🌺 ปาวูกน: ปี 210 วันของบาหลีกับสิบสัปดาห์พร้อมกัน

บาหลีมีปฏิทินที่ไม่มีเลขปี มีสัปดาห์สิบแบบเดินไปพร้อมกัน และมีสัปดาห์ที่ยาวแค่หนึ่งวัน

ปาวูกนของบาหลียาว 210 วันแล้วเริ่มใหม่ ไม่มีเลขปี ไม่มีเดือน ไม่เกี่ยวกับดวงอาทิตย์หรือดวงจันทร์ สิ่งที่มีคือสัปดาห์สิบแบบ ยาว 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 และ 10 วัน เดินไปพร้อมกันทั้งหมด

ทำไมต้อง 210

ทำไมต้อง 210 ก็เพราะเลขนี้คือ 2 × 3 × 5 × 7 สัปดาห์ 2, 3, 5, 6, 7 และ 10 วันจึงลงตัวทั้งหมด สัปดาห์ 7 วันวนครบ 30 รอบพอดี และแต่ละสัปดาห์ใน 30 สัปดาห์นั้นมีชื่อของตัวเอง เรียกว่า wuku โดย Sinta เป็นสัปดาห์แรก แผนที่ปฏิทินแสดงวันบาหลีเป็นสามส่วน คือ วันในสัปดาห์ 7 วัน วันในสัปดาห์ 5 วัน และ wuku เช่น Buda Kliwon · wuku Sinta ซึ่งคือวันที่ 4 พฤศจิกายน 2026

สัปดาห์ 4, 8 และ 9 วันหาร 210 ไม่ลงตัว จึงต้องช่วยกันหน่อย โดยเติมวันเข้าไปให้ลงตัว รอบจึงจบได้พอดี แลกกับการโกงนิด ๆ ในสามแบบจากสิบแบบ

สัปดาห์หนึ่งวัน

สัปดาห์สั้น ๆ นี่แหละแปลกที่สุด สัปดาห์สองวันมีวัน Menga และ Pepet สัปดาห์หนึ่งวัน Ekawara มีวันเดียวชื่อ Luang สัปดาห์หนึ่งวันฟังเหมือนมุกตลก แต่ในปฏิทินที่สร้างจากการนับรอบ มันก็แค่รอบที่เล็กที่สุดเท่านั้น อีกด้านหนึ่ง สัปดาห์สิบวัน Dasawara เริ่มจาก Sri ไปจบที่ Pandita

เทศกาลคือความบังเอิญ

ความหมายของแต่ละวันมาจากการที่สัปดาห์ต่าง ๆ มาตรงกัน ทุกวันคือส่วนผสมของวันจากหลายสัปดาห์ และส่วนผสมนั้นเป็นตัวบอกว่าควรทำอะไร Buda คือวันพุธในสัปดาห์ 7 วัน Kliwon คือวันหนึ่งในสัปดาห์ 5 วัน และทั้งสองพบกันทุก 35 วัน เมื่อการพบนั้นตกใน wuku Dungulan ก็คือกาลุงกัน หนึ่งในเทศกาลใหญ่ของบาหลี ซึ่งเกิดทุก 210 วัน

กาลุงกันจึงลอยไปมาบนปฏิทินสากลอย่างอิสระ ตรงกับ 17 มิถุนายน 2026 แล้ว 13 มกราคม 2027, 11 สิงหาคม 2027 และ 8 มีนาคม 2028 บางปีมีสองครั้ง บางปีมีครั้งเดียว

วันครบรอบวัดก็หมุนอยู่บนวงล้อเดียวกัน ไม่ต้องเพิ่มหรือแก้อะไร เพราะไม่มีส่วนไหนอิงท้องฟ้าเลย บาหลียังมีปีศกะแบบจันทรคติผสมสุริยคติ ซึ่งปีใหม่เนียปีเป็นวันหยุดประจำชาติ ปฏิทินของชาวบาหลีจึงมีสองระบบ ระบบหนึ่งตามฤดูกาล อีกระบบแค่นับไปเรื่อย ๆ

แหล่งข้อมูล

อ่านต่อ

ดูเพิ่มเติม: บทความ · Word Map — 168 คำหลัก · Han Map — การอ่านอักษรจีน

เปิดแผนที่แบบโต้ตอบ: Word Map · Han Map · Name Map · Time Map · Word Order · Tree

ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก

จัดทำโดย Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · หน้าแรก LangMap