Xaasongaxango
ภาษาคาซอนเก
ไนเจอร์-คองโก
ภาษาซาซองกาซังโก (Xaasongaxango หรือเรียก Khassonké, Xaasonga, ภาษามันดิงตะวันตก) เป็นภาษามันดิงของภูมิภาคคัสโซในมาลีตะวันตก มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับภาษาบัมบารา (bm) ภาษามานินกา และภาษาดิวลา (dyu) ภายในกลุ่มมันดิงของสาขามันเดตะวันตก ชาวคัสโซเป็นรัฐที่พูดภาษาบัมบาราในศตวรรษที่ 19 ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่เมเดียนริมแม่น้ำเซเนกัล และถูกฝรั่งเศสพิชิตในปี 1857 ปัจจุบันมาลีรับรองภาษาซาซองกาซังโกเป็นภาษาประจำชาติเคียงคู่กับภาษามันดิงรูปแบบอื่น ๆ พร้อมโครงการการศึกษาสองภาษาตั้งแต่ปี 1985 ความเข้าใจร่วมกันกับภาษาบัมบาราอยู่ในระดับสูง และแหล่งข้อมูลจำนวนมากถือว่าภาษาคัสซองเกเป็นภาษาถิ่นหนึ่งของภาษาบัมบารา แม้ลักษณะทางสัทวิทยาที่โดดเด่น (โดยเฉพาะแบบแผนวรรณยุกต์และระบบสระ) และอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมจะเป็นเหตุให้สมควรพิจารณาแยกต่างหาก
พื้นที่ที่ใช้พูด
87 คำหลักในภาษาคาซอนเก
แหล่งข้อมูล
เปรียบเทียบคำศัพท์
เปรียบเทียบกับภาษาที่เกี่ยวข้อง: ไนเจอร์-คองโก
| ความหมาย | ภาษาคาซอนเก | ภาษามานินกาคันคิตา | ภาษามานินกาตะวันออก | ภาษาดิยูลา | ภาษาบัมบารา | ภาษามานินกาตะวันตก | ภาษามันดิงกา |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| น้ำ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | jiyo /dʒijo/ | jiyo /dʒijo/ |
| ไฟ | ta /ta/ | tasuma /tasuma/ | ta /ta/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | ta /ta/ | dimbaa /dimbaː/ |
| ดวงอาทิตย์ | tili /tili/ | tle /tle/ | tele /tele/ | tile /tile/ | tile /tile/ | tilo /tilo/ | tiloo /tiloː/ |
| ดวงจันทร์ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | karo /karo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | xaro /xaɾo/ | karoo /karoː/ |
| ดาว | lolo /lolo/ | lolo /lolo/ | lolo /lolo/ | lolo /lolo/ | dolo /dòlo/ | loolo /loːlo/ | looloo /loːloː/ |
| คืน | su /su/ | su /su/ | su /su/ | su /su/ | su /su/ | suwo /suwo/ | suutoo /suːtoː/ |
| แม่ | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ | na /na/ | baa /baː/ |
| พ่อ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | ha /ha/ | faa /faː/ |
| ฉัน | ne /ne/ | ne /ne/ | ne /ne/ | n /ŋ́/ | ne /nè/ | nte /n̩te/ | nte /nte/ |
| คุณ | i /i/ | i /i/ | i /i/ | i /í/ | i /í/ | ite /ite/ | ite /ite/ |
| เรา | an /an/ | an /án/ | an /an/ | an /án/ | an /án/ | ilan / ntelu /ilã / n̩telu/ | ntolu /ntolu/ |
| ชื่อ | toxo /toxo/ | tɔɔ /tɔː/ | tɔɔ /tɔː/ | tɔgɔ /tɔ́ɡɔ/ | tɔgɔ /tɔ̀ɡɔ/ | toxo /toxo/ | too /toː/ |
| ตา | ɲa /ɲa/ | ña /ɲa/ | ɲa /ɲa/ | ɲɛ /ɲɛ/ | ɲɛ /ɲɛ/ | ɲa /ɲa/ | ñaa /ɲaː/ |
| หู | tulu /tulu/ | tulo /tulo/ | tolo /tolo/ | tulo /tulo/ | tulo /tulo/ | tulo /tulo/ | tuloo /tuloː/ |
| จมูก | nun /nũ/ | nun /nũ/ | nun /nũ/ | nun /nũ/ | nun /nũ/ | nunŋo /nũŋo/ | nuŋo /nuŋo/ |
| ปาก | da /da/ | — | da /da/ | da /da/ | da /da/ | da /da/ | daa /daː/ |
| ฟัน | ɲin /ɲĩ/ | ɲin /ɲĩ/ | ɲin /ɲĩ/ | ɲin /ɲĩ/ | ɲin /ɲĩ/ | ɲinŋo /ɲĩŋo/ | ñiŋo /ɲiŋo/ |
| ลิ้น | nɛn /nɛn/ | nɛn /nɛn/ | nɛn /nɛn/ | nɛn /nɛn/ | nɛn /nɛn/ | nenŋo /nẽŋo/ | neŋo /neŋo/ |
| มือ | bulu /bulu/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bulo /bulo/ | buloo /buloː/ |
| เท้า | sin /sin/ | — | sen /sen/ | sen /sen/ | sen /sèn/ | sinŋo /sĩŋo/ | siŋo /siŋo/ |
| ใจ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | jusu /dʒusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | jusukunŋo /dʒusukũŋo/ | sondomoo /sondomoː/ |
| กระดูก | xulu /xulu/ | kulu /kulu/ | kolo /kolo/ | kolo /kolo/ | kolo /kolo/ | xulo /xulo/ | kuloo /kuloː/ |
| เลือด | jelu /dʒelu/ | joli /dʒoli/ | jeli /dʒeli/ | joli /dʒoli/ | joli /dʒoli/ | jelo /dʒelo/ | yeloo /jeloː/ |
| รัก | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanin /kanĩ/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ |
| ต้นไม้ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiri/ | jiri /dʒiri/ | yiro /jiɾo/ | yiroo /jiroː/ |
| หมา | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wulo /wulo/ | wuloo /wuloː/ |
| แมว | jakuma /dʒakuma/ | ñaakuma /ɲaːkuma/ | ɲaari /ɲaːri/ | jakuma /dʒakuma/ | jakuma /dʒakuma/ | ɲaaro /ɲaːɾo/ | ñankuma /ɲankuma/ |
| ปลา | ɲege /ɲeɡe/ | jɛgɛ /dʒɛɡɛ/ | jɛɛ /dʒɛː/ | jɛgɛ /dʒɛɡɛ/ | jɛgɛ /dʒɛɡɛ/ | yego /jeɡo/ | ñewo /ɲewo/ |
| บ้าน | so /so/ | so /so/ | bon /bon/ | so /so/ | so /so/ | bunŋo /bũŋo/ | buŋo /buŋo/ |
| นม | nɔnɔ /nɔnɔ/ | nɔnɔ /nɔnɔ/ | nɔnɔ /nɔnɔ/ | nɔnɔ /nɔnɔ/ | nɔnɔ /nɔnɔ/ | nono /nono/ | nonoo /nonoː/ |
| เกลือ | kɔgɔ /kɔɡɔ/ | kɔgɔ /kɔɡɔ/ | kɔɔ /kɔː/ | kɔgɔ /kɔɡɔ/ | kɔgɔ /kɔɡɔ/ | xooxo /xoːxo/ | koo /koː/ |
| เหล็ก | nege /neɡe/ | neke /neke/ | nɛɛ /nɛː/ | nɛgɛ /nɛɡɛ/ | nɛgɛ /nɛɡɛ/ | nego /neɡo/ | nee /neː/ |
| กิน | domu /domu/ | don /don/ | domun /domũ/ | dun /dun/ | dun /dũ/ | domo /domo/ | domo /domo/ |
| ดื่ม | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /mĩ/ | miŋ /miŋ/ |
| หนึ่ง | kilin /kilin/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kilin /kilĩ/ | kiliŋ /kiliŋ/ |
| สอง | fula /fula/ | fila /fila/ | fila /fila/ | fila /fìla/ | fila /fìla/ | hula /hula/ | fula /fula/ |
| สาม | saba /saba/ | saba /saba/ | saba /saba/ | saba /saba/ | saba /saba/ | saba /saba/ | saba /saba/ |
| สี่ | naani /naːni/ | naani /naːni/ | naani /naːni/ | naani /naːni/ | naani /naːni/ | naani /naːni/ | naani /naːni/ |
| ห้า | luulu /luːlu/ | loolu /lóːlu/ | loolu /loːlu/ | duuru /dúːru/ | duuru /duːru/ | luulu /luːlu/ | luulu /luːlu/ |
| ร้อย | keme /keme/ | — | kɛmɛ /kɛmɛ/ | kɛmɛ /kɛ̀mɛ́/ | kɛmɛ /kɛmɛ/ | keme /keme/ | keme /keme/ |
| สวัสดี | i ni sogoma /i ni soɡoma/ | i ni soɣoma /i ni soɣoma/ | i ni se /i ni se/ | i ni sɔgɔma /i ni sɔɡɔma/ | i ni ce /i ni tʃɛ/ | — /—/ | salaam /salaːm/ |
| ขอบคุณ | i ni baara /i ni baːɾa/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | i ni ce /i ni tʃe/ | i ni ce /i ni tʃe/ | i ni ce /i ni tʃɛ/ | — /—/ | abaraka /abaraka/ |
| ดี | nyi /ɲi/ | ñuman /ɲuman/ | ka ɲi /ka ɲi/ | ɲuman /ɲuman/ | ka ɲi /ka ɲi/ | ɲima /ɲima/ | beteyaa /betejaː/ |
| แดง | wuleŋ /wuleŋ/ | bilen /bileɲ/ | wulen /wulen/ | bilen /bilen/ | bilen /bilen/ | wulen /wulẽ/ | wuleŋ /wuleŋ/ |
เปิดแผนที่แบบโต้ตอบ: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก
จัดทำโดย Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · หน้าแรก LangMap