✝️ Contar os anos a partir de um perseguidor

O calendário copta numera seus anos a partir da ascensão do imperador que perseguiu os cristãos do Egito.

A maioria das eras começa com algo de que seus usuários se orgulham. A era copta começa com um perseguidor. Seu primeiro dia, 29 de agosto de 284, cai no ano em que Diocleciano se tornou imperador romano, e seu reinado foi marcado por torturas e execuções em massa de cristãos, sobretudo no Egito. Por isso a Igreja Copta numera seus anos Anno Martyrum, o Ano dos Mártires. Em 11 de setembro de 2026 começou o ano 1743.

Uma armação faraônica

O esqueleto do calendário é muito mais antigo que os cristãos. Ele tem doze meses de exatamente 30 dias e depois um pequeno décimo terceiro mês de cinco dias, seis em ano bissexto. É o ano civil do antigo Egito com um dia bissexto acrescentado, e o primeiro mês, Thout, ainda leva o nome do deus Tot. O Mapa de calendários o chama de herdeiro direto do velho calendário.

O pequeno décimo terceiro mês tem um nome bonito. O copta Pi Kogi Enavot significa “o mês pequeno”, e em árabe é Nasīʾ. O Mapa de calendários mostra 10 de setembro de 2026 como 5 Nasīʾ 1742, o último dia do ano.

O desvio em relação ao gregoriano

Seus anos bissextos funcionam como os do calendário juliano: um a cada quatro anos, sem exceções. O calendário gregoriano pula três a cada 400, e assim os dois se afastam devagar. É por isso que o ano novo copta cai em 11 de setembro na maioria dos anos e em 12 de setembro antes de um bissexto gregoriano: em 2027, o dia extra de Nasīʾ empurra o 1º de Thout 1744 para 12 de setembro.

Hoje é um calendário de Igreja, mas por muito tempo regeu também o Estado. O Egito o usou para fins fiscais até adotar o calendário gregoriano em 11 de setembro de 1875, que era 1º de Thout 1592. A mudança foi feita, com capricho, no dia de Ano-Novo. Os agricultores egípcios ainda semeiam pelos seus meses.

Assim, a linha do Egito no mapa guarda uma Igreja que conta a partir de uma perseguição, sobre uma armação que os escribas dos faraós reconheceriam, com nomes de meses que lembram deuses que nem a Igreja nem os agricultores adoram.

Fontes

Leia também

Veja também: Leituras · Word Map — 168 palavras essenciais · Han Map — Leituras de caracteres han

Abrir o mapa interativo: Word Map · Han Map · Name Map · Time Map · Word Order · Tree

Parte do LangMap — um projeto de visualização linguística. Este é um resumo estático e rastreável; os mapas interativos oferecem áudio de pronúncia, filtros e uma vista de globo.

Criado por Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Início do LangMap