Cần Tày

베트남 타이어

크라다이어족(타이, 중부)

어족크라다이어족(타이, 중부) 사용자~1.7M 문자라틴 문자(따이-눙 정서법); 역사적으로는 놈 따이 국가베트남(까오방, 랑선, 뚜옌꽝) 공용어베트남(인정 소수 언어) 활력도안정 ISO 639-3tyz

타이어(베트남)는 베트남 최대의 소수민족 언어로, 눙어와 가까우며(흔히 타이-눙 단일군으로 봄), 중국 광시의 좡어와도 가깝다. 중앙 타이 어계 6성조 언어로, 까오방·랑선·뚜옌꽝·박깐 등에서 사용된다. 한자를 변형한 「놈타이」 문자(베트남 쯔놈을 본떠 만듦)를 통해 의례 문서·민간 시가를 20세기까지 기록하는 문학 전통이 있었다.타이어 구비 서사 '시 또'는 남송~원대 중국 남부와 베트남 북부의 교역사를 전하여 학문적으로 매우 중요한 자료가 된다.근래 베트남 민족문화박물관이 타이어 전통 보존 사업을 추진하고 있다.

사용 지역

이 언어로 나만의 티셔츠를 마음에 드는 단어를 고르기만 하면 끝. 지도와 똑같은 글씨체로 프린트해 드려요. 베트남 타이어 단어로 티셔츠 만들기 →

베트남 타이어의 핵심 단어 87개

물

nặm

nam˧˨ʔ

불

fầy

fəj˧˨

해

tha vằn

tʰaː˧˧ van˧˨

달

hai

haːj˧˧

별

đao

ɗaːw˧˧

밤

cừn

kɨn˧˨

비

phân

pʰən˧˥

바람

lồm

lom˧˨

흙

đin

ɗin˧˥

돌

hin

hin˧˥

산

pù

pu˧˨

바다

hải

haːj˨˩˧

어머니

mẻ

mɛ˨˩˧

아버지

pò

pɔ˧˨

딸

lục nhình

lʊwk͡p̚˧˨ʔ ɲïŋ˧˨

나

khỏi

kʰɔj˨˩˧

너

mầư

məɯ˧˨

우리

rầu

rəw˧˨

이름

ten

tɛn˧˥

사람

cần

kən˧˨

머리

hua

huə˧˧

눈

tha

tʰaː˧˧

귀

xu

su˧˧

코

đăng

ɗaŋ˧˥

입

pác

paːk̚˧˥

이

khẻo

kʰɛw˨˩˧

혀

lịn

lin˧˨ʔ

손

mừ

mɨ˧˨

발

tin

tin˧˥

마음

slim

ɬim˧˥

뼈

đúc

ɗʊwk͡p̚˧˥

피

lượt

lɨət̚˧˨ʔ

똥

khỉ

kʰi˨˩˧

사랑

slương điếp

ɬɨəŋ˧˥ ɗiəp̚˧˥

나무

mạy

maj˧˨ʔ

개

ma

maː˧˧

고양이

meo

mɛw˧˧

물고기

pja

pʲaː˧˧

새

nộc

nəwk͡p̚˧˨ʔ

나비

bỉ

ɓi˨˩˧

달걀

xáy

saj˧˥

곰

mi

mi˧˧

말

mạ

maː˧˨ʔ

집

rườn

rɨən˧˨

우유

nặm nồm

nam˧˨ʔ nom˧˨

꿀

thương phjẩng

tʰɨəŋ˧˥ pʰʲəŋ˨˩˧

소금

cưa

kɨə˧˧

포도주

lẩu

ləw˨˩˧

쌀

khẩu

kʰəw˨˩˧

철

lếch

ləjk̟̚˧˥

바퀴

bảnh

ɓajŋ̟˨˩˧

비단

phải lụa

pʰaːj˨˩˧ luə˧˨ʔ

책

xéc

sɛk̚˧˥

먹다

kin

kin˧˥

마시다

đúm

ɗum˧˥

자다

nòn

nɔn˧˨

하나

nâng

nəŋ˧˥

둘

sloong

ɬɔŋ˧˥

셋

slam

ɬaːm˧˥

넷

slí

ɬi˧˥

다섯

hả

haː˨˩˧

안녕하세요

—

—

감사합니다

pjom bái

pʲɔm˧˥ ɓaːj˧˥

좋은

đây

ɗəj˧˧

새로운

mấư

məɯ˧˥

빨강

đeng

ɗɛŋ˧˥

하양

khao

kʰaːw˧˧

검정

đăm

ɗam˧˥

초록

kheo

kʰɛw˧˧

파랑

kheo

kʰɛw˧˧

뻐꾸기

khảm khắc

kʰaːm˨˩˧ kʰak̚˧˥

차(茶)

chè

cɛ˧˨

설탕

thương

tʰɨəŋ˧˥

오렌지

cam

kaːm˧˥

99

cẩu slíp cẩu

kəw˨˩˧ ɬip̚˧˥ kəw˨˩˧

출처

단어 비교

같은 분류의 언어와 비교: 크라다이어족(타이, 중부)

뜻 베트남 타이어눙어타이담어라오어타이 송어부이어샨어
물 nặm /nam˧˨ʔ/ nặm /naːm˨˩/ ꪙꪾꫂ /nam˧˩ˀ/ ນ້ຳ /naːm˥˨/ น้ำ /nam˦˧/ raamx /ðaːm˧˩/ ၼမ်ႉ /nam˦˨ˀ/
불 fầy /fəj˧˨/ fầy /fəj˨˩/ ꪼꪡ /faj˥/ ໄຟ /faj˧˥/ ไฟ /faj˧˥˦/ feih /fei˧˩/ ၾႆး /faj˥/
해 tha vằn /tʰaː˧˧ van˧˨/ tha vằn /tʰaː˧˧vən˨˩/ ꪔꪱꪹꪫꪸꪙ /taː˨ven˥/ ຕາເວັນ /taː˩˧ ven˧˥/ ตะวัน /ta˨˦ wan˧˥˦/ ngonzbyaaiz /ŋon˩˩pjaːi˩˩/ ဝၼ်း /wan˥/
달 hai /haːj˧˧/ boon /boːn˧˧/ ꪹꪚꪙ /bɯən˨/ ດວງເດືອນ /duaŋ˩˧ dɯːan˩˧/ เดือน /dɯːan˨˦/ ronh /roːn˧˩/ လိူၼ် /lɤn˨˦/
별 đao /ɗaːw˧˧/ đao /ɗaːw˧˧/ ꪒꪱꪫ /daːw˨/ ດາວ /daːw˩˧/ ดาว /daːw˨˦/ ndaux /ɗaːu˧˧/ လၢဝ် /laːw˨˦/
밤 cừn /kɨn˧˨/ khưn /kʰɯn˧˧/ ꪁꪳꪙ /kɯn˥/ ຄືນ /kʰɯːn˧˥/ คืน /kʰɯːn˧˥˦/ haemh /ham˧˩/ ၶိုၼ်း /kʰɯn˥/
비 phân /pʰən˧˥/ phɔn /pʰɔn˧˧/ ꪶꪠꪙ /fon˨/ ຝົນ /fɔn˩˧/ ฝน /fon˨˦/ — ၽူၼ် /pʰon˨˦/
바람 lồm /lom˧˨/ lam /lam˧˧/ ꪶꪩꪣ /lom˥/ ລົມ /lom˧˥/ ลม /lom˧˥˦/ rumz /ðum˩˩/ လူမ်း /lom˥/
페이지 1/10

인터랙티브 지도 열기: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

LangMap — 언어 시각화 프로젝트의 일부입니다. 정적이고 크롤링 가능한 요약이며, 인터랙티브 지도에서는 발음 음성, 필터, 지구본 보기를 제공합니다.

제작 Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap 홈