🦉 Sophia: jina ambalo ni nomino

Sophia ni neno la Kigiriki la hekima tu, na mtakatifu mwenye jina hilo ana binti watatu walioitwa Imani, Tumaini na Upendo.

Sophia ni nomino ya kawaida. sophía (σοφία) ya Kigiriki inamaanisha “hekima”, neno lilelile lililo ndani ya philosophía, “upendo wa hekima”. Tofauti na Yohana au Petro, halihitaji kufuatiliwa hadi kwa mtu: kumwita msichana Sophia ni kumwita Hekima, kama kumwita Neema au Tumaini.

Hekima na binti zake

Kalenda za watakatifu zina Sophia pia, mfiadini wa karne ya 2 mwenye binti watatu: Imani, Tumaini na Upendo. Hekima na watoto wake, ambao ni fadhila, vinasikika zaidi kama mahubiri kuliko familia. Huko Konstantinopoli kanisa kuu la Hagia Sophia limepewa jina la “Hekima Takatifu”, yaani hekima yenyewe, si mwanamke.

Kutoka kasri hadi kasri

Kisha jina likapitia nyumba za kifalme. Lilikuwa la kawaida kati ya wafalme wa bara la Ulaya katika Zama za Kati, na Nasaba ya Kijerumani ya Hanover ililileta Uingereza karne ya 18. Henry Fielding alilitumia katika Tom Jones (1749). Binti wa kifalme wa Kijerumani aitwaye Sophie alifika Urusi mwaka 1744 akawa Malkia Katarina Mkuu.

S, Z, Ž, Zs

Herufi ya Kigiriki phi na s ya mwanzo ndizo zinazoleta tofauti katika maumbo 21 ya ramani. Lugha za Magharibi zilibaki na sauti f, zikiandika ph au f: Sophie ya Kifaransa na Kijerumani, Sofía ya Kihispania, Sofia ya Kiitaliano na Kiswidi. Kijojia, kisicho na f, kinasema Sopio (სოფიო).

Ulaya ya Kati ilibadili mwanzo. Zofia ya Kipolandi, Žofie ya Kicheki na Zsófia ya Kihungari kila moja ilibadili s kuwa konsonanti ya mvumo, kwa hiyo majirani watatu wanaandika herufi ya kwanza ileile kwa njia tatu. Jina la kubembeleza la Kipolandi linafuata: Zosia. Kihungari kina Zsófi.

София (Sofiya) ya Kirusi ilizaa jina la kubembeleza lililoondoka nyumbani. Sonya ni umbo dogo la Kirusi, na riwaya zililieneza kwa Kiingereza: Crime and Punishment ya Dostoyevsky (1866) na War and Peace ya Tolstoy (1869).

Nyota wa filamu anaonyesha safari ya kurudi. Mwigizaji wa Kiitaliano aliyezaliwa akiitwa Sofia alichukua tahajia inayoonekana ya Kigiriki kwa ajili ya skrini, akawa Sophia Loren. Basi ph ya kale ilirudi kwa ajili ya urembo, na hekima ya Wagiriki ikapanda kwenye mabango.

Vyanzo

Soma zaidi

Tazama pia: Makala · Word Map — Maneno 168 ya msingi · Han Map — Usomaji wa herufi za Han

Fungua ramani shirikishi: Word Map · Han Map · Name Map · Time Map · Word Order · Tree

Sehemu ya LangMap — mradi wa kuonyesha lugha kwa picha. Huu ni muhtasari tuli unaoweza kutambaliwa; ramani shirikishi hutoa sauti ya matamshi, vichujio, na mwonekano wa dunia.

Imetengenezwa na Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Mwanzo wa LangMap