Proto-Hmong-Mien
原始苗瑤語
原始語言（重構） · 歷史／隱藏變體
原始苗瑤語係中國南方同中南半島苗瑤語系嘅重構祖語。從語言比較嘅角度，佢嘅年代多數定喺約公元前500年（距今約2500年，公元前1千紀中葉），故地假定喺長江中游地區，不過佢嘅時間深度仍有爭議，亦有人將佢同更早嘅新石器時代稻作文化拉上關係。佢嘅基礎詞彙只有一部分可以確切重構，所以呢度大多數格都留空。
使用地區
原始苗瑤語嘅87個核心詞
來源
- Ratliff (2010) Hmong-Mien Language History
單詞比較
相關語言比較：原始語言（重構）
| 意思 | 原始苗瑤語 | 梅薩皮語 | 尼加拉瓜手語 | 斯基泰語 | 塔爾特索斯語 | 利布爾尼亞語 | 伊比利亞語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | *ʔuwm /ʔuwm/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 火 | *douˣ /dou/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 日頭 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 月光 | *hlaᴴ /hla/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 星 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 夜晚 | *hməŋH /hməŋ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 雨 | *naŋ /naŋ/ | — | — | — | — | — | — |
| 風 | *N-cæwH /ncæw/ | — | — | — | — | — | — |
| 泥 | *N-təu /ntəu/ | — | — | — | — | — | — |
| 石頭 | *ʔrəu /ʔrəu/ | — | — | — | — | — | — |
| 母親 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 父親 | *pjaˣ /pja/ | ana /ˈana/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 我 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 你 | *mu̯ei /mu̯ei/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 我哋 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 名 | *mpɔuᴴ /mpɔu/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 頭 | *S-phreiX /S-pʰrei/ | — | — | — | — | — | — |
| 眼 | *mu̯ɛjᴴ /mu̯ɛj/ | — /—/ | — /—/ | spou /spu/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 耳仔 | *mbræu /mbræu/ | — | — | — | — | — | — |
| 鼻哥 | *mbru̯iᴴ /mbru̯i/ | — | — | — | — | — | — |
| 口 | *ɲɟuj /ɲɟuj/ | — | — | — | — | — | — |
| 牙 | *hmjinX /m̥jin/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 脷 | *mblet /mblet/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 手 | *bɔuˣ /bɔu/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 腳 | *towC /tow/ | — | — | — | — | — | — |
| 心 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 骨頭 | *tshuŋX /tsʰuŋ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 血 | *ntshjamX /ntsʰjam/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 愛 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 樹 | *ntju̯əŋᴴ /ntju̯əŋ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 狗 | *qluwˣ /qluw/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 貓 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 魚 | *mbrəuX /mbrəu/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 鳥 | *m-nɔk /m-nɔk/ | — | — | — | — | — | — |
| 蝴蝶 | *mpleuᴴ /mpleu/ | — | — | — | — | — | — |
| 熊 | *qrep /qrep/ | — | — | — | — | — | — |
| 屋 | *prəuˣ /prəu/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 鹽 | *ntsjəuX /ntsjəu/ | — | — | — | — | — | — |
| 食 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 飲 | *hup /hup/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 瞓覺 | *pu̯eiᴴ /pu̯ei/ | — | — | — | — | — | — |
| 一 | *ʔɨ /ʔɨ/ | — /—/ | — /—/ | arima /arima/ | — /—/ | — /—/ | ban /ban/ |
| 二 | *ʔwei /ʔwei/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | bi /bi/ |
| 三 | *pjɔu /pjɔu/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | irur /irur/ |
| 四 | *plei /plei/ | — | — | — | — | — | laur /laur/ |
| 五 | *prja /prja/ | — | — | — | — | — | borste /borste/ |
| 百 | *pæk /pæk/ | — | — | — | — | — | — |
| 你好 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 多謝 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 好 | *-ʔrɔŋᴴ /ʔrɔŋ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 新 | *tshji̯əŋ /tsʰji̯əŋ/ | — | — | — | — | — | — |
| 紅 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
頁 1/7
打開互動地圖: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要；互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。
製作 Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap 主頁