Proto-Japonic-Koreanic
ภาษาญี่ปุ่น-เกาหลีดั้งเดิม
ตระกูลภาษาญี่ปุ่น-ตระกูลภาษาเกาหลี (ตระกูลภาษาขนาดใหญ่ที่ยังเป็นข้อเสนอ) · รูปแบบทางประวัติศาสตร์ / ที่ซ่อน
ภาษาญี่ปุ่น-เกาหลีดั้งเดิม (Proto-Japonic-Koreanic, PJK) เป็นบรรพบุรุษร่วมเชิงสมมติฐานของตระกูลภาษาญี่ปุ่นและตระกูลภาษาเกาหลี สมมติฐานนี้ยังเป็นที่ถกเถียง: Whitman (2012), Robbeets (2015) — และ Robbeets et al. (2021) ทรานส์ยูเรเชียน (Transeurasian) — เสนอว่ามีบรรพบุรุษร่วมซึ่งผู้พูดได้นำการทำนาข้าวแบบนาน้ำขังจากคาบสมุทรเกาหลีตอนใต้ (Mumun) ไปยังหมู่เกาะญี่ปุ่น (Yayoi) ส่วน Vovin (2010) และคนอื่น ๆ ปฏิเสธความเชื่อมโยงนี้ โดยชี้ว่าคำร่วมเชื้อสาย (cognate) ที่เสนอมานั้นกระจุกตัวอยู่ในคำศัพท์ทางวัฒนธรรม/การเกษตร (ข้าว, นาข้าว, ข้าวฟ่าง, หนอนไหม) มากกว่าคำศัพท์พื้นฐานอย่าง น้ำ/ไฟ/ดวงอาทิตย์ — ซึ่งเป็นเหตุผลหลักที่ทำให้สมมติฐานนี้ยังคงเป็นที่โต้แย้ง ช่องแบบสวอเดช (Swadesh) เกือบทั้ง 20 ช่องในที่นี้จึงถูกปล่อยให้เป็น "—" โดยตั้งใจ เพื่อสะท้อนช่องว่างนี้
พื้นที่ที่ใช้พูด
87 คำหลักในภาษาญี่ปุ่น-เกาหลีดั้งเดิม
แหล่งข้อมูล
- Whitman, John (2012) The relationship between Japanese and Korean. In Tranter (ed), The Languages of Japan and Korea. Routledge
- Robbeets, Martine (2015) Diachrony of Verb Morphology: Japanese and the Transeurasian Languages. De Gruyter Mouton
- Vovin, Alexander (2010) Koreo-Japonica: A Re-evaluation of a Common Genetic Origin. University of Hawai'i Press
เปรียบเทียบคำศัพท์
เปรียบเทียบกับภาษาที่เกี่ยวข้อง: ตระกูลภาษาญี่ปุ่น-ตระกูลภาษาเกาหลี (ตระกูลภาษาขนาดใหญ่ที่ยังเป็นข้อเสนอ)
| ความหมาย | ภาษาญี่ปุ่น-เกาหลีดั้งเดิม | ภาษาเมสซาปิก | ภาษามือนิการากัว | ภาษาทาร์เตสซอส | ภาษาลิเบอร์เนีย | ภาษาเวเนติก | โกคูรยอ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| น้ำ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | ouriom /ˈouriom/ | 買 /*mai/ |
| ไฟ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ดวงอาทิตย์ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ดวงจันทร์ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ดาว | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| คืน | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| แม่ | *əma /əma/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | matur /ˈmatur/ | — /—/ |
| พ่อ | *əpa /əpa/ | ana /ˈana/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ฉัน | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | eχo /ˈexo/ | — /—/ |
| คุณ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| เรา | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ชื่อ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ตา | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ฟัน | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ลิ้น | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| มือ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ใจ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| กระดูก | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| เลือด | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| รัก | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ต้นไม้ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| หมา | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| แมว | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ปลา | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| บ้าน | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| กิน | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ดื่ม | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| หนึ่ง | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| สอง | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| สาม | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 密 /*mit/ |
| สวัสดี | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ขอบคุณ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ดี | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| แดง | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
เปิดแผนที่แบบโต้ตอบ: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก
จัดทำโดย Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · หน้าแรก LangMap