Tangkhul
탕쿨 나가어
중국티베트어족
탕쿨 나가어는 가장 큰 나가어 중 하나로, 인도 마니푸르 주 우크룰 군과 미얀마 사가잉 지역의 솜라 언덕에서 약 140,000명의 탕쿨 사람들이 사용한다. 탕쿨인은 광범위한 나가 민족 정치 복합체(북동 인도 및 미얀마에서 약 300만 명의 나가)의 일부이지만, 언어학적으로는 구별된다: 탕쿨릭은 나가어학에서 가장 이질적인 그룹 중 하나이며, 다른 나가어 및 쿠키-친 언어와는 중요한 문법적·어휘적 차이로 분리되어 있다. 탕쿨어는 고전적 티베트-버마 특징(성조, SOV, 다인칭 동사 형태)을 가지지만 독특한 탕쿨릭 음운적 특징을 가진다. 런던 선교 협회가 20세기 초에 라틴 문자 문해력을 도입했으며, 신약 성경은 탕쿨어로 번역되었다(페티그루 1925).
사용 지역
탕쿨 나가어의 핵심 단어 87개
출처
단어 비교
같은 분류의 언어와 비교: 중국티베트어족
| 뜻 | 탕쿨 나가어 | 하카 친어 | 미조어 | 메이테이어 | 제메 나가어 | 창라어 | 서부 참어 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 물 | ze /ze/ | ti /ti/ | tui /tui/ | ꯏꯁꯤꯡ /isiŋ/ | hedui /hedui/ | ri /ɾi/ | ايا /ja/ |
| 불 | mei /mei/ | mei /mei/ | mei /mei/ | ꯃꯩ /mə́i/ | hemi /hemi/ | mi /mi/ | افوي /apuei/ |
| 해 | nyithui /ɲitʰui/ | ni /ni/ | ni /ni/ | ꯅꯨꯃꯤꯠ /numit/ | naimik /naimik/ | ngam /ŋam/ | أديتياء /aditiak/ |
| 달 | lai /lai/ | thla /tʰla/ | thla /tʰla/ | ꯊꯥ /tʰaː/ | hekeu /hekeu/ | lanyingam /laɲiŋam/ | بيلن /bilan/ |
| 별 | sira /siraː/ | arfi /ʔarfi/ | arsi /arsi/ | ꯊꯋꯥꯟꯃꯤꯆꯥꯛ /tʰəwanmitʃak/ | hegi /heɡi/ | karma /kaɾma/ | فتاۛء /patɨʔ/ |
| 밤 | ngayashong /ŋajaʃoŋ/ | zan /zan/ | zan /zan/ | ꯑꯍꯤꯡ /əhiŋ/ | muizeu /muizeu/ | binang /binaŋ/ | مالم /malam/ |
| 비 | zingrot /ziŋrot/ | ruah /rua/ | ruah /ruaʔ/ | ꯅꯣꯡ /noŋ/ | tingrui /tiŋrui/ | ngamsu /ŋamsu/ | — |
| 눈 | horam /horam/ | hawhra /hawhra/ | vur /vur/ | ꯎꯟ /un/ | kebun /kebun/ | phom /pʰom/ | — |
| 바람 | masi /masi/ | thli /tʰli/ | thli /tʰli/ | ꯅꯨꯡꯁꯤꯠ /nuŋsit/ | tingkai /tiŋkai/ | ridi /ɾidi/ | أڠين /aŋin/ |
| 흙 | ngalei /ŋalei/ | vawlei /vawlei/ | lei /ˈlei̯/ | ꯂꯩꯕꯥꯛ /ləibak/ | kedei /kedei/ | sa /sa/ | تانه /tanah/ |
| 돌 | ngalung /ŋaluŋ/ | lung /luŋ/ | lung /luŋ/ | ꯅꯨꯡ /nuŋ/ | tingchu /tiŋtʃu/ | lung /luŋ/ | فتاو /patau/ |
| 산 | kaphung /kapʰuŋ/ | tlang /tlaŋ/ | tlâng /tlaŋ/ | ꯆꯤꯡ /tʃíŋ/ | peloa /peloa/ | riwu /ɾiwu/ | — |
| 바다 | ngayi /ŋaji/ | rili /rili/ | tuipui /tuipui/ | ꯏꯄꯥꯛ /ipak/ | sungkeling /suŋkeliŋ/ | jamtsho /dʑamtsʰo/ | — |
| 어머니 | ina /ina/ | nu /nu/ | nu /nu/ | ꯏꯃꯥ /ima/ | mipui /mipui/ | ama /ama/ | ماي /mai/ |
| 아버지 | apa /apa/ | pa /pa/ | pa /pa/ | ꯏꯄꯥ /ipa/ | mipeu /mipeu/ | apa /apa/ | أمآ /amaː/ |
| 딸 | nawngalawu /nawŋalawu/ | fanu /fanu/ | fanu /fanu/ | ꯏꯆꯥꯅꯨꯄꯤ /itʃanupi/ | pena /pena/ | zamin /zamin/ | — |
| 나 | i /i/ | kei /kei/ | kei /kei/ | ꯑꯩ /əi/ | i /i/ | jang /dʑaŋ/ | كاو /kɔw/ |
| 너 | na /na/ | nang /naŋ/ | nang /naŋ/ | ꯅꯡ /nə́ŋ/ | nang /naŋ/ | nan /nan/ | هاۛ /hɨ/ |
| 우리 | ithum /itʰum/ | kanmah /kanmaʔ/ | keini /keini/ | ꯑꯩꯈꯣꯏ /əikʰoi/ | anui /anui/ | ai /ai/ | دري /drej/ |
| 이름 | amin /amin/ | min /min/ | hming /hmiŋ/ | ꯃꯤꯡ /miŋ/ | heji /hedʒi/ | ming /miŋ/ | أڠن /aŋan/ |
| 머리 | kui /kui/ | lu /lu/ | lu /lu/ | ꯀꯣꯛ /kok/ | mipei /mipei/ | sharang /ɕaɾaŋ/ | — |
| 눈 | mi /mi/ | mit /mit/ | mit /mit/ | ꯃꯤꯠ /mit/ | mik /mik/ | ming /miŋ/ | متا /mata/ |
| 귀 | khana /kʰana/ | hna /hna/ | beng /beŋ/ | ꯅꯥꯀꯣꯡ /nakoŋ/ | mikun /mikun/ | na /na/ | — |
| 코 | natang /nataŋ/ | hnar /hnar/ | hnar /hnar/ | ꯅꯥꯇꯣꯟ /naton/ | mineu /mineu/ | nawung /nawuŋ/ | — |
| 입 | khamor /kʰamor/ | kaa /kaː/ | kâ /ka/ | ꯆꯤꯟ /tʃin/ | mimui /mimui/ | nowang /nowaŋ/ | — |
| 이 | ha /ha/ | ha /ha/ | ha /ha/ | ꯌꯥ /ja/ | migeu /miɡeu/ | sha /ɕa/ | تڬي /taɡɛj/ |
| 혀 | male /male/ | lei /lei/ | lei /lei/ | ꯂꯩ /ləi/ | milei /milei/ | le /le/ | دله /dalah/ |
| 손 | pang /paŋ/ | kut /kut/ | kut /kut/ | ꯈꯨꯠ /kʰut/ | mipa /mipa/ | gadang /ɡadaŋ/ | تاڠين /taŋin/ |
| 발 | phei /pʰei/ | ke /ke/ | ke /ke/ | ꯈꯣꯡ /kʰoŋ/ | mipidei /mipidei/ | bi /bi/ | تاكاي /takai/ |
| 마음 | mokyaba /mokjaba/ | lung /luŋ/ | thinlung /tʰinluŋ/ | ꯊꯝꯃꯣꯏ /tʰəmmoi/ | milung /miluŋ/ | thinglom /tʰiŋlom/ | هتاي /hatai/ |
| 뼈 | ara /ara/ | ruh /ruh/ | ruh /ruh/ | ꯁꯔꯨ /sə́ru/ | ra /ra/ | khang /kʰaŋ/ | تلڠ /talaŋ/ |
| 피 | ashi /aʃi/ | thi /tʰî/ | thisen /tʰiseːn/ | ꯏ /i/ | hejei /hedʒei/ | yi /ji/ | دره /darah/ |
| 똥 | paai /paːi/ | ek /ʔek/ | êk /ek/ | ꯊꯤ /tʰi/ | — | khi /kʰi/ | — |
| 사랑 | cha /tʃa/ | daw /daw/ | hmangaih /hmaŋai/ | ꯅꯨꯡꯁꯤꯕ /nuŋsiba/ | hung /huŋ/ | phangpe /pʰaŋpe/ | ڬاوه /ɡauh/ |
| 나무 | leiyik /leijik/ | thingkung /tʰiŋkuŋ/ | thingkung /tʰiŋkuŋ/ | ꯎ /u/ | hingbang /hiŋbaŋ/ | shing /ɕiŋ/ | كايو /kajuv/ |
| 개 | ui /ui/ | ui /ui/ | ui /ui/ | ꯍꯨꯏ /hui/ | hetei /hetei/ | khu /kʰu/ | أتحو /atʰuv/ |
| 고양이 | mibu /mibu/ | minu /minu/ | zawhte /zɔʔte/ | ꯍꯧꯗꯣꯡ /hə́udoŋ/ | ngngiaune /ŋːiaune/ | danyi /daɲi/ | ميٛو /meuv/ |
| 물고기 | khai /kʰai/ | nga /ŋà/ | sangha /saŋha/ | ꯉꯥ /ŋa/ | heka /heka/ | nga /ŋa/ | كان /kan/ |
| 새 | vanao /vanao/ | vate /vaʔteʔ/ | sava /sava/ | ꯎꯆꯦꯛ /utʃek/ | nruine /nruine/ | kha /kʰa/ | — |
| 나비 | konghang /koŋhaŋ/ | pelep /pelep/ | phengphehlep /pʰeŋpʰehlep/ | ꯀꯨꯔꯥꯛ /kurak/ | timpiangbe /timpiaŋbe/ | phenphenma /pʰenpʰenma/ | — |
| 달걀 | harra /harra/ | arti /ʔarti/ | artui /artui/ | ꯌꯦꯔꯨꯝ /jerum/ | nruibum /nruibum/ | gotham /ɡotʰam/ | بوه /boh/ |
| 곰 | singom /siŋom/ | vom /vom/ | savawm /savɔm/ | ꯁꯑꯣꯝ /səom/ | hegum /heɡum/ | omsha /omɕa/ | — |
| 말 | sigui /siɡui/ | rang /raŋ/ | sakawr /sakɔr/ | ꯁꯒꯣꯜ /səɡol/ | hekun /hekun/ | kurta /kuɾta/ | — |
| 집 | shim /ʃim/ | inn /in/ | in /in/ | ꯌꯨꯝ /jum/ | heki /heki/ | phai /pʰai/ | تحاڠ /tʰaŋ/ |
| 우유 | seina /seinə/ | hnuk /hnuk/ | hnute tui /hnute tui/ | ꯁꯡꯒꯣꯝ /səŋɡom/ | tungdui /tuŋdui/ | nu /nu/ | — |
| 꿀 | khuira /kʰuira/ | khuaihliti /kʰuaihliti/ | khuaizu /kʰuaizu/ | ꯈꯣꯏꯍꯤ /kʰoihi/ | ngkuidi /ŋkuidi/ | — | — |
| 소금 | machi /matʃi/ | ci /tsi/ | chi /tʃi/ | ꯊꯨꯝ /tʰum/ | nehai /nehai/ | incha /intɕʰa/ | — |
| 포도주 | drakhara /drakʰaːra/ | misur hang /misur haŋ/ | uain /uain/ | — | wain /wain/ | — | — |
| 쌀 | mawon /mawon/ | facang /fatsaŋ/ | buh /buh/ | ꯆꯦꯡ /tʃeŋ/ | hebi /hebi/ | — | — |
| 철 | mari /mari/ | thir /tʰir/ | thîr /tʰiːr/ | ꯌꯣꯠ /jot/ | hegei /heɡei/ | per /peɾ/ | — |
| 바퀴 | kangphei /kaŋpʰei/ | kekual /kekual/ | tawlailîr ke /tɔlailiːr ke/ | ꯀꯥꯡꯈꯣꯡ /kaŋkʰoŋ/ | pigua /piɡua/ | — | — |
| 비단 | kaprangku /kapraŋku/ | pu /pu/ | maimaw /maimɔ/ | ꯀꯕ꯭ꯔꯡ /kəbrəŋ/ | — | — | — |
| 책 | lairik /lairik/ | cauk /tsauk/ | lehkhabu /leʔkʰabu/ | ꯂꯥꯏꯔꯤꯛ /lairik/ | leisi /leisi/ | pecha /petɕʰa/ | — |
| 먹다 | ngui /ŋui/ | ei /ei/ | ei /ei/ | ꯆꯥꯕ /tʃaːba/ | teu /teu/ | zale /zale/ | هواء /huak/ |
| 마시다 | rai /rai/ | din /din/ | in /in/ | ꯊꯛꯄ /tʰəkpə/ | sak /sak/ | jame /dʑame/ | ماوم /maum/ |
| 자다 | pi /pi/ | it /ʔit/ | mut /mut/ | ꯇꯨꯝꯕ /túmbə/ | zei /zei/ | yip /jip/ | — |
| 하나 | kha /kʰa/ | pakhat /pakʰat/ | pakhat /pakʰat/ | ꯑꯃ /əmə/ | kat /kat/ | thur /tʰuɾ/ | تحا /tʰa/ |
| 둘 | khani /kʰani/ | pahnih /pahniʔ/ | pahnih /pahniʔ/ | ꯑꯅꯤ /əni/ | kena /kena/ | nyiktsing /ɲiktsiŋ/ | ڎوا /ɗuə/ |
| 셋 | kathum /katʰum/ | pathum /patʰum/ | pathum /patʰum/ | ꯑꯍꯨꯝ /əhum/ | kechum /ketʃum/ | sam /sam/ | كلاو /klaw/ |
| 넷 | mati /məti/ | pali /pali/ | pali /pali/ | ꯃꯔꯤ /məri/ | medai /mədai/ | pshi /pɕi/ | — |
| 다섯 | phanga /pʰəŋa/ | panga /paŋa/ | panga /paŋa/ | ꯃꯉꯥ /məŋaː/ | mengeu /meŋeu/ | nga /ŋa/ | لاماۛ /lamɨː/ |
| 백 | shakha /ʃakʰə/ | za /za/ | za /za/ | ꯆꯥꯃ /tʃamə/ | heiket /heiket/ | gya /ɡʲa/ | — |
| 안녕하세요 | hayau /hajau/ | na dam maw /na dam maw/ | chibai /tʃibai/ | ꯈꯨꯔꯨꯝꯖꯔꯤ /kʰurumdʒari/ | hangba /haŋba/ | kuzuzangpo /kuzuzaŋpo/ | سلام /salam/ |
| 감사합니다 | ase /ase/ | ka lawm /ka lawm/ | ka lawm e /ka lɔːm e/ | ꯊꯥꯒꯠꯆꯔꯤ /tʰaːɡattʃari/ | kazi /kazi/ | kadrinche /kaɖintɕʰe/ | تريما كاسيه /tarima kasiʔ/ |
| 좋은 | kahei /kahei/ | ṭha /ʈʰa/ | ṭha /tɾʰa/ | ꯑꯐꯕ /əpʰəbə/ | keibe /keibe/ | lekpu /lekpu/ | سيام /siam/ |
| 새로운 | kathar /katʰar/ | thar /tʰar/ | thar /tʰar/ | ꯑꯅꯧꯕ /ənəubə/ | karchibe /kartʃibe/ | singma /siŋma/ | باهاو /bahau/ |
| 빨강 | kahunga /kahuŋa/ | sen /sen/ | sen /sen/ | ꯑꯉꯥꯡꯕ /əŋáŋbə/ | kegebe /keɡebe/ | tsalo /tsalo/ | ماۛرياه /mɨriah/ |
| 하양 | kachar /katʃar/ | raang /raːŋ/ | vâr /var/ | ꯑꯉꯧꯕ /əŋəubə/ | kehabe /kehabe/ | balingmu /baliŋmu/ | — |
| 검정 | kachik /katʃik/ | dum /dum/ | dum /dum/ | ꯑꯃꯨꯕ /əmubə/ | ketikbe /ketikbe/ | changlu /tɕʰaŋlu/ | — |
| 초록 | khamateka /kʰamateka/ | hring /hriŋ/ | hring /hriŋ/ | ꯑꯁꯡꯕ /əsəŋbə/ | kanzaibe /kanzaibe/ | jangkhu /dʑaŋkʰu/ | — |
| 파랑 | khamaying /kʰamajiŋ/ | — | dumpâwl /dumpɔl/ | ꯍꯤꯒꯣꯛ /híɡok/ | kanzaibe /kanzaibe/ | jenglo /jeŋlo/ | — |
| 설탕 | chini /tʃini/ | cini /tsini/ | chithlum /tʃitʰlum/ | ꯆꯤꯅꯤ /tʃini/ | — | buram | — |
| 오렌지 | komola /komola/ | theithu /tʰeitʰu/ | serthlum /sertʰlum/ | ꯀꯣꯝꯂꯥ /komla/ | — | — | — |
| 99 | hangchikoda chiko /haŋtʃikoda tʃiko/ | sawmkua le pakua /sɔmkua le pakua/ | sawmkua leh pakua /sɔmkua leʔ pakua/ | ꯃꯔꯤꯐꯨꯇꯔꯥꯃꯥꯄꯟ /məripʰutəraːmaːpən/ | riaksekui ze sekui /riaksekui ze sekui/ | — | — |
페이지 1/10
인터랙티브 지도 열기: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
LangMap — 언어 시각화 프로젝트의 일부입니다. 정적이고 크롤링 가능한 요약이며, 인터랙티브 지도에서는 발음 음성, 필터, 지구본 보기를 제공합니다.
제작 Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap 홈