /i ni soɡoma/ | i ni se /i ni se/ | i ni ce /i ni tʃɛ/ | ꘋꕯ ꖬꕎ ꘃꗡ ꗪ ꔤ ꕮ /ŋna suwa kɛɛ ɓɛ i ma/ | i ni sɔgɔma /i ni sɔɡɔma/ |
| 감사합니다 | inu wali /inu wali/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | i ni ce /i ni tʃe/ | i ni ce /i ni tʃɛ/ | ꔤ ꕒꔤꕪ /i ɓaika/ | i ni ce /i ni tʃe/ |
| 좋은 | fanyi /faɲi/ | ñuman /ɲuman/ | nyi /ɲi/ | ka ɲi /ka ɲi/ | ka ɲi /ka ɲi/ | ꕈ /ɲi/ | ɲuman /ɲuman/ |
| 새로운 | nɛɛnɛ /nɛːnɛ/ | — | — | kuda /kuda/ | kura /kura/ | ꕯꕮ /nama/ | kura /kura/ |
| 빨강 | gbeeli /ɡbeːli/ | bilen /bileɲ/ | wuleŋ /wuleŋ/ | wulen /wulen/ | bilen /bilen/ | kpou /kpou/ | bilen /bilen/ |
| 하양 | fiixɛ /fiːxɛ/ | — | — | gbɛ /ɡbɛ/ | jɛ /dʒɛ/ | ꗬ /kpɛ/ | gwɛ /ɡwɛ/ |
| 검정 | fɔɔrɛ /fɔːɾɛ/ | — | — | fin /fin/ | fin /fin/ | ꔱꘋ /fiŋ/ | fin /fin/ |
| 컴퓨터 | ordinatɛri | — | — | — | ɔridinatɛri /ɔridinatɛri/ | — | ɔridinatɛri /ɔridinatɛri/ |
| 설탕 | suka /suka/ | — | — | — | sukaro /sukaro/ | — | sukaro /sukaro/ |
| 99 | tongo solomanaani nun solomanaani /toŋɡo solomanaːni nun solomanaːni/ | — | — | bikɔnɔndɔ ni kɔnɔndɔ /bikɔnɔndɔ ni kɔnɔndɔ/ | bikɔnɔntɔn ni kɔnɔntɔn /bikɔnɔntɔn ni kɔnɔntɔn/ | — | bikɔnɔntɔn ni kɔnɔntɔn /bikɔnɔntɔn ni kɔnɔntɔn/ |
페이지 1/9
인터랙티브 지도 열기: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
LangMap — 언어 시각화 프로젝트의 일부입니다. 정적이고 크롤링 가능한 요약이며, 인터랙티브 지도에서는 발음 음성, 필터, 지구본 보기를 제공합니다.
제작 Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap 홈