𒁹𒋾𒈠𒋾
埃兰语
孤立语言（埃兰） · 历史／隐藏变体
埃兰语是伊朗西南古埃兰（今胡齐斯坦省与法尔斯省）的语系孤立语，自至少公元前3千年纪起使用至约公元前6世纪，并作为阿契美尼德波斯帝国三种行政语言之一（与古波斯语、阿卡德语并列），延续至公元前4世纪。具有三套不同书写传统：原始埃兰文字（约公元前3100年，至今未解，是伊朗最古老文字）、线形埃兰文字（约公元前2200年，2020年代由Desset、Vidale 等部分解读）、以及使用最广的阿卡德式埃兰楔形文字——见于约3万枚行政泥板组成的波斯波利斯堡垒档案以及大流士一世的贝希斯敦三语铭文。
使用地区
埃兰语的87个核心词
来源
- Stolper (2004) Elamite (in Woodard, Cambridge Encyclopedia of Ancient Languages)
- Khačikjan (1998) The Elamite Language
- Glottolog: elam1244
单词比较
与同属孤立语言（埃兰）的语言比较
| 含义 | 埃兰语 | 胡里语 | 古波斯语 | 卡拉恰伊-巴尔卡尔语 | 赫梯语 | 八重山语 | 苏美尔语 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | 𒄭 /hi/ | 𒅆𒂊 /ʃie/ | 𐎠𐎱 /aːpi/ | суу /suw/ | 𒉿𒀀𒋻 /waːtar/ | 水 /midzɨ/ | 𒀀 /a/ |
| 火 | 𒉺𒅈 /par/ | 𒋫𒌅 /tatu/ | 𐎠𐎫𐎼 /aːtar/ | от /ot/ | 𒉺𒄴𒄯 /paxːur/ | 火 /pɨː/ | 𒉈 /izi/ |
| 太阳 | 𒀭𒈾𒄴𒄭𒌅 /nahhunte/ | 𒅆𒈨𒄀 /ʃimeɡi/ | 𐏃𐎢𐎺𐎼 /huwar/ | кюн /kyn/ | — /—/ | てぃだ /tida/ | 𒌓 /utu/ |
| 月亮 | — /—/ | 𒆪𒋢𒄴 /kuʃuh/ | 𐎶𐎠𐏃 /maːha/ | ай /aj/ | 𒀀𒅈𒈠 /arma/ | 月 /tsɨkɨ/ | 𒌗 /itud/ |
| 星 | 𒀯 /mul/ | 𒀯𒄭 /mulhi/ | 𐎿𐎫𐎠𐎼 /staːra/ | жулдуз /ʒulˈduz/ | 𒄩𒀸𒋼𒅕𒍝 /xasterts/ | ぷし /puɕi/ | 𒀯 /mul/ |
| 晚上 | 𒅆𒌓𒈠𒈾 /ʃiutmana/ | — /—/ | 𐎧𐏁𐎱 /xʃapa/ | кече /ketʃe/ | 𒅖𒉺𒀭𒍝 /ispants/ | ゆる /juɾu/ | 𒈪 /ŋi/ |
| 土 | 𒈬𒊒𒌦 /murun/ | — | 𐎲𐎢𐎷𐎡 /buːmi/ | топракъ /topraq/ | 𒋼𒂊𒅗𒀭 /teːkan/ | んた /nta/ | 𒆠 /ki/ |
| 母亲 | 𒀀𒈠 /amma/ | 𒂊𒈾 /ena/ | 𐎶𐎠𐎫𐎼 /maːtar/ | ана /ana/ | 𒀭𒈾 /anːa/ | あっぱ /appa/ | 𒂼 /ama/ |
| 父亲 | 𒀜𒋫 /atta/ | 𒀜𒋫𒀀𒄿 /attai/ | 𐎱𐎡𐎫𐎠 /pitaː/ | ата /ata/ | 𒀜𒋫 /atːa/ | あっちゃ /attʃa/ | 𒀊𒁀 /abːa/ |
| 女儿 | 𒉺𒀝 /pak/ | 𒊭𒀀𒆷 /ʃaːla/ | — | къыз /qɯz/ | — | — | 𒌉𒊩 /dumu munus/ |
| 我 | 𒌋 /u/ | 𒅖𒋼 /iʃte/ | 𐎠𐎭𐎶 /adam/ | мен /men/ | 𒌑𒊌 /uːk/ | ばぬ /banu/ | 𒂷 /ŋe/ |
| 你 | 𒉡 /nu/ | 𒉿 /we/ | 𐎬𐎢𐎺𐎶 /tuvam/ | сен /sen/ | 𒍣𒅅 /tsik/ | わー /waː/ | 𒍝𒂊 /zae/ |
| 我们 | 𒉌𒅗 /nika/ | — /—/ | 𐎺𐎹𐎶 /vajam/ | биз /biz/ | 𒌑𒂊𒌍 /weːs/ | ばんだ /banda/ | 𒈨𒂗𒉈𒂗 /menden/ |
| 名字 | 𒄭𒅖 /hiʃ/ | 𒋾𒊺 /tiʒe/ | 𐎴𐎠𐎶 /naːma/ | ат /at/ | 𒆷𒀀𒈠𒀭 /laːman/ | なー /naː/ | 𒈬 /mu/ |
| 眼睛 | 𒌅𒆠 /tukːi/ | 𒁍𒊑 /furi/ | 𐏂𐏁𐎶𐎴 /tʃaʃman/ | кёз /køz/ | 𒊭𒆪𒉿 /sakuwa/ | 目 /miː/ | 𒅆 /iɡi/ |
| 耳朵 | 𒋛𒊑 /siri/ | 𒉡𒄿 / 𒉡𒄭 /nuːi / nuɣi/ | 𐎥𐎢𐏁 /ɡauʃa/ | къулакъ /qulaq/ | 𒅖𒋫𒈠𒀭 /istaman/ | 耳 /mimi/ | 𒄑𒌆 /ŋeʃtuɡ/ |
| 牙 | 𒋛𒄩 /siha/ | — /—/ | — /—/ | тиш /tiʃ/ | 𒅗𒀀𒂵 /kaːɡa/ | ぱー /paː/ | 𒍪 /zu/ |
| 舌头 | 𒋾𒌓 /tit/ | — /—/ | 𐏃𐏀𐎠𐎴𐎶 /hizaːnam/ | тил /til/ | 𒆷𒀀𒆷 /laːla/ | すぃた /sɨta/ | 𒅴 /eme/ |
| 手 | 𒆪𒋗 /kuʃu/ | 𒋗𒉌 /ʃuni/ | 𐎭𐎿𐎫 /dasta/ | къол /qol/ | 𒆠𒅖𒊭𒅈 /kesːar/ | 手 /tiː/ | 𒋗 /ʃu/ |
| 脚 | 𒉺𒀜 /pat/ | 𒌋𒊑 /uri/ | 𐎱𐎠𐎭 /paːda/ | аякъ /ajaq/ | 𒉺𒋫 /pata/ | ぱん /paɴ/ | 𒄊 /ŋiri/ |
| 心 | 𒌋𒄭 /ulhi/ | 𒋾𒊭 /tiʃa/ | 𐏀𐎼𐎭 /zard/ | джюрек /dʒyrek/ | 𒆠𒅕 /ker/ | 肝 /kɨmu/ | 𒊮 /ʃa/ |
| 骨头 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | сюек /syjek/ | 𒄩𒀸𒋫𒄿 /xastaːi/ | 骨 /puni/ | 𒄊𒉻𒁺 /ŋiripadra/ |
| 血 | 𒊓𒀭 /san/ | — /—/ | — /—/ | къан /qan/ | 𒂊𒌍𒄯 /eːsxar/ | つぃ /tsɨ/ | 𒁁 /uʃ/ |
| 爱 | 𒇷𒅗 /lik/ | 𒋫𒁺 /tadu/ | 𐎳𐎼𐎡𐎹 /frija/ | сюймеклик /syjmeklik/ | 𒀀𒀸𒅆𒅀𒋻 /aːsːijatar/ | 情き /nasaki/ | 𒆠𒀀𒄀 /kiaŋ/ |
| 树 | 𒄷𒌅𒆪 /hutk/ | 𒋫𒁉 /tappi/ | — /—/ | терек /terek/ | 𒋫𒊒 /taru/ | 木 /kiː/ | 𒄑 /ŋeʃ/ |
| 狗 | 𒆪𒌅 /kut/ | 𒅕𒈠 /irma/ | 𐎿𐎱𐎣 /spaka/ | ит /it/ | 𒆪𒉿𒀭 /kuwan/ | 犬 /iɴ/ | 𒌨 /ur/ |
| 猫 | 𒋾𒅗𒊏 /tiɡra/ | 𒊭𒉿𒍣 /ʃawazi/ | — /—/ | киштик /kiʃtik/ | — /—/ | 猫 /majaː/ | 𒌓𒊬 /ʃatur/ |
| 鱼 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | чабакъ /tʃɑˈbɑq/ | — /—/ | いずぃ /idzɨ/ | 𒄩 /kuʔa/ |
| 房子 | 𒄩𒀠 /hal/ | 𒅁𒊑 /ipri/ | 𐎶𐎠𐎴𐎡𐎹 /maːnija/ | юй /yj/ | 𒂍 /peːr/ | 家 /jaː/ | 𒂍 /e/ |
| 吃 | 𒄩𒊭 /haʃ/ | 𒄠 /am/ | 𐎧𐎼 /xar/ | ашаргъа /aʃarʁa/ | 𒂊𒄑𒍝𒊍𒍣 /eːtsːatsːi/ | 食い /ɸai/ | 𒅥 /ɡu/ |
| 喝 | 𒉡 /nu/ | 𒈾𒄴𒉿 /nahw/ | 𐎱𐎠 /paː/ | ичерге /itʃerɡe/ | 𒂊𒆪𒍣 /ekutsi/ | 飲み /numi/ | 𒅘 /naŋ/ |
| 一 | 𒆠𒅕 /kir/ | 𒊭 /ʃa/ | 𐎠𐎡𐎺 /aiwa/ | бир /bir/ | 𒀸 /as/ | 一つ /pi̥tiːdzɨ/ | 𒀸 /diʃ/ |
| 二 | 𒈫 /min/ | 𒅆𒉌 /ʃini/ | 𐎯𐎢𐎺 /duva/ | эки /eˈki/ | — /—/ | ふたーち /ɸutaːtɕi/ | 𒈫 /min/ |
| 三 | 𒍣𒋾 /ziti/ | 𒆠𒅆 /kiɡ/ | 𐎨𐎡𐏂 /θraja/ | юч /ytʃ/ | 𒋼𒊑 /teri/ | みーち /miːtɕi/ | 𒐈 /eʃ/ |
| 你好 | 𒅆𒅋𒄩 /ʃilha/ | 𒄭𒇻 /hilːu/ | — /—/ | салам /salam/ | — /—/ | くよーなーら /kujoːnaːɾa/ | 𒁲 /silim/ |
| 谢谢 | 𒇷𒄩𒊑 /lihari/ | 𒀀𒅆 /aʃi/ | — /—/ | сау бол /saw bol/ | — /—/ | みーふぁいゆー /miːɸaijuː/ | — /—/ |
| 好 | 𒊒𒄷 /ruːhuː/ | 𒀀𒍣 /atsi/ | 𐎴𐎡𐎲 /naiba/ | иги /iɡi/ | 𒀸𒋗 /asːu/ | かいしゃーん /kaiʃaːɴ/ | 𒊩𒌆 /siɡ/ |
| 红 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | къызыл /qɯˈzɯl/ | 𒈪𒄿𒋾𒅖 /miːtis/ | あかさーん /akasaːɴ/ | 𒋛𒀀 /siɡa/ |
页 1/5
打开交互式地图: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
LangMap — 语言可视化项目的一部分。这是静态、可抓取的摘要；交互式地图提供发音音频、筛选和地球视图。
制作 Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap 主页