שנים־עשר חודשים בני שלושים יום, ופגומה
בשנה האתיופית שנים־עשר חודשים בני 30 יום בדיוק: מסקרם, טיקימט, הידר, טהסס, טיר, יקטית, מגבית, מיאזיה, גינבוט, סנה, המלה ונהסה. אחריהם בא חודש שלושה־עשר, פגומה (ጳጉሜን), ובו 5 ימים, או 6 בכל שנה רביעית. השם בא מן היוונית epagomenai, "(הימים) הנוספים", המונח ששימש במצרים דוברת היוונית לחמשת הימים שנותרו מעבר ל־360. לכלל העיבור אין יוצאים מן הכלל, ולכן זהו הכלל היוליאני. 1 במסקרם חל תמיד ב־29 באוגוסט בלוח היוליאני, או ב־30 באוגוסט בשנה שלפני שנה מעוברת יוליאנית.
| כתב געז | חודש | יום 1 (גרגוריאני) |
|---|---|---|
| መስከረም | מסקרם | 2025-09-11 |
| ጥቅምት | טיקימט | 2025-10-11 |
| ኅዳር | הידר | 2025-11-10 |
| ታኅሣሥ | טהסס | 2025-12-10 |
| ጥር | טיר | 2026-01-09 |
| የካቲት | יקטית | 2026-02-08 |
| መጋቢት | מגבית | 2026-03-10 |
| ሚያዝያ | מיאזיה | 2026-04-09 |
| ግንቦት | גינבוט | 2026-05-09 |
| ሰኔ | סנה | 2026-06-08 |
| ሐምሌ | המלה | 2026-07-08 |
| ነሐሴ | נהסה | 2026-08-07 |
| ጳጉሜን | פגומה | 2026-09-06 |
מדוע אנקוטטאש נע בין 11 ל־12 בספטמבר
בין 1900 ל־2099 הלוח היוליאני מפגר ב־13 ימים אחרי הגרגוריאני. לכן ראש השנה האתיופי, אנקוטטאש, חל ב־11 בספטמבר. הוא עובר ל־12 בספטמבר כשבשנה האתיופית שזה עתה הסתיימה היה יום שישי של פגומה, וזה קורה בשנה שלפני שנה מעוברת גרגוריאנית. השנה האתיופית 2019 היא אחת מהן: 6 בפגומה 2019 הוא 11 בספטמבר 2027, ושנת 2020 מתחילה ב־12 בספטמבר 2027. הלוח הגרגוריאני משמיט את יום העיבור ב־2100, והלוח האתיופי אינו משמיט אותו. מספטמבר 2100 יחול ראש השנה ב־12 בספטמבר, וב־13 בספטמבר בשנה שלפני שנה מעוברת גרגוריאנית.
שבע או שמונה שנים מאחור
הפער במספרי השנים נובע מתאריך שונה להתגלמות. אניאנוס, נזיר באלכסנדריה בסביבות שנת 400, קבע את הבריאה ב־25 במרץ 5492 לפנה״ס ואת ההתגלמות 5,500 שנה לאחר מכן, ב־25 במרץ 9 לספירה. ה־Amätä Məḥrät האתיופי, "שנת החסד", מקוצר ዓ.ም. אחרי מספר השנה. הוא נספר מראש השנה האלכסנדרוני שקדם לאותו מרץ: 29 באוגוסט 8 לספירה. הספירה הנוצרית המערבית חוזרת ללוח הפסחא שערך דיוניסיוס אקסיגואוס ברומא ב־525, שספר מהתגלמות מוקדמת יותר. כך, מ־1 במסקרם עד 31 בדצמבר השנה האתיופית היא השנה הגרגוריאנית פחות 7, ומ־1 בינואר עד ערב אנקוטטאש היא השנה הגרגוריאנית פחות 8. הספירה הכנסייתית הישנה יותר מן הבריאה, Amätä ʿAläm, היא אותו מספר שנה ועוד 5,500.
האלף של 2007
בשנה האתיופית 1999 היו שישה ימי פגומה. לכן המפה מציגה את 11 בספטמבר 2007 כ־ጳጉሜን 6 ቀን 1999 ዓ.ም., ואת היום שאחריו, יום רביעי 12 בספטמבר 2007, כ־መስከረም 1 ቀን 2000 ዓ.ም., היום הראשון של שנת 2000. אתיופיה חגגה את היום הזה כמילניום שלה. סוכנות הידיעות AFP דיווחה על ההכנות באדיס אבבה: אולם זמני ל־20,000 איש שעלותו, לפי הדיווחים, 10 מיליון דולר, וכרטיסים להופעות ב־270 עד 330 דולר, במדינה שבה ההכנסה השנתית הממוצעת לנפש הגיעה לשיאה, 160 דולר, ב־2005. תוכננה גם ריצת המילניום, מרוץ של 10 ק״מ בארגונו של היילה גברסלאסי.
התאום הקופטי
ללוח הקופטי של מצרים אותו מבנה ואותו כלל עיבור, וחודשיו מתחילים באותם ימים. 1 במסקרם הוא 1 בתות, ראש השנה הקופטי (נירוז). רק המניין שונה. מניין הקדושים המעונים הקופטי נספר מ־29 באוגוסט 284, תחילת שנת המלוכה הראשונה של דיוקלטיאנוס, שהיה לקיסר בנובמבר של אותה שנה. זה 276 שנה אחרי נקודת הראשית האתיופית. כך 1 במסקרם 2000 הוא אותו יום כמו 1 בתות 1724, המוצג במפה כ־١ توت ١٧٢٤ للشهداء. שני הלוחות צאצאים של השנה האזרחית המצרית בת 12 × 30 + 5 ימים. הרפורמה האלכסנדרונית בימי אוגוסטוס הוסיפה את היום השישי בכל שנה רביעית.
שלושה־עשר חודשים של שמש
13 Months of Sunshine ("13 חודשי שמש") היא סיסמת תיירות. הבטסלאסי טפסה (1927–2017) עמד בראש ארגון התיירות האתיופי משנות ה־60, והספד שפרסם עליו העיתון The Reporter ב־2017 מייחס לו את טביעתה. החודש השלושה־עשר נמשך חמישה או שישה ימים. הסיסמה גם מתעלמת מעונת הגשמים העיקרית, קירמט, הנמשכת ברמות בערך מיוני עד ספטמבר. פגומה חל בסוף הקירמט, מ־6 עד 10 בספטמבר, או עד 11 בספטמבר בשנה מעוברת.