Proto-Dravidian
Прадравидийский язык
Праязык (реконструированный) · историческая / скрытая разновидность
Прадравидийский язык — реконструированный предок дравидийской семьи Южной и Центральной Индии (тамильский, телугу, каннада, малаялам и др.). Его датируют по-разному, примерно 4-м–3-м тысячелетием до н. э.; абсолютная датировка не установлена, а недавние байесовские филогенетические исследования (Kolipakam et al. 2018) оценивают корень семьи примерно в 2500 г. до н. э. Некоторые учёные связывают его с областью Инда, что, однако, не доказано.
Где на нём говорят
Прадравидийский язык — основные слова (87)
Источники
- Krishnamurti (2003) The Dravidian Languages
- Burrow & Emeneau, Dravidian Etymological Dictionary (DEDR)
Сравнение слов
Сравнение с родственными языками: Праязык (реконструированный)
| Значение | Прадравидийский язык | Тамильский | Ирула | Кодава | Тулу | Каннада | Бадага |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Вода | *nīr /nīr/ | நீர் /niːɾ/ | nīr /niːɾ/ | ನೀರ್ /niːrɨ/ | ನೀರ್ /niːɾɯ/ | ನೀರು /niːɾu/ | neeru /neːru/ |
| Огонь | *tī /tī/ | தீ /tiː/ | tī /tiː/ | ತಿತ್ತ್ /tittɨ/ | ತೂ /tuː/ | ಬೆಂಕಿ /beŋki/ | kitcha /kitʃɑ/ |
| Солнце | *poẓutu /poɻutu/ | சூரியன் /suːɾijan/ | čūriyen /tʃuːɾijen/ | ಸೂರ್ಯ /suːrja/ | ಸೂರ್ಯೆ /suːɾje/ | ಸೂರ್ಯ /suːɾja/ | hottu /hɔtːu/ |
| Луна | *nilā /nilā/ | நிலா /nilaː/ | niḷā /niɭaː/ | ನೆಲಚಿ /nelatʃi/ | ತಿಂಗೊಳು /tiŋɡoɭu/ | ಚಂದ್ರ /tʃandɾa/ | thinguva /t̪iŋɡuvɑ/ |
| Звезда | *cukkV /tʃukkV/ | நட்சத்திரம் /naʈɕat̪t̪iɾam/ | naṭčattiram /naʈtʃatːiɾam/ | ನಕ್ಷತ್ರ /nakʂatra/ | ನಕ್ಷತ್ರ /nakʂatɾa/ | ನಕ್ಷತ್ರ /nakʂat̪ra/ | sukki /sukːi/ |
| Ночь | *irā /iraː/ | இரவு /iɾaʋu/ | ravu /ravu/ | ಬಯಿಟ್ /bajiʈɨ/ | ರಾತ್ರೆ /ɾaːtɾe/ | ರಾತ್ರಿ /raːt̪ri/ | raatri /raːtri/ |
| Дождь | *maẓ- /maẓ/ | மழை /ˈmaɻai/ | — | ಮಳೆ /maɭe/ | ಮಳೆ /ˈmaɭe/ | ಮಳೆ /ˈmaɭe/ | me /me/ |
| Ветер | *waḷi /waɭi/ | காற்று /kaːtru/ | — | ಗಾಳಿ /ɡaːɭi/ | ಗಾಳಿ /ɡaːɭi/ | ಗಾಳಿ /ɡaːɭi/ | — |
| Земля | *maṇ /maɳ/ | மண் /maɳ/ | — | ಮಣ್ಣ್ /maɳɳɨ/ | ಮಣ್ಣ್ /maɳɳɯ/ | ಮಣ್ಣು /maɳːu/ | மண்ணு /maɳɳɯ/ |
| Камень | *kal /kal/ | கல் /kal/ | kal /kal/ | ಕಲ್ಲ್ /kallɨ/ | ಕಲ್ಲು /ˈkallu/ | ಕಲ್ಲು /ˈkallu/ | கல்லு /kallu/ |
| Мать | *amma /amma/ | அம்மா /ammaː/ | ammā /amːaː/ | ಅವ್ವ /avva/ | ಅಪ್ಪೆ /appe/ | ಅಮ್ಮ /amːa/ | thaaya /t̪ɑːjɑ/ |
| Отец | *appa /appa/ | அப்பா /appaː/ | ayyā /ajːaː/ | ಅಪ್ಪಯ್ಯ /appajja/ | ಅಮ್ಮೆ /amme/ | ಅಪ್ಪ /apːa/ | appa /ɑpːɑ/ |
| Дочь | *makaḷ /makaɭ/ | மகள் /maɡaɭ/ | — | ಮೋವ /moːva/ | ಮಗಲ್ /maɡalɯ/ | ಮಗಳು /maɡaɭu/ | — |
| Я | *yān /jaːn/ | நான் /naːn/ | nānu /naːnu/ | ನಾನ್ /naːnɨ/ | ಯಾನ್ /jaːnɯ/ | ನಾನು /naːnu/ | naanu /naːnu/ |
| Ты | *nī /nī/ | நீ /niː/ | nī /niː/ | ನೀನ್ /niːnɨ/ | ಈ /iː/ | ನೀನು /niːnu/ | niinu /niːnu/ |
| Мы | *ñām / *yām /ɲaːm / jaːm/ | நாம் / நாங்கள் /naːm / naːŋɡaɭ/ | nāvu /naːvu/ | ನಂಗ /naŋɡa/ | ನಮ / ಯೆಂಕುಳು /nama / jeŋkuɭu/ | ನಾವು /naːʋu/ | naanga /naːŋɡa/ |
| Имя | *peyar /pejar/ | பெயர் /pejaɾ/ | pēru /peːɾu/ | ಪೆದ /peda/ | ಪುದರ್ /pudaɾɯ/ | ಹೆಸರು /hesaru/ | esaru /esaru/ |
| Человек | *āḷ /aːɭ/ | ஆள் /aːɭ/ | — | ಮನಸ /manasa/ | ನರಮಾನಿ /naɾamaːni/ | ವ್ಯಕ್ತಿ /ʋjakt̪i/ | kanɖə /kanɖə/ |
| Голова | *talay /talay/ | தலை /talai/ | — | ಮಂಡೆ /maɳɖe/ | ತರೆ /taɾe/ | ತಲೆ /tale/ | manɖe /manɖe/ |
| Глаз | *kaṇ /kaṇ/ | கண் /kaɳ/ | kaṇṇ /kaɳː/ | ಕಣ್ಣ್ /kaɳɳɨ/ | ಕಣ್ಣ್ /kaɳɳɯ/ | ಕಣ್ಣು /kaɳːu/ | kannu /kɑnːu/ |
| Ухо | *kewi /kewi/ | காது /kaːtɯ/ | kādu /kaːdu/ | ಕೆಮಿ /kemi/ | ಕೆಬಿ /kebi/ | ಕಿವಿ /kivi/ | kivi /kiʋi/ |
| Нос | *mūkku /muːkku/ | மூக்கு /muːkːɯ/ | mūku /muːku/ | ಮೂಕ್ಕ್ /muːkkɨ/ | ಮೂಗು /muːɡu/ | ಮೂಗು /muːɡu/ | மூக்கு /muːkːu/ |
| Рот | *wāy /waːj/ | வாய் /ʋaːj/ | vāyi /vaːji/ | ಬಾಯಿ /baːji/ | ಬಾಯಿ /baːji/ | ಬಾಯಿ /ˈbaːji/ | pe /pe/ |
| Зуб | *pal /pal/ | பல் /pal/ | pallu /palːu/ | ಪಲ್ಲ್ /pallɨ/ | ಕೂಲಿ /kuːli/ | ಹಲ್ಲು /halːu/ | pallu /palːu/ |
| Язык | *nākku /naːkːu/ | நாக்கு /naːkːu/ | nāku /naːku/ | ನಾವು /naːvu/ | ನಾಲಯಿ /naːlaji/ | ನಾಲಿಗೆ /naːliɡe/ | naaku /naːku/ |
| Рука | *kay /kay/ | கை /kaj/ | kayyu /kajːu/ | ಕೈ /kaj/ | ಕೈ /kai/ | ಕೈ /kai/ | kai /kɑɪ/ |
| Ступня | *kāl /kaːl/ | கால் /kaːl/ | kālu /kaːlu/ | ಕಾಲ್ /kaːl/ | ಕಾರ್ /kaːɾɯ/ | ಕಾಲು /kaːlu/ | kaalu /kaːlu/ |
| Сердце | *neñcu /neñcu/ | இதயம் /idajam/ | idayam /idajam/ | ಹೃದಯ /hrudaja/ | ಕಂಜೆಲ್ /kaɲdʒelɯ/ | ಹೃದಯ /hɾudaja/ | mana /mɑnɑ/ |
| Кость | *elumpu /elumpu/ | எலும்பு /elumbu/ | elumbu /elumbu/ | ಮೂಳೆ /muːɭe/ | ಎಲು /elu/ | ಮೂಳೆ /muːɭe/ | elu /elu/ |
| Кровь | *nettur /nettur/ | இரத்தம் /iɾat̪tam/ | netaru /netaru/ | ಚೋರೆ /tʃoːre/ | ನೆತ್ತೆರ್ /netteɾɯ/ | ರಕ್ತ /rakt̪a/ | netta /netːa/ |
| Кака | *pī /piː/ | மலம் /malam/ | — | — | ಪೀ /piː/ | ಕಕ್ಕ /kakːa/ | — |
| Любовь | — /—/ | காதல் /kaːdal/ | kāhal /kaːhal/ | ಪ್ರೀತಿ /priːti/ | ಪ್ರೀತಿ /pɾiːti/ | ಪ್ರೀತಿ /pɾiːti/ | gava /ɡɑvɑ/ |
| Дерево | *maram /maram/ | மரம் /maɾam/ | maram /maɾam/ | ಮರ /mara/ | ಮರ /maɾa/ | ಮರ /maɾa/ | mara /mɑrɑ/ |
| Собака | *nāy /nāy/ | நாய் /naːj/ | nāyi /naːji/ | ನಾಯಿ /naːji/ | ನಾಯಿ /naːji/ | ನಾಯಿ /naːji/ | nei /neː/ |
| Кошка | *pillV /pillV/ | பூனை /puːnaj/ | pūne /puːne/ | — /—/ | ಪುಚ್ಚೆ /puttʃe/ | ಬೆಕ್ಕು /bekːu/ | koththi /kɔt̪ːi/ |
| Рыба | *mīn /miːn/ | மீன் /miːn/ | mīn /miːn/ | ಮೀನು /miːnɨ/ | ಮೀನ್ /miːnɯ/ | ಮೀನು /miːnu/ | meenu /meːnu/ |
| Птица | *puḷ /puɭ/ | பறவை /paɾavai/ | — | ಪಕ್ಷಿ /pakʂi/ | ಪಕ್ಕಿ /pakki/ | ಹಕ್ಕಿ /hakːi/ | — |
| Медведь | *eḷVñc- /eɭVɲtʃ/ | கரடி /kaɾaɖi/ | — | ಕರಡಿ /karaɖi/ | ಕರಡಿ /kaɾaɖi/ | ಕರಡಿ /kaɾaɖi/ | — |
| Дом | *il /il/ | வீடு /ʋiːɖu/ | vīḍu /viːɖu/ | ಮನೆ /mane/ | ಇಲ್ಲ್ /illɯ/ | ಮನೆ /mane/ | mane /mɑne/ |
| Молоко | *pāl /pāl/ | பால் /paːl/ | pāl /paːl/ | ಪಾಲ್ /paːlɨ/ | ಪೇರ್ /peːɾɯ/ | ಹಾಲು /haːlu/ | haalu /haːlu/ |
| Мёд | *tēn /teːn/ | தேன் /t̪eːn/ | tēnu /teːnu/ | ತೇನ್ /teːnɨ/ | ತಿಗತನೆಯಿ /tiɡataneji/ | ಜೇನು /dʒeːnu/ | — |
| Соль | *cuppu /cuppu/ | உப்பு /uppu/ | — | ಉಪ್ಪ್ /uppɨ/ | ಉಪ್ಪು /uppu/ | ಉಪ್ಪು /uppu/ | — |
| Рис | *wariñci /wariɲtʃi/ | அரிசி /ariɕi/ | — | — | ಅರಿ /aɾi/ | ಅಕ್ಕಿ /ˈakːi/ | அக்கி /akːi/ |
| Есть | *uṇ /uṇ/ | சாப்பிடு /saːppiɖu/ | činnu /tʃinːu/ | ತಿನ್ನ್ /tinnɨ/ | ತಿನ್ಪಿನಿ /tinpini/ | ತಿನ್ನು /tinːu/ | thindhi /t̪ind̪i/ |
| Пить | *kuṭi /kuṭi/ | குடி /kuɖi/ | kuḍi /kuɖi/ | ಕುಡಿ /kuɖi/ | ಪರ್ಪಿನಿ /paɾpini/ | ಕುಡಿ /kuɖi/ | kudhi /kud̪i/ |
| Спать | *tuñc- /tuɲtʃ/ | தூங்கு /tuːŋɡu/ | rongu /roŋɡu/ | ಒರ /ora/ | ಜೆಪ್ಪುನಿ /dʒeppuni/ | ಮಲಗು /malaɡu/ | oɾəgədə /oɾəɡədə/ |
| Один | *oru /oru/ | ஒன்று /ondru/ | onnu /onːu/ | ಒಂದ್ /ondɨ/ | ಒಂಜಿ /oɲdʒi/ | ಒಂದು /ondu/ | ondu /ɔndu/ |
| Два | *iraṇṭu /iraṇṭu/ | இரண்டு /iɾaɳɖu/ | reṇḍu /reɳɖu/ | ದಂಡ್ /daɳɖɨ/ | ರಡ್ಡ್ /ɾaɖɖɯ/ | ಎರಡು /eraɖu/ | eradu /eraɖu/ |
| Три | *mūnṯu /muːnʈu/ | மூன்று /muːnru/ | mūnru /muːnɾu/ | ಮೂಂದು /muːndɨ/ | ಮೂಜಿ /muːdʒi/ | ಮೂರು /muːru/ | muuru /muːru/ |
| Четыре | *nāl /naːl/ | நான்கு /naːnɡu/ | nālu /naːlu/ | ನಾಲ್ /naːlɨ/ | ನಾಲ್ /naːlɯ/ | ನಾಲ್ಕು /naːlku/ | — |
| Пять | *caymtu /tʃajntu/ | ஐந்து /aɪɲd̪u/ | anju /aɲdʒu/ | ಅಂಜಿ /aɲdʒi/ | ಐನ್ /ainɯ/ | ಐದು /aidu/ | aydu /aidu/ |
| Сто | *nūṟu /nuːru/ | நூறு /nuːru/ | nūru /nuːɾu/ | ನೂರ್ /nuːrɨ/ | ನೂದು /nuːdu/ | ನೂರು /nuːru/ | nuuru /nuːru/ |
| Привет | — /—/ | வணக்கம் /ʋaɳakkam/ | vannakkam /vanːakːam/ | — /—/ | ನಮಸ್ಕಾರ /namaskaːɾa/ | ನಮಸ್ಕಾರ /namaskaːɾa/ | namaskara /nɑmɑskɑrɑ/ |
| Спасибо | — /—/ | நன்றி /nandri/ | nanri /nanɾi/ | ಧನ್ಯವಾದ /dʱanjavaːda/ | ಸೊಲ್ಮೆಲು /solmelu/ | ಧನ್ಯವಾದ /dʱanjaʋaːda/ | appara santhosha /ɑpːɑrɑ sɑnt̪ɔʃɑ/ |
| Хороший | *nal /nal/ | நல்ல /nalla/ | nalla /nalːa/ | ನಲ್ಲ /nalla/ | ಎಡ್ಡೆ /eɖɖe/ | ಒಳ್ಳೆಯ /oɭːejə/ | ollenge /ɔlːeŋɡe/ |
| Новый | *putV- /putV/ | புதிய /pudija/ | — | ಪುದಿಯ /pudija/ | ಪೊಸ /posa/ | ಹೊಸ /hosa/ | ostə /ostə/ |
| Красный | *cem- /cem/ | சிவப்பு /sivappu/ | sikappu /sikappu/ | ಚೋಪ್ /tʃoːpɨ/ | ಕೆಂಪು /kempu/ | ಕೆಂಪು /kempu/ | kempu /kempu/ |
| Белый | *veḷ- /veḷ/ | வெள்ளை /ʋeɭːai/ | — | ಬೊಳ್ತದ್ /boɭtadɨ/ | ಬೊಲ್ದು /boldu/ | ಬಿಳಿ /biɭi/ | velle /ʋeɭːe/ |
| Чёрный | *kār /kaːr/ | கருப்பு /karuppu/ | — | ಕರ್ತದ್ /kartadɨ/ | ಕಪ್ಪು /kappu/ | ಕಪ್ಪು /kappu/ | kappə /kapːə/ |
| Зелёный | *pac- /patʃ/ | பச்சை /patːɕai/ | — | ಪಚ್ಚೆ /patʃtʃe/ | ಪಚ್ಚೆ /pattʃe/ | ಹಸಿರು /hasiru/ | pachche /patʃːe/ |
Страница 1/8
Открыть интерактивную карту: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
Часть LangMap — проекта визуализации языков. Это статическое, индексируемое резюме; интерактивные карты предлагают аудио произношения, фильтры и вид глобуса.
Автор Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Главная LangMap