🥁 Why Kofi Annan Was Called Friday

Akan people carry the weekday of their birth as a name, and an older six-day week still turns beside the seven-day one.

Tags: calendars, ghana, names, cycles

Kofi Annan’s first name is a date. Kofi is the Akan name for a boy born on a Friday, the day he was born. Ghana’s first president, Kwame Nkrumah, carries the Saturday name. Most Ghanaians have at least one name from this system, even if they also have an English or Christian one.

A week counted from both ends

Every day has a male and a female name: Sunday gives Kwasi, Saturday Kwame and Ama, Friday Kofi. The system crossed the Atlantic with enslaved people, and leaders of slave rebellions carried day names such as Cuffy, Cudjoe and Quamina, which are Kofi, Kojo and Kwamina in English spelling.

Behind the names stands an unusual arrangement of weeks. The Akan appear to have used a six-day week, called nnanson, and the seven-day week is called nnawɔtwe. Those words mean “seven days” and “eight days”, which sounds wrong until you notice the counting: they include both ends, the way French quinze jours means two weeks.

The 42-day wheel

Run the two weeks side by side and the same pair of days returns every 6 × 7 = 42 days. That 42-day cycle is the Adaduanan, and it is the working calendar. Particular combinations are the sacred ones. Akwasidae, the main Adae, falls on a Sunday every 42 days and is held at Manhyia Palace in Kumasi. Awukudae falls on a Wednesday. On the Time Map 4 November 2026 is an Awukudae, and the next Akwasidae is on 22 November.

The six-day names have meanings of their own. Nwuna is a day of sleep, or death and funerals; Kuro is the town day, political and royal; Mono is the fresh, starting day. The two festivals are linked to stool rites, and the word adae itself may come from words for sleep.

The cycle has no year number. It simply keeps turning, which is why the dates of Akwasidae in 2026 run 1 February, 15 March, 26 April and onwards, always 42 days apart and always on a Sunday. A person born on a Friday carries one part of that machine in their name.

Sources

More on this

See also: Trivia · Word Map — 168 core words · Han Map — Han character readings

Open the interactive map: Word Map · Han Map · Name Map · Time Map · Word Order · Tree

Part of LangMap — a linguistic visualization project. This is a static, crawlable summary; the interactive maps offer pronunciation audio, filters, and a globe view.

Made by Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap home