Yangkaal
揚卡爾語
坦格克語系
楊卡爾語係分布喺昆士蘭州福賽斯島同周邊韋爾斯利群島東北部嘅坦吉克語族語言,同拉迪爾語係近親。流利母語者實際上得返 1 個,差不多休眠。同拉迪爾語並列,係唯一兩種用咗含吸氣音嘅秘密男性輔助語「達民(Damin)」嘅語言之一。楊卡爾語獨有嘅斯瓦德士詞條冇足夠精度嘅獨立記錄。
使用地區
揚卡爾語嘅87個核心詞
來源
- Evans (1995) A Grammar of Kayardild, with Historical-Comparative Notes on Tangkic (Mouton de Gruyter)
- Hale field notes on Lardil-Yangkaal-Damin (1960s-80s; cf. AIATSIS archives)
- Glottolog: Yangkaal (yang1294)
- Ethnologue: nny
單詞比較
相關語言比較:坦格克語系
| 意思 | 揚卡爾語 | 威尼托語 | 拉迪爾語 | 原始日韓語 | 梅薩皮語 | 原始亞非語 | 尼加拉瓜手語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | nguku /ŋuku/ | ouriom /ˈouriom/ | nguka /ŋuka/ | — /—/ | — /—/ | *maw- /maw/ | — /—/ |
| 火 | ngida /ŋida/ | — /—/ | nyuda /ɲuda/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 日頭 | warrku /waɾku/ | — /—/ | warrka /waɾka/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 月光 | waldarra /waldaɾa/ | — /—/ | kirdikir /kiɖikir/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 星 | miburlda thungalda /mibuɭda t̪uŋalda/ | — /—/ | kuwa thungal /kuwa θuŋal/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 夜晚 | ngimi /ŋimi/ | — /—/ | nata /nata/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 母親 | ngamathu /ŋamat̪u/ | matur /ˈmatur/ | ngama /ŋama/ | *əma /əma/ | — /—/ | *ʔim- /ʔim/ | — /—/ |
| 父親 | kanthathu /kant̪at̪u/ | — /—/ | kantha /kan̪t̪a/ | *əpa /əpa/ | ana /ˈana/ | *ʔab- /ʔab/ | — /—/ |
| 我 | ngada /ŋada/ | eχo /ˈexo/ | ngada /ŋada/ | — /—/ | — /—/ | *ʔan- /ʔan/ | — /—/ |
| 你 | nyingka /ɲiŋka/ | — /—/ | nyingki /ɲiŋki/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 我哋 | ngakulda / ngalda /ŋakulda / ŋalda/ | — /—/ | ngakuli / nyali /ŋakuli / ɲali/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 名 | nida /nida/ | — /—/ | nyunda /ɲunda/ | — /—/ | — /—/ | *sim- /sim/ | — /—/ |
| 眼 | miburlda /mibuɭda/ | — /—/ | kuwa /kuwa/ | — /—/ | — /—/ | *ʕayn- /ʕayn/ | — /—/ |
| 牙 | damanda /damanda/ | — /—/ | kadma leman /kadma leman/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 脷 | jalngantha /ɟalŋant̪a/ | — /—/ | jalda leman /dʒalda leman/ | — /—/ | — /—/ | *lis- /lis/ | — /—/ |
| 手 | — /—/ | — /—/ | marlda /maɭda/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 心 | — /—/ | — /—/ | bulja /buldʒa/ | — /—/ | — /—/ | *lib- /lib/ | — /—/ |
| 骨頭 | julda /ɟulda/ | — /—/ | kadma /kadma/ | — /—/ | — /—/ | *ḳas- /kʼas/ | — /—/ |
| 血 | kandu /kandu/ | — /—/ | kanda /kanda/ | — /—/ | — /—/ | *dam- /dam/ | — /—/ |
| 愛 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 樹 | — /—/ | — /—/ | thungal /θuŋal/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 狗 | — /—/ | — /—/ | ngawa /ŋawa/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 貓 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 魚 | yakuri /jakuɾi/ | — /—/ | yaka /jaka/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 屋 | — /—/ | — /—/ | ngambirr /ŋambir/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 食 | — /—/ | — /—/ | jitha /dʒiθa/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 飲 | — /—/ | — /—/ | kurdama /kuɖama/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 一 | — /—/ | — /—/ | warnge /waɾŋe/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 二 | kiyarrngka /kijaɾŋka/ | — /—/ | kiyarrng /kijaɾŋ/ | — /—/ | — /—/ | *sin- /sin/ | — /—/ |
| 三 | — /—/ | — /—/ | mungkalan /muŋkalan/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 你好 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 多謝 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 好 | — /—/ | — /—/ | kuba /kuba/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 紅 | kandukandu /kandukandu/ | — /—/ | kandukan /kandukan/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
頁 1/5
打開互動地圖: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要;互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。
製作 Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap 主頁