«Мёд» на 973 языках

973 языков

Мёд — густая сладкая пища, которую пчёлы делают из цветочного нектара. В праиндоевропейском было два слова для неё: одно дало латинское mel, другое — санскритское madhu и английское mead.

Основные языки

Английский

honey

/ˈhʌni/

5 чтений одного написания

Китайский

蜂蜜

/fɤŋ˥ mi˥˩/

6 разных написаний

蜂蜜

/fəŋ˩ miəʔ˨/

Цзиньский

/pʰaŋ˦˦ bit˦/

Тайваньский

/fəŋ˧˧ mi˨˦/

Сянский

/fuŋ˦˨ mit˥/

Ганьский

/pʰaŋ˧˧ bik˦/

Чаошаньский

/fœŋ˥˧ mɐt˨˦/

Пинхуа

/fan˩˩ mi˩˩/

Хуэйчжоуский

/foŋ˧˧ mieʔ˨/

Ханчжоуский у

/xəŋ˦˦˥ mi˩˩˨/

Хэнъянский сян

/foŋ˧˧˦ miəʔ˨˩˨/

Цзиньхуаский у

蜜糖

/mɐt˨ tʰɔːŋ˨˩/

Кантонский

/miɪʔ˧ dɑ̃˨˨˧/

Сучжоуский у

/mit˨ hɔŋ˨˨/

Тайшаньский

/mɐt̚˨˨ tʰu̯ɔŋʷ˨˩˦/

Хуачжоуский юэ

/mak˧ tʰɔŋ˧˩/

Дунгуаньский юэ

/mɐt˧ tʰɔŋ˥˩/

Чжуншаньский юэ

蜂糖

/fuŋ˦ tʰoŋ˩˩/

Хакка

/pʰɔŋ˥˦ tʰɔŋ˧˧/

Северноминьский

/faŋ˨˧ ho˧˩/

Хайнаньский

/pʰuŋ˨˦ tʰoŋ˩˩/

Тайваньский хакка

/pʰuŋ˥˧ tʰoŋ˥˥/

Хайлуский хакка

冬蜜

/taŋ˥˧˧ piʔ˦/

Пу-сянь миньский

фынми

/fəŋ˨˦mi˦/

Дунганский

Литературный арабский

عسل

/ʕasal/

2 чтений одного написания

Испанский

miel

/mjel/

одинаково в 14 местах

Восточная Азия (39)

Амис

waneng no ʼodal

/waneŋ no ʔoðal/

Тхао

fulhia wa madahun

/fuɬia wa madahun/

Юго-Восточная Азия (63)

Ва

rawm hia

/rɔm hia/

Мон

ဍာ်သဲာ

/ɗaik sai/

Исан

น้ำผึ้ง

/nam˦˥ pʰɯŋ˥˩/

Южная Азия (57)

Тулу

ತಿಗತನೆಯಿ

/tiɡataneji/

Хо

lele rasi

/lele rasi/

Ближний Восток и Центральная Азия (73)

Европа (123)

Африка (161)

Дан

zɔ̋yɔ̋n

/zɔ̋jɔ̃̋/

Мано

zɔ́ɔ́ nyɔ́nɔ́

/zɔ́ː ɲɔ́nɔ́/

Северная Америка (77)

Мам

taʼl xiiʼ

/taʔl ʃiːʔ/

Кри

ᐋᒨᓰᐦᒋᑲᐣ

/aːmoːsiːhtʃikan/

Навахо

tsísʼná bitłʼizh

/tsʰísʔnɑ́ pìtɬʼìʒ/

Лакота

tȟuȟmáǧa čhaŋháŋpi

/tʰuχmáɣa tʃʰaŋháŋpi/

Латинская Америка (61)

Океания и Тихий океан (51)

Сибирь и Северная Азия (15)

Древние языки (85)

Открыть интерактивную карту: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Часть LangMap — проекта визуализации языков. Это статическое, индексируемое резюме; интерактивные карты предлагают аудио произношения, фильтры и вид глобуса.

Автор Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Главная LangMap