𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺

Gothik

rumpun Indo-Eropa (Germanik, East) · varietas historis / tersembunyi

Rumpun bahasarumpun Indo-Eropa (Germanik, East) Penuturpunah AksaraAlfabet Gotik NegaraKerajaan Gotik, Krimea Bahasa resmiKerajaan Ostrogoth, Visigoth Vitalitaspunah ISO 639-3got

Bahasa Goth (𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺) adalah bahasa Jermanik tertua yang terdokumentasi secara memadai, dan satu-satunya bahasa Jermanik Timur yang tercatat dengan baik. Ia sampai kepada kita terutama lewat terjemahan Alkitab yang dikerjakan Uskup Wulfila pada abad ke-4 (Codex Argenteus, sekitar 350-380 M) untuk orang Visigoth di Balkan. Justru untuk terjemahan itulah Wulfila menciptakan abjad Goth, turunan abjad Yunani dengan unsur Latin dan rune. Di daratan Eropa bahasa ini punah menjelang abad ke-8, tetapi bahasa Goth Krimea bertahan setidaknya sampai abad ke-16 — dicatat pada 1562 oleh Busbecq. Bahasa Goth mempertahankan ciri-ciri kuno yang hilang pada bahasa Jermanik lain, termasuk bilangan dual dan sistem kasus yang berinfleksi penuh.

Tempat dituturkan

Kenakan bahasa ini Tinggal pilih kata favoritmu, dicetak dengan jenis huruf yang sama seperti di peta. Bikin kaus dari kata Gothik →

87 kata inti dalam Gothik

Air

𐍅𐌰𐍄𐍉

wɑtoː

Api

𐍆𐍉𐌽

foːn

Matahari

𐍃𐌿𐌽𐌽𐍉

sunːoː

Bulan

𐌼𐌴𐌽𐌰

meːnɑ

Bintang

𐍃𐍄𐌰𐌹𐍂𐌽𐍉

stɛrnoː

Malam

𐌽𐌰𐌷𐍄𐍃

naxts

Hujan

𐍂𐌹𐌲𐌽

riɡn

Salju

𐍃𐌽𐌰𐌹𐍅𐍃

snɛːws

Angin

𐍅𐌹𐌽𐌳𐍃

winds

Tanah

𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰

ɛrθa

Batu

𐍃𐍄𐌰𐌹𐌽𐍃

stɛːns

Gunung

𐍆𐌰𐌹𐍂𐌲𐌿𐌽𐌹

ˈfɛrɡuni

Laut

𐌼𐌰𐍂𐌴𐌹

ˈmareː

Ibu

𐌰𐌹𐌸𐌴𐌹

aiθiː

Ayah

𐌰𐍄𐍄𐌰

ɑtːɑ

Anak perempuan

𐌳𐌰𐌿𐌷𐍄𐌰𐍂

dɔːhtar

Saya

𐌹𐌺

ik

Kamu

𐌸𐌿

θuː

Kita

𐍅𐌴𐌹𐍃

wiːs

Nama

𐌽𐌰𐌼𐍉

nɑmoː

Orang

𐌼𐌰𐌽𐌽𐌰

ˈmanːa

Kepala

𐌷𐌰𐌿𐌱𐌹𐌸

ˈhɔːβiθ

Mata

𐌰𐌿𐌲𐍉

ɑuɣoː

Telinga

𐌰𐌿𐍃𐍉

ˈau̯soː

Mulut

𐌼𐌿𐌽𐌸𐍃

munθs

Gigi

𐍄𐌿𐌽𐌸𐌿𐍃

tunθus

Lidah

𐍄𐌿𐌲𐌲𐍉

tuŋɡoː

Tangan

𐌷𐌰𐌽𐌳𐌿𐍃

hɑndus

Kaki

𐍆𐍉𐍄𐌿𐍃

foːtus

Hati

𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐍉

hɛrtoː

Tulang

—

—

Darah

𐌱𐌻𐍉𐌸

bloːθ

Pup

𐍃𐌼𐌰𐍂𐌽𐌰

ˈsmarna

Cinta

𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰

friɑθwɑ

Pohon

𐌱𐌰𐌲𐌼𐍃

bɑɣms

Anjing

𐌷𐌿𐌽𐌳𐍃

hunds

Kucing

—

—

Ikan

𐍆𐌹𐍃𐌺𐍃

fisks

Burung

𐍆𐌿𐌲𐌻𐍃

fuɡls

Rumah

𐍂𐌰𐌶𐌽

rɑzn

Susu

𐌼𐌹𐌻𐌿𐌺𐍃

miluks

Madu

𐌼𐌹𐌻𐌹𐌸

miliθ

Garam

𐍃𐌰𐌻𐍄

salt

Anggur

𐍅𐌴𐌹𐌽

wiːn

Besi

𐌴𐌹𐍃𐌰𐍂𐌽

iːsarn

Buku

𐌱𐍉𐌺𐍉𐍃

ˈboːkoːs

Makan

𐌼𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽

mɑtjɑn

Minum

𐌳𐍂𐌹𐌲𐌺𐌰𐌽

driŋkɑn

Tidur

𐍃𐌻𐌴𐍀𐌰𐌽

sleːpan

Satu

𐌰𐌹𐌽𐍃

ains

Dua

𐍄𐍅𐌰𐌹

twai

Tiga

𐌸𐍂𐌴𐌹𐍃

θriːs

Empat

𐍆𐌹𐌳𐍅𐍉𐍂

fidwoːr

Lima

𐍆𐌹𐌼𐍆

fimf

Seratus

𐌷𐌿𐌽𐌳

hund

Halo

𐌷𐌰𐌹𐌻𐍃

hails

Terima kasih

𐌸𐌰𐌲𐌺𐍃

θɑŋks

Baik

𐌲𐍉𐌸𐍃

ɡoːθs

Baru

𐌽𐌹𐌿𐌾𐌹𐍃

ˈniujis

Merah

𐍂𐌰𐌿𐌸𐍃

rɔːθs

Putih

𐍈𐌴𐌹𐍄𐍃

ʍiːts

Hitam

𐍃𐍅𐌰𐍂𐍄𐍃

swarts

Sumber

Perbandingan kata

Dibandingkan dengan bahasa lain dalam klasifikasi yang sama: rumpun Indo-Eropa (Germanik, East)

Arti GothikBahasa Frisia KunoBahasa Saxon KunoBahasa Inggris KunoBahasa Jerman Atas KunoInggris PertengahanBahasa Norse Kuno
Air 𐍅𐌰𐍄𐍉 /wɑtoː/ wetir /wetir/ watar /ˈwatar/ wæter /wæter/ wazzar /ˈwatsar/ water /watər/ vatn /vɑtn/
Api 𐍆𐍉𐌽 /foːn/ fiur /fjuːɾ/ fiur /fiur/ fȳr /fyːr/ fiur /fiur/ fyr /fyːr/ eldr /eldr/
Matahari 𐍃𐌿𐌽𐌽𐍉 /sunːoː/ sunne /sunːe/ sunna /ˈsunːa/ sunne /sunːe/ sunna /ˈsunna/ sonne /sɔnːə/ sól /soːl/
Bulan 𐌼𐌴𐌽𐌰 /meːnɑ/ mōna /moːnɑ/ māno /ˈmaːno/ mōna /moːnɑ/ māno /ˈmaːno/ mone /moːnə/ máni /mɑːni/
Bintang 𐍃𐍄𐌰𐌹𐍂𐌽𐍉 /stɛrnoː/ stera /ˈstɛra/ sterro /ˈsterro/ steorra /ˈsteorːɑ/ sterno /ˈsterno/ sterre /ˈstɛrːə/ stjarna /ˈstjarna/
Malam 𐌽𐌰𐌷𐍄𐍃 /naxts/ nacht /naxt/ naht /naxt/ niht /niçt/ naht /naxt/ night /nixt/ nótt /noːtː/
Hujan 𐍂𐌹𐌲𐌽 /riɡn/ rein /rɛin/ regan /reɣan/ regn /rejn/ regan /ˈreɡan/ reyn /rɛin/ regn /rɛɣn/
Salju 𐍃𐌽𐌰𐌹𐍅𐍃 /snɛːws/ snē /sneː/ snēo /ˈsneːo/ snāw /snɑːw/ snēo /sneːo/ snow /snɔu/ snjór /snjoːr/
Halaman 1/8

Perbandingan urutan kata

Bandingkan dengan bahasa utama dunia

Gothik
Ik wiljau fandjan wastja þoei ik gasahv ‌in makljai andwairþis salithwos
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля

Bandingkan dengan bahasa yang berkerabat dekat

Gothik
Ik wiljau fandjan wastja þoei ik gasahv ‌in makljai andwairþis salithwos
মই হোটেলৰ সন্মুখৰ দোকানত দেখা ছুটটো পিন্ধি চাব বিচাৰোঁ
Unë dua ta provoj një kostum që pashë në një dyqan përballë hotelit
Ես ուզում եմ փորձել կոստում որ տեսա խանութում դիմաց հյուրանոցի
Аз искам да пробвам костюм който видях в магазин срещу хотела

Buka peta interaktif: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Bagian dari LangMap — proyek visualisasi linguistik. Ini ringkasan statis yang dapat dirayapi; peta interaktif menyediakan audio pelafalan, filter, dan tampilan globe.

Dibuat oleh Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Beranda LangMap