𒁹𒋾𒈠𒋾
Bahasa Elam
Bahasa isolat (Elamite) · varietas historis / tersembunyi
Bahasa Elam adalah bahasa di Iran barat daya kuno yang sulit diklasifikasikan, terdokumentasi selama lebih dari 2000 tahun. Bangsa Persia Akhemeniyah menggunakannya sebagai salah satu dari tiga bahasa administrasi (bersama Persia Kuno dan Akkadia). Bentuk awal aksara Linear Elam sebagian besar belum dapat dibaca hingga 2020 ketika diajukan penguraian sebagian.
Tempat dituturkan
87 kata inti dalam bahasa Elam
Sumber
- Stolper (2004) Elamite (in Woodard, Cambridge Encyclopedia of Ancient Languages)
- Khačikjan (1998) The Elamite Language
- Glottolog: elam1244
Perbandingan kata
Dibandingkan dengan bahasa lain dalam klasifikasi yang sama: Bahasa isolat (Elamite)
| Arti | Bahasa Elam | Bahasa Hurri | Bahasa Persia Kuno | Bahasa Karachay-Balkar | Bahasa Yaeyama | Hittit | Sumeria |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Air | 𒄭 /hi/ | 𒅆𒂊 /ʃie/ | 𐎠𐎱 /aːpi/ | суу /suw/ | 水 /midzɨ/ | 𒉿𒀀𒋻 /waːtar/ | 𒀀 /a/ |
| Api | 𒉺𒅈 /par/ | 𒋫𒌅 /tatu/ | 𐎠𐎫𐎼 /aːtar/ | от /ot/ | 火 /pɨː/ | 𒉺𒄴𒄯 /paxːur/ | 𒉈 /izi/ |
| Matahari | 𒀭𒈾𒄴𒄭𒌅 /nahhunte/ | 𒅆𒈨𒄀 /ʃimeɡi/ | 𐏃𐎢𐎺𐎼 /huwar/ | кюн /kyn/ | てぃだ /tida/ | — /—/ | 𒌓 /utu/ |
| Bulan | — /—/ | 𒆪𒋢𒄴 /kuʃuh/ | 𐎶𐎠𐏃 /maːha/ | ай /aj/ | 月 /tsɨkɨ/ | 𒀀𒅈𒈠 /arma/ | 𒌗 /itud/ |
| Bintang | 𒀯 /mul/ | 𒀯𒄭 /mulhi/ | 𐎿𐎫𐎠𐎼 /staːra/ | жулдуз /ʒulˈduz/ | ぷし /puɕi/ | 𒄩𒀸𒋼𒅕𒍝 /xasterts/ | 𒀯 /mul/ |
| Malam | 𒅆𒌓𒈠𒈾 /ʃiutmana/ | — /—/ | 𐎧𐏁𐎱 /xʃapa/ | кече /ketʃe/ | ゆる /juɾu/ | 𒅖𒉺𒀭𒍝 /ispants/ | 𒈪 /ŋi/ |
| Tanah | 𒈬𒊒𒌦 /murun/ | — | 𐎲𐎢𐎷𐎡 /buːmi/ | топракъ /topraq/ | んた /nta/ | 𒋼𒂊𒅗𒀭 /teːkan/ | 𒆠 /ki/ |
| Ibu | 𒀀𒈠 /amma/ | 𒂊𒈾 /ena/ | 𐎶𐎠𐎫𐎼 /maːtar/ | ана /ana/ | あっぱ /appa/ | 𒀭𒈾𒀸 /anːas/ | 𒂼 /ama/ |
| Ayah | 𒀜𒋫 /atta/ | 𒀜𒋫𒀀𒄿 /attai/ | 𐎱𐎡𐎫𐎠 /pitaː/ | ата /ata/ | あっちゃ /attʃa/ | 𒀜𒋫𒀸 /atːas/ | 𒀊𒁀 /abːa/ |
| Anak perempuan | 𒉺𒀝 /pak/ | 𒊭𒀀𒆷 /ʃaːla/ | — | къыз /qɯz/ | — | — | 𒌉𒊩 /dumu munus/ |
| Saya | 𒌋 /u/ | 𒅖𒋼 /iʃte/ | 𐎠𐎭𐎶 /adam/ | мен /men/ | ばぬ /banu/ | 𒌑𒊌 /uːk/ | 𒂷 /ŋe/ |
| Kamu | 𒉡 /nu/ | 𒉿 /we/ | 𐎬𐎢𐎺𐎶 /tuvam/ | сен /sen/ | わー /waː/ | 𒍣𒅅 /tsik/ | 𒍝𒂊 /zae/ |
| Kita | 𒉌𒅗 /nika/ | — /—/ | 𐎺𐎹𐎶 /vajam/ | биз /biz/ | ばんだ /banda/ | 𒌑𒂊𒌍 /weːs/ | 𒈨𒂗𒉈𒂗 /menden/ |
| Nama | 𒄭𒅖 /hiʃ/ | 𒋾𒊺 /tiʒe/ | 𐎴𐎠𐎶 /naːma/ | ат /at/ | なー /naː/ | 𒆷𒀀𒈠𒀭 /laːman/ | 𒈬 /mu/ |
| Mata | 𒌅𒆠 /tukːi/ | 𒁍𒊑 /furi/ | 𐏂𐏁𐎶𐎴 /tʃaʃman/ | кёз /køz/ | 目 /miː/ | 𒊭𒆪𒉿 /sakuwa/ | 𒅆 /iɡi/ |
| Telinga | 𒋛𒊑 /siri/ | 𒉡𒄿 / 𒉡𒄭 /nuːi / nuɣi/ | 𐎥𐎢𐏁 /ɡauʃa/ | къулакъ /qulaq/ | 耳 /mimi/ | 𒅖𒋫𒈠𒀭 /istaman/ | 𒄑𒌆 /ŋeʃtuɡ/ |
| Gigi | 𒋛𒄩 /siha/ | — /—/ | — /—/ | тиш /tiʃ/ | ぱー /paː/ | 𒅗𒀀𒂵 /kaːɡa/ | 𒍪 /zu/ |
| Lidah | 𒋾𒌓 /tit/ | — /—/ | 𐏃𐏀𐎠𐎴𐎶 /hizaːnam/ | тил /til/ | すぃた /sɨta/ | 𒆷𒀀𒆷𒀸 /laːlas/ | 𒅴 /eme/ |
| Tangan | 𒆪𒋗 /kuʃu/ | 𒋗𒉌 /ʃuni/ | 𐎭𐎿𐎫 /dasta/ | къол /qol/ | 手 /tiː/ | 𒆠𒅖𒊭𒅈 /kesːar/ | 𒋗 /ʃu/ |
| Kaki | 𒉺𒀜 /pat/ | 𒌋𒊑 /uri/ | 𐎱𐎠𐎭 /paːda/ | аякъ /ajaq/ | ぱん /paɴ/ | 𒉺𒋫 /pata/ | 𒄊 /ŋiri/ |
| Hati | 𒌋𒄭 /ulhi/ | 𒋾𒊭 /tiʃa/ | 𐏀𐎼𐎭 /zard/ | джюрек /dʒyrek/ | 肝 /kɨmu/ | 𒆠𒅕 /ker/ | 𒊮 /ʃa/ |
| Tulang | — /—/ | — /—/ | — /—/ | сюек /syjek/ | 骨 /puni/ | 𒄩𒀸𒋫𒄿 /xastaːi/ | 𒄊𒉻𒁺 /ŋiripadra/ |
| Darah | 𒊓𒀭 /san/ | — /—/ | — /—/ | къан /qan/ | つぃ /tsɨ/ | 𒂊𒌍𒄯 /eːsxar/ | 𒁁 /uʃ/ |
| Cinta | 𒇷𒅗 /lik/ | 𒋫𒁺 /tadu/ | 𐎳𐎼𐎡𐎹 /frija/ | сюймеклик /syjmeklik/ | 情き /nasaki/ | 𒀀𒀸𒅆𒅀𒋻 /aːsːijatar/ | 𒆠𒀀𒄀 /kiaŋ/ |
| Pohon | 𒄷𒌅𒆪 /hutk/ | 𒋫𒁉 /tappi/ | — /—/ | терек /terek/ | 木 /kiː/ | 𒋫𒊒 /taru/ | 𒄑 /ŋeʃ/ |
| Anjing | 𒆪𒌅 /kut/ | 𒅕𒈠 /irma/ | 𐎿𐎱𐎣 /spaka/ | ит /it/ | 犬 /iɴ/ | 𒆪𒉿𒀭 /kuwan/ | 𒌨 /ur/ |
| Kucing | 𒋾𒅗𒊏 /tiɡra/ | 𒊭𒉿𒍣 /ʃawazi/ | — /—/ | киштик /kiʃtik/ | 猫 /majaː/ | — /—/ | 𒌓𒊬 /ʃatur/ |
| Ikan | — /—/ | — /—/ | — /—/ | чабакъ /tʃɑˈbɑq/ | いずぃ /idzɨ/ | — /—/ | 𒄩 /kuʔa/ |
| Rumah | 𒄩𒀠 /hal/ | 𒅁𒊑 /ipri/ | 𐎶𐎠𐎴𐎡𐎹 /maːnija/ | юй /yj/ | 家 /jaː/ | 𒂍 /peːr/ | 𒂍 /e/ |
| Makan | 𒄩𒊭 /haʃ/ | 𒄠 /am/ | 𐎧𐎼 /xar/ | ашаргъа /aʃarʁa/ | 食い /ɸai/ | 𒂊𒄑𒍝𒊍𒍣 /eːtsːatsːi/ | 𒅥 /ɡu/ |
| Minum | 𒉡 /nu/ | 𒈾𒄴𒉿 /nahw/ | 𐎱𐎠 /paː/ | ичерге /itʃerɡe/ | 飲み /numi/ | 𒂊𒆪𒍣 /ekutsi/ | 𒅘 /naŋ/ |
| Satu | 𒆠𒅕 /kir/ | 𒊭 /ʃa/ | 𐎠𐎡𐎺 /aiwa/ | бир /bir/ | 一つ /pi̥tiːdzɨ/ | 𒀸 /as/ | 𒀸 /diʃ/ |
| Dua | 𒈫 /min/ | 𒅆𒉌 /ʃini/ | 𐎯𐎢𐎺 /duva/ | эки /eˈki/ | ふたーち /ɸutaːtɕi/ | — /—/ | 𒈫 /min/ |
| Tiga | 𒍣𒋾 /ziti/ | 𒆠𒅆 /kiɡ/ | 𐎨𐎡𐏂 /θraja/ | юч /ytʃ/ | みーち /miːtɕi/ | 𒋼𒊑 /teri/ | 𒐈 /eʃ/ |
| Halo | 𒅆𒅋𒄩 /ʃilha/ | 𒄭𒇻 /hilːu/ | — /—/ | салам /salam/ | くよーなーら /kujoːnaːɾa/ | — /—/ | 𒁲 /silim/ |
| Terima kasih | 𒇷𒄩𒊑 /lihari/ | 𒀀𒅆 /aʃi/ | — /—/ | сау бол /saw bol/ | みーふぁいゆー /miːɸaijuː/ | — /—/ | — /—/ |
| Baik | 𒊒𒄷 /ruːhuː/ | 𒀀𒍣 /atsi/ | 𐎴𐎡𐎲 /naiba/ | иги /iɡi/ | かいしゃーん /kaiʃaːɴ/ | 𒀸𒋗 /asːu/ | 𒊩𒌆 /siɡ/ |
| Merah | — /—/ | — /—/ | — /—/ | къызыл /qɯˈzɯl/ | あかさーん /akasaːɴ/ | 𒈪𒄿𒋾𒅖 /miːtis/ | 𒋛𒀀 /siɡa/ |
Buka peta interaktif: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
Bagian dari LangMap — proyek visualisasi linguistik. Ini ringkasan statis yang dapat dirayapi; peta interaktif menyediakan audio pelafalan, filter, dan tampilan globe.
Dibuat oleh Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Beranda LangMap