“แดง” ใน 1157 ภาษา
1157 ภาษา
คำคุณศัพท์สีพื้นฐาน "แดง"; ใช้รูปขยาย/รูปอ้างอิง หมายถึงสีเอง ไม่ใช่ "แดง" ในความหมายการเมือง (คอมมิวนิสต์/ฝ่ายซ้าย) ไม่ใช่ผมสีแดง และไม่ใช่ "สุก" หากภาษาใดไม่มีคำสีแดงพื้นฐาน ให้ใช้คำบรรยายที่ใช้ในชีวิตประจำวัน
ภาษาหลัก
ภาษาอังกฤษ
red
/ɹɛd/
เขียนเหมือนกันแต่อ่าน 6 แบบ
ภาษาจีน
红
/xʊŋ˧˥/
4 วิธีสะกด
लाल
/laːl/
ภาษาอาหรับมาตรฐาน
أحمر
/ˈʔaħmar/
2 วิธีสะกด
ภาษาฝรั่งเศส
rouge
/ʁuʒ/
เขียนเหมือนกันแต่อ่าน 2 แบบ
লাল
/lal/
لال
/laːl/
ภาษาโปรตุเกส
vermelho
/veʁˈmeʎu/
เขียนเหมือนกันแต่อ่าน 3 แบบ
красный
/ˈkrasnɨj/
merah
/ˈmerah/
ਲਾਲ
/laːl/
ภาษาสเปน
rojo
/ˈroxo/
เขียนเหมือนกันแต่อ่าน 2 แบบ
ภาษาเยอรมัน
rot
/ʁoːt/
เขียนเหมือนกันแต่อ่าน 2 แบบ
ภาษาญี่ปุ่น
赤い
/akai/
3 วิธีสะกด
قرمز
/ɢeɾˈmez/
nyekundu
/ɲekundu/
abang
/abaŋ/
ภาษาเวียดนาม
đỏ
/ɗɔ˧˩˧/
เขียนเหมือนกันแต่อ่าน 3 แบบ
kırmızı
/kɯɾmɯˈzɯ/
लाल
/laːl/
ఎర్రని
/erːani/
pula
/puˈlaʔ/
ภาษาเกาหลี
빨갛다
/p͈alɡatʰa/
2 วิธีสะกด
சிவப்பு
/sivappu/
เอเชียตะวันออก (61)
𬻤
/ɗiŋ˨˦/
liab
/liə˥/
ndingl
/ɗiŋ˨˦/
ꀊꅪ
/a˧˧n̥i˧˧/
nil
/ȵi˥˥/
mianjie
/mian˥˥tɕie˥˥/
nî
/nî/
ᦵᦡᧂ
/dɛŋ/
ne
/ne˥/
hiuq
/xy˨˩/
fulaan
/fulaan/
ɕizi
/ɕizi/
ȵɪ
/ȵɪ˧˧/
ȵi
/ɲi˥˥/
siqv
/siʔ˥˥/
ᡶᡠᠯᡤᡳᠶᠠᠨ
/fulɡijan/
དམར་པོ
/hmaro/
χȵiȵi
/χɲi˧˩ɲi˧˧/
kəwurnɛ
/kəwurnɛ/
cai
/tsʰɛ˦˦/
qızıl
/qɨzil/
qïzïl
/qɯˈzɯl/
fulaan
/fuˈlɑːn/
hulan
/xulan/
ja453
/ja˦˥˧/
haan3
/haːn˧˧/
la:n3
/laːn˥˩/
l̥a:n3
/l̥aːn˥˧/
sa31 khak33
/sa˧˩ kʰak˧˧/
plɒ24
/plɒ˨˦/
si11
/si˩˩/
fulaŋ
/fulaŋ/
a33nɯ44
/a˧˧nɯ˦˦/
ȵɛ55mə53
/ɲɛ˥˥mə˥˧/
ulān
/ulaːn/
あかさん
/ʔakasaɴ/
あかさーん
/akasaːɴ/
あか
/aka/
フレ
/hure/
mavaya
/mavaja/
mavayah
/mavajah/
ภาษามองโกล
ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ
/ʊɮaːn/
2 วิธีสะกด
vermelho
/vɨɾˈmɐʎu/
хулалиғи
/xulaliɣi/
뻘겅ᄒᆞ다
/p͈ʌlɡʌŋhʌda/
đeng
/ɗɛŋ˧˥/
tó
/tɔ/
đeng
/ɗɛŋ˧˧/
ꪵꪒꪉ
/dɛŋ˨/
kahengangay
/kahəŋaŋaj/
qudjidjilj
/quɟiɟiʎ/
mtalah
/mtalah/
madanghas
/madaŋhas/
mbanah
/mbanah/
fʉhŋoya
/fɨxŋoja/
mivalah
/mivalah/
midarang
/miɖaraŋ/
sumanah
/sumanah/
mashinaw
/maʃinaw/
dirərələ
/diɾəɾələ/
tebari
/təbaʀi/
เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (91)
ក្រហម
/krɑhɑːm/
ماۛرياه
/mɨriah/
si
/sɿ˧˩/
tʰɯːu
/tʰɯːu˥/
ɕɑŋ
/ɕɑŋ/
ne
/ne˥˩/
de:ŋ3
/deːŋ˩˩/
na55
/na˥˥/
xɹi35ɑ55
/xɹi˧˥ɑ˥˥/
ɕi55nɑ53
/ɕi˥˥nɑ˥˧/
mean
/mean/
imiri
/imiri/
ni
/ni/
pula
/puˈla/
nalabaga
/nalaˈbaɡa/
pula
/puˈla/
pula
/puˈla/
malutu
/maluˈtuʔ/
pula
/puˈla/
ambalanga
/ambaˈlaŋa/
marigaʼ
/maˈriɡaʔ/
maliga
/maˈliɡa/
pula
/puˈla/
colorao
/koloˈɾaw/
pula
/puˈla/
malabbaga
/malabˈbaɡa/
merah
/ˈmerah/
mirah
/miɾah/
ภาษากาดาซัน-ดูซุน
aragang
/araɡaŋ/
อ่านเหมือนกันใน 2 แห่ง
red
/ɹɛd/
bidayak
/bidajak/
ແດງ
/dɛːŋ˩˧/
jim
/jim/
ꯑꯉꯥꯡꯕ
/əŋáŋbə/
lal
/lal/
sen
/sen/
lelen
/lelen/
kahunga
/kahuŋa/
রাঙা
/raŋa/
kegebe
/keɡebe/
temerem
/temeɹem/
beureum
/bərəum/
mera
/mɛra/
sirah
/siɾah/
cella
/tʃəlːa/
mirah
/miɾah/
habang
/habaŋ/
barak
/barak/
merah
/ˈmerah/
beaq
/beaʔ/
rara
/rara/
eja
/eja/
mera
/ˈmera/
mera
/ˈmera/
suluh
/suluh/
gerger
/ɡerɡer/
meela
/meːla/
bahandang
/bahandaŋ/
oyo
/ojo/
rara
/rara/
mararang
/mararaŋ/
mtasaʼ
/mtasaʔ/
mamea
/mamea/
ilang
/ilaŋ/
modhea
/moɗea/
mariaŋ
/mariaŋ/
mèra
/ˈmɛra/
နီ
/nì/
လႅင်
/lɛŋ˨˦/
နီ
/nèɪɴ/
raoh
/rauh/
ဂီၩ
/ɣi/
ဂီၤ
/ɣɔ/
ဗ္ကေတ်
/həket/
ဂီ
/ɣɔ̀/
hkyeng
/kʰjeŋ˧/
kho
/kʰo/
sen
/sen/
raoh
/rauh/
တနျာႏ
/tə nja˥˥/
bre
/ɓreː/
kusaw
/kəsaw/
ꨟꨣꨳꩍ
/mɨriah/
ภาษาไทย
แดง
/dɛːŋ˧/
เขียนเหมือนกันแต่อ่าน 2 แบบ
แดง
/dɛːŋ˧/
merah
/ˈmeɾah/
ក្រហម
/khɑːm/
แดง
/dɛːŋ˨˦/
skhrak
/sᵊkʰrak/
lɛŋ
/lɛŋ/
kəsaw
/kəsaw/
เอเชียใต้ (76)
དམར་པོ
/mar˥po˥/
leu55
/leu˥˥/
লাল
/lal/
লাল
/lal/
লাল
/lal/
لال
/laːl/
ڳاڙهو
/ɠaːɽʱo/
لال
/laːl/
سہر
/sohr/
لال
/laːl/
خسون
/xisun/
དམར་པོ
/marpo/
کروے
/kruj/
དམརཔོ
/maːp/
marpo
/marpo/
tsalo
/tsalo/
ރަތް
/ɾat/
රතු
/ˈratu/
سور
/sur/
سرخ
/soɾx/
سرخ
/suɾx/
لال
/laːl/
ḍẓatå
/ɖʐatɔ/
લાલ
/laːl/
लाल
/laːl/
ಕೆಂಪು
/kempu/
लाल
/laːl/
ചുവന്ന
/tʃuʋanːa/
ନାଲି
/naːli/
लाल
/laːl/
लाल
/laːl/
लाल
/laːl/
लाल
/laːl/
ৰঙা
/ɹɔŋa/
लाल
/laːl/
लाल
/laːl/
लाल
/laːl/
ᱟᱨᱟᱜ
/araɡ/
وۄزُل
/ʋɔzul/
लाल
/laːl/
लाल
/laːl/
लाल
/laːl/
लाल
/laːl/
तांबडो
/taːmbɖo/
खेसो
/kʰesoː/
लाल
/laːl/
ಕೆಂಪು
/kempu/
saw
/saw/
arag
/araʔ/
गोजा
/ɡɯdʒa/
jenga
/dʒeŋɡa/
लाल
/laːl/
gitchak
/ɡittʃak/
लाल
/laːl/
sikappu
/sikappu/
लाल
/laːl/
དམར་པོ
/marpo/
དམར་པོ
/maːpu/
jʼe
/dʒʔe/
एर्रा
/erra/
kempu
/kempu/
neturi
/neturi/
ಚೋಪ್
/tʃoːpɨ/
રાતો
/raːto/
lal
/lal/
ᰠᰦᰵ
/saŋ/
रातो
/raːto/
लाल
/laːl/
ह्याउँ
/hjãũ/
रातो
/raːto/
ᤜᤧ᤺ᤳᤋᤠᤱᤒᤠ
/hɛːttaŋba/
མར་རུ
/maru/
लालाम
/lalam/
khərgun
/kʰərɡun/
དམར་པོ
/mar˥pu˩/
lal
/lal/
ตะวันออกกลางและเอเชียกลาง (81)
ቀይሕ
/qɐjːɨħ/
ቀይሕ
/qajːəħ/
casa
/ʕasa/
ሳራዅ
/saraxʷ/
قیرمیزی
/ɡɯɾmɯˈzɯ/
سرخ
/siɾx/
سرخ
/sɜɾx/
سورخ
/suɾx/
سوور
/suːɾ/
سرخ
/seɾx/
sorx
/soɾx/
qırmızı
/ɡɯɾmɯˈzɯ/
سوور
/suːɾ/
ܣܡܘܩܐ
/smuqa/
adaroob
/adaroːb/
geel
/ɡeːl/
sor
/soɾ/
sur
/suɾ/
მჭითა
/mtʃʼitʰa/
ܣܡܘܩܐ
/semoqo/
pɬaʒʲa
/pɬaʒʲa/
أحمر
/ˈʔaħmar/
қызыл
/qɯˈzɯl/
кызыл
/qɯˈzɯl/
წითელი
/tsʼitʰeli/
ჭითა
/tʃʼitʰa/
წჷრნი
/tsʼərni/
წეგეჼ
/tsʼeɡẽ/
أحمر
/ˈʔaħmar/
قىزىل
/qiˈzil/
དམར་པོ
/ma˥˥bo˥˧/
ᡶᡠᠯᡤᡳᠶᠠᠨ
/fɘlɡiɑn/
ɬaan
/ɬaːn/
reesht
/ɾɵɕt/
أحمر
/ˈʔaħmar/
ܣܡܩܐ
/smaqa/
сурх
/surx/
surx
/surx/
أحمر
/ˈʔaħmar/
báardum
/ˈbaːrdum/
أحمر
/ˈʔaħmar/
qırmızı
/qɯrmɯˈzɯ/
цӏен
/tsʼen/
плъыжь
/pɬəʑ/
багӏараб
/baʕarab/
яру
/jaru/
плъыжьы
/pɬəʑə/
сырх
/sɨrx/
хӏунтӏена
/ħuntʼena/
къызыл
/qɯˈzɯl/
цӏе
/tsʼiːe̯/
къызыл
/qɯˈzɯl/
ятӏулсса
/jatʼulsːa/
уьруб
/yrub/
кызыл
/qɯˈzɯl/
къапщы
/qʼapɕə/
иреф
/iref/
цӏуда
/tsʼuda/
чӏаӏран
/tʃʼaˤran/
йаӏтӏаннут
/jaˤtʼanːut/
гьири
/hiri/
цӏунду
/tsʼundu/
утӏана
/utʼana/
ирды
/irdɨ/
аҟаҧшь
/ɑqʼɑpʰʃ/
կարմիր
/kɑɾˈmiɾ/
qırmızı
/ɡɯɾmɯˈzɯ/
sur
/suɾ/
чоча
/tʃʼotʃʼa/
ал
/al/
ццыма
/tsɨma/
qırmızı
/qɨrmɨzɨ/
אדום
/aˈdom/
סורך
/suɾx/
kolorado
/koloˈɾado/
lāl
/laːl/
qizil
/qiˈzil/
qızıl
/qɯˈzɯl/
gyzyl
/ɡɯˈzɯl/
կարմիր
/ɡɑɾˈmiɾ/
qasá
/ʕasa/
ยุโรป (128)
kuq
/kuc/
kuq
/kuc/
rodje
/ʁɔdʒ/
rood
/roːt/
crven
/ˈtsrʋen/
червен
/tʃɛrˈvɛn/
crven
/ˈtsrʋen/
červený
/ˈtʃɛrvɛniː/
rød
/ʁœðˀ/
reyður
/ˈɹɛiːjʊɹ/
piros
/ˈpiroʃ/
kırmızı
/kɯrmɯˈzɯ/
ภาษาดัตช์
rood
/roːt/
อ่านเหมือนกันใน 2 แห่ง
road
/roːt/
read
/rɪət/
црвен
/ˈtsr̩vɛn/
roșu
/ˈroʃu/
lolo
/ˈlolo/
црвен
/ˈtsrʋen/
reid
/rid/
coch
/koːx/
dearg
/ˈtʲɛɾɛk/
rudh
/ryːð/
rouoge
/ʁwɔdʒ/
κόκκινο
/ˈkocino/
κόκκινον
/ˈkocinon/
arosh
/aˈroʃ/
roș
/roʃ/
lolo
/ˈlolo/
ruĝa
/ˈrudʒa/
rød
/røː/
raud
/rœʉd/
ruoksat
/ˈruoksat/
rööpses
/ˈrøːpses/
punainen
/ˈpunɑinen/
rouche
/ʁuʃ/
roge
/ˈrudʒe/
ruz
/ryːs/
rossu
/ˈrossu/
rojo
/ˈrɔdzo/
rot
/roːt/
punainen
/ˈpunɑinen/
lolo
/ˈlolo/
ruop'sâd
/ruopsɐd/
ruõpssâd
/ruəpsːɐd/
червоний
/tʃerˈvɔnɪj/
кызыл
/qɯˈzɯl/
ҡыҙыл
/qɯˈðɯl/
хӗрлӗ
/xɘrˈlɘ/
йошкар
/joʃkar/
горд
/ɡord/
якстерь
/ˈjakstʲerʲ/
гӧрд
/ɡɘrd/
якстере
/ˈjakstere/
улан
/ulan/
гӧрд
/ɡɘrd/
якшаргы
/jakʃɑrɣə/
ruškie
/ˈruʃkie̯/
няръяна
/nʲarjana/
ruskei
/ˈruskei/
rusked
/ˈrusked/
рӯппсесь
/ruːpːɕeɕ/
rusõa
/ˈrusɤa/
rouge
/ʁuʒ/
rot
/ʁoːt/
rout
/ʁəʊt/
sarkans
/ˈsarkans/
punni
/ˈpunːi/
sorkons
/ˈsɔrkɔnts/
raudonas
/rɐʊˈdoːnɐs/
raudons
/rɐʊˈdons/
rot
/rɔt/
cotschen
/ˈkotʃən/
rot
/rot/
rot
/rot/
röd
/røːd/
ruoppsat
/rʊɔpːsɑt/
punanen
/ˈpunɑnen/
ภาษาคาตาลัน
vermell
/bərˈmeʎ/
2 วิธีสะกด
vermello
/beɾˈmeʎo/
gorri
/ˈɡori/
coloráu
/koloˈɾaw/
bermeyu
/beɾˈmeʝu/
vermellu
/beɾˈmeʎu/
royo
/ˈrojo/
červený
/ˈtʃɛrvɛniː/
червеный
/tʃerˈvenɨj/
rdeč
/ərˈdɛtʃ/
ภาษานอร์มัน
rouoge
/ʁwɔdʒ/
อ่านเหมือนกันใน 2 แห่ง
rot
/rod/
rosso
/ˈrosso/
russo
/ˈrussə/
russu
/ˈrussu/
róso
/ˈroso/
ross
/rɔs/
ròss
/rɔs/
ross
/rus/
ròss
/rɔs/
ruju
/ˈruːju/
ros
/ros/
rósso
/ˈrussu/
kuq
/kuc/
cuecen
/ˈkwetʃən/
rossu
/ˈrusu/
jiarg
/dʒarɡ/
чырвоны
/tʂɨrˈvonɨ/
rood
/roːd/
root
/roːt/
rot
/rod/
rud
/ʁuːt/
čerwjeny
/ˈtʃɛrɥɛnɨ/
ภาษาฟริเซียนเหนือ
rüüdj
/ryːdʲ/
2 วิธีสะกด
cerwjeny
/ˈtsɛrvʲɛnɨ/
rood
/roːd/
punane
/ˈpunɑne/
verrev
/ˈverːev/
أحمر
/ˈaħmaɾ/
azggwaɣ
/azɡʷːaɣ/
burmeilho
/buɾˈmɐjʎu/
czerwony
/tʂɛrˈvɔnɨ/
czerwōny
/tʂɛrˈvoːnɨ/
czerwiony
/tʃɛrˈvjɔni/
rut
/rut/
rauður
/ˈrœyðʏr/
dearg
/ˈdʲaɾˠəɡ/
redik
/reˈdik/
rubi
/ˈrubi/
reda
/ˈreda/
แอฟริกา (175)
khibidu
/kʰibidu/
ǀàa
/ǀàa/
gutukura
/ɡutukura/
burmedju
/buɾˈmɛdʒu/
bengba
/beŋɡba/
kəəli
/kəːli/
vele
/vələ/
bovu
/ɓoːvu/
khubelu
/kʰubelu/
bilen
/bilen/
dunbe
/dumbe/
ⴰⵣⴰⴳⴳⴰⵖ
/azaɡːaɣ/
wulen
/wulẽ/
nya
/ɲa/
bilen
/bileɲ/
ciray
/tʃiraj/
ciray
/tʃiraj/
wuleŋ
/wuleŋ/
banu
/banu/
أحمر
/ˈaħmar/
rouz
/ruz/
tiligane
/tiliɡane/
tilyana
/tiʎana/
ǀapa
/ǀapa/
serandu
/serandu/
gǃaan
/ᶢǃaːn/
ciray
/tʃiraj/
utukura
/utukura/
rouz
/ruz/
cas
/ʕas/
fùkká
/fùkːá/
kɩsɛm
/kɪsɛm/
jɛ̃
/dʒɛ̃/
kɔkɔɔ
/kɔkɔː/
dzĩ
/dziː̃/
ʒee
/ʒeː/
tsu
/tsu/
tsuru
/tsuru/
kɔkɔlɛ
/kɔkɔlɛ/
moo
/moː/
red
/ɹɛd/
wulen
/wulen/
gbeeli
/ɡbeːli/
burmeju
/buɾˈmɛdʒu/
nyekundu
/ɲekundu/
tsvuku
/tsvuku/
tsvuku
/tsvuku/
bomvu
/ɓoːmvu/
boɗeejo
/boɗeːdʒo/
bilen
/bilen/
miuugu
/miuːɡu/
bilen
/bileɲ/
aħmar
/ˈaħmar/
mena
/ˈmena/
ndzukundru
/ndzukundɾu/
chofiira
/tʃofiːra/
swesi
/swesi/
myufu
/mjufu/
myufu
/mjufu/
kumafu
/kumafu/
kutukura
/kutukura/
kutukura
/kutukura/
makwar
/makwar/
lokarengan
/lokareŋan/
makwar
/makwar/
kutukura
/kutukura/
kutukura
/kutukura/
أحمر
/ˈʔaħmar/
motane
/motane/
mbwaki
/mbwaki/
kunze
/kunze/
tilili
/tilili/
kunza
/kunza/
ũtune
/otunɛ/
kumafu
/kumafu/
birirben
/birirben/
ndune
/nduneː/
makwar
/makwar/
ntuune
/ntuːnɛ/
nanyokie
/naɲokie/
besemu
/βesemu/
ndune
/ndunɛ/
nanyokie
/naɲokie/
rɛd
/rɛd/
yim
/jim/
kpɔlu
/kpɔlu/
rouz
/ruz/
xonq
/xonq/
wuleŋ
/wuleŋ/
yogu
/joɡu/
yim
/jim/
vɔvɔ
/vɔvɔ/
ejun
/edʒũ/
diimaa
/diːmaː/
ቀይ
/qɐj/
duume
/duːme/
zoʼo
/zoʔo/
diimmo
/diːmːo/
ዳማ
/dama/
tiima
/tiːma/
zeymi
/zejˈmi/
bur
/bur/
qey
/qəj/
évele
/evele/
nyín
/ɲín/
bàŋ
/bàŋ/
yȩ́ȩ́
/jẽː/
dvá
/dvá/
mèpɨ̀rriŋ
/mèpɨ̀rːiŋ/
bàŋ
/bàŋ/
rouge
/ʁuʒ/
kashika
/kaʃika/
subila
/subila/
fubelu
/fubelu/
chikuhwa
/tʃikuhwa/
chila
/tʃila/
chinana
/tʃinana/
ndulu
/ndulu/
nahuvi
/nahuvi/
laluku
/laluku/
nkundu
/nkundu/
ntune
/ntune/
nkundu
/nkundu/
idodorye
/idodoɾje/
itondoṛie
/itondoɾie/
induuhu
/induːhu/
butlʼi
/butɬʼi/
tese
/tese/
kusuka
/kusuka/
kusuka
/kusuka/
bomvu
/ɓoːmvu/
bomvu
/ɓoːmvu/
tshwuka
/tsʰwuka/
rooi
/roːi/
hubedu
/hubedu/
tswuku
/tswuku/
bomvu
/ɓoːmvu/
ǀkxʼaba
/ǀkxʼaba/
azggwaɣ
/azɡʷːaɣ/
ɔkwlɛ
/ɔkʷlɛ/
tɛ̋ɛn
/tɛ̃̋ː/
thiru
/tʰiru/
chechejeu
/tʃetʃedʒeu/
fila
/fila/
tsvuku
/tsvuku/
funga
/funɡa/
ⴰⵣⴳⴳⵯⴰⵖ
/azɡʷːaɣ/
ⴰⵣⴻⵡⵡⴰⵖ
/azewːaɣ/
ⴰⵣⴳⴳⵯⴰⵖ
/azɡʷːaɣ/
ⴰⵣⴳⴳⵯⴰⵖ
/azɡʷːaʁ/
thith
/tʰitʰ/
lual
/lual/
zamba
/zamba/
lotor
/lotor/
kwaar
/kwaːr/
ja
/dʒaː/
red
/rɛd/
pupa
/pupa/
ọbara ọbara
/ɔbaɾa ɔbaɾa/
kime
/kime/
nyian
/ɲian/
ndandat
/ndandat/
ndandat
/ndandat/
swinang
/swinaŋ/
bara
/bara/
bara
/bara/
wowe
/wowe/
vwavwanre
/βwaβwanɾe/
bara
/bara/
ạtuatu
/atʊatʊ/
baa
/baː/
ziza
/ziza/
gbɛlɛ
/ɡbɛlɛ/
kpou
/kpou/
kpɔlu
/kpɔlu/
อเมริกาเหนือ (105)
wouj
/wuʒ/
aappaluttoq
/aːpːalutːoq/
kaq
/kaq/
kaq
/kaq/
kyaq
/kjaq/
käq
/kəq/
kaq
/kaq/
kaq
/kaq/
kaq
/kaq/
kyaq
/kjaq/
kyeq
/kjeq/
chäk
/tʃɨk/
red
/ɹɛd/
loje
/ˈloje/
xunre
/ˈxunre/
Doq
/ɖoq/
bahna
/bahna/
red
/ɹɛd/
rot
/rot/
łichííʼ
/ɬìtʃʰíːʔ/
łichíí
/ɬitʃíː/
homma
/homːa/
kavirliq
/kavirɬiq/
cate
/tʃati/
ᎩᎦᎨ
/ɡiɡaɡe/
šá
/ʃa/
maʼó
/maʔó/
кавилӈуӄ
/kavilŋuq/
beeʼééʼ
/beːʔéːʔ/
mqeyu
/mkʷeju/
šá
/ʃa/
pekwoh
/pekwoh/
улуудалих
/uluːdalix/
nełtseeyh
/neɬtseːjh/
gúl
/ɡúl/
utkwatar
/utkwatar/
tshyathla
/tsʰjaɬa/
paalangpu
/paːlaŋpɨ/
ekapi
/ekapi/
onikwʌ́htalaʼ
/onikwʌ̃́htalaʔ/
otkwę́ʼtaʼ
/otkwɛ̃́ʔtaʔ/
šuuc
/ʃuːtʃ/
hísshe
/híʃːe/
homma
/homːa/
kaviqsaaq
/kaviqsaːq/
ʼilpʼílp
/ʔilpʼílp/
atsa
/atʰsa/
łitsʼ
/ɬitsʼ/
mɛhkon
/mɛhkon/
žúce
/ʒútse/
mskwa
/mskwa/
kwhaːc
/kʷʰaːts/
רויט
/rɔjt/
rojo
/ˈroho/
wouj
/wuʒ/
fúnati
/ˈfunati/
red
/red/
chak
/tʃak/
tsajal
/tsahal/
kuaʼa
/kʷaʔa/
chichiltic
/tʃitʃiltik/
xiñaʼ
/ʃiɲaʔ/
tzajal
/tsahal/
chichiltik
/tʃitʃiltik/
root
/ɾoːt/
the̲ni
/tʰɛni/
chächäk
/tʃɨtʃɨk/
chichiltik
/tʃitʃiltik/
chichiltik
/tʃitʃiltik/
mbaja
/mbaha/
sitákame
/siˈtakame/
chak
/tʃak/
+aurawi
/ʔaurawi/
tsutsokgo
/tsutsoqo/
chäk
/tʃɨk/
theni
/tʰeni/
chi̱ltiꞌ
/tʃiːltiʔ/
kwaʼa
/kʷaʔa/
sabí
/saˈbi/
nakants
/nakants/
kuaʼa
/kwáʔà/
xnia
/ʃnia/
charhápiti
/tʃaˈɽapiti/
wouj
/wuʒ/
ᒥᐦᒁᐤ
/mihkwaːw/
miskwaa
/miskwaː/
ᐊᐅᐸᖅᑐᖅ
/aupaqtuq/
ᒥᐦᒁᐤ
/mihkwaːw/
megweʼg
/meɡweːɡ/
mikwaw
/mikwaw/
onekwènhtara
/oneɡwʌ̃̀htara/
delqʼun
/delqʼun/
ƛ̕aq̓wa
/tɬʼaqʼʷa/
mask
/mask/
cíqʷ
/tsiqʷ/
otgwę́hji̱ʼa:ʼ
/otɡwɛ̃́hdʒi̥ʔaːʔ/
mkwi
/mkwi/
kʷəlqʷ
/kʷəlqʷ/
maxkeew
/maxkeːw/
máóhk
/máóxk/
sg̱id
/sɢid/
delkʼoz
/delkʼoz/
mukʷ
/mukʷ/
miskwa
/miskwa/
rubie
/ˈrubie/
ละตินอเมริกา (64)
kòrá
/kɔˈra/
suweyu
/suweju/
pytã
/pɨtã/
rojo
/ˈroxo/
juk
/juk/
dölöí
/døløí/
rojo
/ˈroho/
kelü
/kelɨ/
mea mea
/mea mea/
redi
/redi/
laal
/laːl/
abang
/abaŋ/
lebi
/lebi/
bë
/bɛ/
tapyre
/tapɨɾe/
rojo
/ˈroho/
piranga
/piˈɾaŋa/
biísi
/biísi/
ĩpré
/ĩˈpɾɛ/
hararáʼiti
/haɾaˈɾaʔiti/
kujagureu
/kuʒaɡuɾew/
pytã
/pɨtã/
kusũg
/kusũŋ/
suyú
/sujú/
isɔ
/isɔ/
wakə
/wakə/
íirai
/íiɻai/
tsiomat
/tsiomat/
dó
/dó/
nô
/nô/
dauxü̃
/dauʔɨ̃/
tain
/tain/
kinnid
/kinːid/
rojo
/ˈroho/
chot
/tʃot/
tok
/tok/
toomaʁadaik
/toomaʁadaik/
tok
/tok/
isjet
/isjet/
puka
/puka/
puka
/puka/
puka
/puka/
kapantu
/kapantu/
kitioncari
/kitionkaɾi/
joshin
/hoʃin/
chesheñ
/tʃeʃeɲ/
chukapa
/tʃukapa/
piumbo
/piumbo/
rouj
/ʁuʒ/
símo
/ˈsimo/
seweichato
/seweitʃato/
suweyu
/suweju/
kapaku
/kapaku/
kapantin
/kapantin/
chiltik
/tʃiltik/
rojo
/ˈroho/
ishoʼusü
/iʃoˈʔusɨ/
purea
/puˈɾea/
beh
/beh/
pikø
/pikə/
sõã
/sõˈã/
wila
/wila/
rojo
/ˈroxo/
titsi
/titsi/
โอเชียเนียและแปซิฟิก (71)
muramura
/muɾamuɾa/
kula
/kula/
agagaʼ
/aɡaˈɡaʔ/
būrōrō
/bɯrɤrɤ/
par
/par/
weitahta
/weiˈtahta/
srusra
/ʂuʂa/
roowroow
/roːwroːw/
cha
/tʃa/
ȯmwirara
/ɔmʷirara/
kukula
/kukula/
kula
/kula/
kula
/kula/
uraura
/uɾaˈuɾa/
mūmū
/muːmuː/
kulokula
/kulokula/
kula
/kula/
whero
/ɸeɾo/
kula
/kula/
retpela
/retpela/
kone
/kone/
daramabi
/daɾamabi/
kakakaka
/kakakaka/
lkañ
/lkaɲ/
kakakaka
/kakakaka/
niḳöḳ
/niqɔq/
gitumaʼ
/ɡitumaʔ/
haesa
/haesa/
kaim
/kʰaim/
raeraeana
/raeraeana/
thalaleŋ
/tʰalalɛŋ/
ilem
/ilem/
kanb
/kanb/
revasia
/ɾeβasia/
oupuey
/oupuej/
kuriŋ
/kuriŋ/
rot
/rot/
mtyemtye
/mtʲɛmtʲɛ/
bekerkard
/bəkərˈkard/
damudamu
/ndamundamu/
miʻa
/miʔa/
laal
/laːl/
red
/red/
red
/ɹɛd/
ʻulaʻula
/ʔulaʔula/
red
/red/
red
/red/
dhiram-dhiram
/d̪iɾamd̪iɾam/
arrempele
/aɻempele/
tjitintjitinpa
/tʃitintʃitinpa/
yalyu-yalyu
/jaʎujaʎu/
yaringa
/jaɾiŋa/
mirda
/miɖa/
elbmbelbmben
/elbmbelbmben/
martarr
/maʈar/
marniwidi
/maɳiwidi/
yalhdhatyi
/jal̪t̪aci/
yulpa
/julpa/
kandukan
/kandukan/
kandukandu
/kandukandu/
diini
/diːni/
gunggu
/ɡuŋɡu/
miji-miji
/miɟimiɟi/
ngirljarti
/ŋiɭɟaʈi/
mikuʼ
/mikuʔ/
girri-girri
/ˈɡiriɡiri/
goron
/ɡoron/
mera
/ˈmeɾa/
ʻuteʻute
/ʔuteʔute/
kuʻa
/kuʔa/
kura
/kuɾa/
ไซบีเรียและเอเชียเหนือ (24)
ʊlaarɪn
/ʊlaarɪn/
кыһыл
/kɯˈhɯl/
кызыл
/qɯˈzɯl/
улаан
/ʊˈlaːŋ/
кызыл
/qɯˈzɨl/
хызыл
/xɯˈzɯl/
вурты
/wurtɪ/
хо̄лбама
/xoːlbama/
хуланя̄
/hulaɲaː/
чеԓгыԓьын
/tʃeɬɣəɬʔən/
сэ̄гден
/səːɡdʲən/
ныйыччыӄэн
/nəjətʃːəqen/
нярӄый
/ɲarqɨj/
вы̄гыр
/wɪːɣɪr/
ньамучэньи
/nʲamutʃenʲi/
паӻла
/paʁla/
дябакуо
/dʲɐbɐkʷo/
сюлем
/sjulem/
чʼачʼалаҳ
/tʃʔatʃʔalaχ/
кэйлэньи
/kejləɲi/
nalzeda
/naɫzʲɛda/
қызыл
/qɯˈzɯl/
кыһыл
/kɯhɯl/
кызыл
/qɯˈzɯl/
ภาษาโบราณ (111)
55–35cBCE
*tya-n
/tja-n/
45–20cBCE
*roːŋ
/roːŋ/
45–26cBCE
*h₁rudʰrós
/h₁rudʰrós/
40–30cBCE
*ma-iRaq
/ma-iRaq/
38–30cBCE
*ʔadam-
/ʔadam/
35–25cBCE
*cem-
/cem/
32cBCE–4cCE
𓂧𓈙𓂋𓅟
/deʃer/
31–21cBCE
𒋛𒀀
/siɡa/
30–20cBCE
*-kúndù
/-kúndù/
30–20cBCE
*čʼitʼel-
/čʼitʼel/
25–6cBCE
𒊓𒀀𒈬
/saːmu/
22–20cBCE
*kaq
/kaq/
17–12cBCE
𒈪𒄿𒋾𒅖
/miːtis/
15–5cBCE
𐬯𐬎𐬑𐬭𐬀
/suxra/
15–13cBCE
𐀁𐀬𐀲𐀨
/erutʰraː/
15cBCE–21cCE
रक्तः
/raktaɦ/
15–7cBCE
रोहितः
/róhitɐɦ/
14–12cBCE
𐎀𐎄𐎎
/ʔadam/
12–3cBCE
אדום
/ʔɔːˈðoːm/
11–1cBCE
𐤀𐤃𐤌
/ʔadom/
10cBCE–13cCE
ܣܘܡܩܐ
/sumqaː/
10–8cBCE
סמק
/summaːq/
10–1cBCE
*rŭtäre
/rutəre/
8cBCE–6cCE
ἐρυθρός
/erytʰrós/
8cBCE–6cCE
𐤀𐤃𐤌
/ʔadom/
7cBCE–6cCE
ruber
/ˈrubɛr/
5–1cBCE
रत्त
/ratta/
5cBCE–21cCE
ratta
/ratta/
5cBCE–5cCE
*aka
/aka/
5cBCE–1cCE
*kïŕïl
/kɯŕɯl/
5–1cBCE
rofa
/ˈrofa/
4cBCE–11cCE
swxr
/suxr/
3cBCE–9cCE
𐭮𐭥𐭧𐭫
/suxr/
3cBCE–6cCE
swxr
/suxr/
2cBCE–6cCE
*dwiːŋ
/dwiːŋ/
1cBCE–13cCE
रत्त
/ratta/
1cBCE–7cCE
*pɨrk
/pɨrk/
1cBCE–5cCE
*pula
/pula/
1cBCE–5cCE
*tɔh
/tɔh/
1–13c
ܣܘܡܩܐ
/sumːaqaː/
1–10c
ቀይሕ
/qajːəħ/
1–2c
אדום
/ʔaˈdom/
3–21c
ࡎࡅࡌࡒࡀ
/sumqa/
3–9c
chak
/tʃak/
3–17c
ⲧⲣⲟϣⲣⲉϣ
/troʃreʃ/
3–8c
𐍂𐌰𐌿𐌸𐍃
/rɔːθs/
4–13c
𘱄𘱹𘰹
/ljauqu/
4–15c
mưriah
/mɨriah/
5–10c
čʼočʼa
/tʃʼotʃʼa/
5–11c
կարմիր
/kaɾmiɾ/
5–10c
𑀭𑁆𑀭𑀼𑀲𑁆𑀢
/rːusta/
5–12c
rēad
/ræːɑd/
5–10c
*aka
/aka/
5–9c
𑀭𑁆𑀢𑀸𑀭
/rtaːr/
5–10c
𑀭𑀢𑁆𑀭𑁂
/ratre/
7–11c
དམར་པོ
/dmar po/
7–21c
དམར་པོ
/maː po/
7–9c
derg
/dʲerɡ/
7–8c
赤し
/akasi/
7–15c
ក្រហម
/krahom/
7–14c
merah
/merah/
7–13c
𐰴𐰃𐰕𐰃𐰞
/qɯzɯl/
7–21c
أحمر
/ʔaħmaru/
8–12c
赤し
/akaɕi/
8–21c
赤し
/akaɕi/
8–14c
чьрвленыи
/tʃɪrvlenɨj/
8–11c
rōt
/roːt/
8–14c
rauðr
/rɔuðr/
8–15c
ⲅⲉⲗ
/ɡel/
8–12c
rōd
/roːd/
9–18c
hychen mague
/hɨtʃen maɡwe/
9–11c
чрьвенъ
/tʃrʲvenŭ/
9–14c
roge
/ˈrodʒə/
9–16c
veres
/ˈvereʃ/
9–15c
ꦄꦧꦁ
/abaŋ/
9–13c
*hulaɣan
/hulaɣan/
10–18c
سرخ
/surx/
10–12c
derg
/dʲerɡ/
10–15c
roxo
/ˈroʃo/
10–16c
ᜉᜓᜎ
/puˈlaʔ/
11–13c
qızıl
/qɯzɯl/
11–14c
rôt
/roːt/
11–16c
နီ
/niː/
11–16c
𘔚
/njij˧/
12–16c
fulian
/fulian/
12–15c
reed
/reːd/
12–16c
赤し
/akaɕi/
13–14c
rosso
/ˈrosso/
13–15c
ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ
/hulaan/
13–16c
rād
/raːd/
13–15c
แดง
/ʔdɛːŋ/
13–20c
𧹥
/ɗɔ˧˩˧/
14–17c
rot
/roːt/
14–18c
wormyan
/ˈwormjan/
14–17c
beureum
/bɯrɯm/
15–17c
puka
/puka/
15–17c
roxo
/ˈroʃo/
15–16c
븕·다
/pɨlkta/
15–20c
قرمزی
/kɯɾmɯˈzɯ/
16–17c
chichiltic
/tʃitʃiltik/
16–17c
red
/rɛd/
16–18c
pirang
/piɾaŋ/
17–20c
makakas
/makakas/
17–18c
rouge
/ˈruʒə/
17–19c
ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ
/ulaɣan/
17–19c
붉다
/pulkta/
17–19c
赤い
/akai/
18–21c
lubahing
/lubahiŋ/
18–20c
сулʲ
/sulʲ/
19–20c
ἐρυθρός
/eriˈθros/
20–21c
रक्तः
/raktaɦ/
ภาษาอังกฤษแอฟริกันอเมริกัน 
ภาษาอังกฤษไอร์แลนด์ 
ภาษาอังกฤษสิงคโปร์ 
ภาษาอังกฤษแคนาดา 
ภาษาอังกฤษจาเมกา 
ภาษาอังกฤษเคนยา 
ภาษาอังกฤษไนจีเรีย 
ภาษาอังกฤษฟิลิปปินส์ 
ภาษาอังกฤษอินเดีย
ภาษาอังกฤษออสเตรเลีย 
ภาษาอังกฤษนิวซีแลนด์ 
ภาษาอังกฤษแอฟริกาใต้ 
ภาษาอังกฤษเวลส์
ภาษาไต้หวัน
ภาษาตงกาน
ภาษาจีนคลาสสิกสำเนียงกวางตุ้ง
ภาษาอาหรับอิรัก
ภาษาอาหรับเลแวนต์
ภาษาอาหรับอ่าวเปอร์เซีย
ภาษาอาหรับซีเรีย
ภาษาอาหรับเยเมน
ภาษาอาหรับอียิปต์
ภาษาอาหรับซูดาน
ภาษาอาหรับตูนิเซีย
ภาษาอาหรับโมร็อกโก
ภาษาฝรั่งเศสแอฟริกา
ภาษาฝรั่งเศสเบลเยียม
ภาษาฝรั่งเศสสวิส
ภาษาฝรั่งเศสเฮติ
ภาษาฝรั่งเศสไอวอรีโคสต์
ภาษาฝรั่งเศสเซเนกัล
ภาษาโปรตุเกสบราซิล
ภาษาโปรตุเกสแองโกลา
ภาษาโปรตุเกสเคปเวิร์ด
ภาษาโปรตุเกสโมซัมบิก
ภาษาสเปนเม็กซิโก
ภาษาสเปนโคลอมเบีย
ภาษาสเปนอาร์เจนตินา
ภาษาสเปนเปรู
ภาษาสเปนเอกวาดอร์
ภาษาสเปนอุรุกวัย
ภาษาสเปนชิลี
ภาษาสเปนคิวบา
ภาษาสเปนโดมินิกัน
ภาษาสเปนกัวเตมาลา
ภาษาสเปนเปอร์โตริโก
ภาษาสเปนเวเนซุเอลา
ภาษาเยอรมันออสเตรีย
ภาษาเกาหลีเหนือ
