اللهجة اليمنية

Kiarabu cha Yemen

Kisemiti

FamiliaKisemiti Wasemaji~30–40M HatiKiarabu NchiYemen Lugha rasmiHaina hadhi rasmi; Kiarabu Sanifu cha Kisasa hutumika kwa shughuli rasmi

Kiarabu cha Yemen (العربية اليمنية; lebo ya lugha ar-YE) si lahaja moja bali ni kundi lenye utofauti mkubwa linalozungumzwa kote Yemen na katika jamii za diaspora. Makundi makuu ni pamoja na Sanaani katika nyanda za juu za kati, Taʿizzi-Adeni kusini-magharibi na Aden, Tihami kwenye pwani ya Bahari Nyekundu na Hadrami mashariki, pamoja na mapokeo ya vijijini, kikabila na Kiyahudi cha Yemen. Aina nyingi huhifadhi sifa za zamani kama konsonanti za katikati ya meno, lakini si kwa usawa; qāf ya kihistoria inaweza kujitokeza kama /g/ au /q/, huku vokali, ukanushi, viwakilishi na mofolojia ya vitenzi vikitofautiana sana kwa eneo. Sanaani imerekodiwa vizuri, lakini hakuna aina moja inayofanya kazi kama kiwango cha kitaifa cha mazungumzo, na tofauti kati ya aina zinaweza kuwa kubwa. Kiarabu ni lugha rasmi ya Yemen na Kiarabu Sanifu cha Kisasa hutumiwa serikalini, shuleni na katika maandishi rasmi, huku aina za kienyeji zikiwa lugha za mazungumzo ya kila siku na zinaweza kuandikwa kwa njia isiyo rasmi kwa hati ya Kiarabu.

Maeneo inakozungumzwa

Vaa lugha hii Chagua tu maneno unayopenda — huchapishwa kwa fonti ile ile ya ramani. Tengeneza fulana kwa maneno ya Kiarabu cha Yemen →

Maneno 87 ya msingi katika Kiarabu cha Yemen

Maji

ماء

mɑːʔ

Moto

نار

naːr

Jua

شمس

ʃɑms

Mwezi

قمر

ɡɑmɑr

Nyota

نجمة

ˈnadʒma

Usiku

ليل

lajl

Mvua

مطر

mɑtˤɑr

Theluji

ثلج

θaldʒ

Upepo

ريح

riːħ

Udongo

تراب

turaːb

Jiwe

حجر

ˈħadʒar

Mlima

جبل

ˈdʒabal

Bahari

بحر

baħr

Mama

أم

ʔumm

Baba

أب

ʔɑb

Binti

بنت

bint

Mimi

انا

ʔana

Wewe

انت

ʔant

Sisi

احنا

ˈʔiħna

Jina

اسم

ism

Mtu

شخص

ʃaxsˤ

Kichwa

راس

raːs

Jicho

عين

ʕajn

Sikio

إذن

ʔiðn

Pua

نخرة

ˈnuxra

Mdomo

فم

fam

Jino

سن

sinː

Ulimi

لسان

lisaːn

Mkono

يد

jadd

Mguu

رجل

ˈrɪdʒɪl

Moyo

قلب

ɡɑlb

Mfupa

عظمي

ˈʕuðˤmi

Damu

دم

dam

Kinyesi

كاكا

kaːka

Upendo

حب

ħɪbb

Mti

شجرة

ʃidʒara

Mbwa

كلب

kalb

Paka

دمّة

dɪmːa

Samaki

حوت

ħuːt

Ndege

طير

tˤajr

Yai

بيضة

ˈbajdˤa

Dubu

دب

dubb

Farasi

حصان

ħisˤaːn

Nyumba

بيت

bajt

Maziwa

حليب

ħaliːb

Asali

عسل

ʕasal

Chumvi

ملح

milħ

Mvinyo

نبيذ

nabiːð

Mchele

رز

rizz

Chuma

حديد

ħadiːd

Gurudumu

عجلة

ʕadʒala

Hariri

حرير

ħaˈriːr

Kitabu

كتاب

kiˈtaːb

Kula

أكل

ʔakal

Kunywa

شرب

ʃɪrɪb

Kulala

نام

naːm

Moja

واحد

wɑːħɪd

Mbili

اثنين

ʔiθˈnajn

Tatu

ثلاثة

θalaːθa

Nne

أربعة

ˈʔarbaʕa

Tano

خمسة

xamsa

Mia

مية

ˈmija

Habari

مرحبا

mɑrħɑbɑ

Asante

شكرا

ˈʃukran

Nzuri

ناهي

ˈnaːhi

Mpya

جديد

dʒadiːd

Nyekundu

أحمر

ˈʔaħmar

Nyeupe

أبيض

ʔabjadˤ

Nyeusi

أسود

ˈʔaswad

Kijani

أخضر

ˈʔaxdˤar

Buluu

أزرق

ˈʔazraɡ

Kekeo

وَقْوَاق

waqˈwaːq

Woof

هَوْ هَوْ

haw haw

Kompyuta

كمبيوتر

kambjuːtar

Wi-Fi

واي فاي

waːjfaːj

Sushi

سوشي

suːʃi

Chai

شاهي

ˈʃaːhi

Kahawa

قهوة

ˈɡahwa

Sukari

سكر

ˈsukkar

Chungwa

برتقال

burtuˈqaːl

99

تسعة وتسعين

tisʕa w tisʕiːn

Dopamini

دوبامين

duːbaːˈmiːn

Alama ya @

آت

ʔaːt

Vyanzo

Ulinganishaji wa maneno

Imelinganishwa na lugha zenye uainishaji ule ule: Kisemiti

Maana Kiarabu cha YemenKiarabu sanifuKiarabu cha BahrainKiarabu cha QatarKiarabu cha NajdiKiarabu cha GhubaKiarabu cha Hijazi
Maji ماء /mɑːʔ/ ماء /maːʔ/ مي /miː/ مي /meː/ مويه /ˈmoːjah/ ماي /maːj/ موية /ˈmoːja/
Moto نار /naːr/ نار /naːr/ نار /nɑːr/ نار /naːr/ نار /naːɾ/ نار /naːɾ/ نار /naːɾ/
Jua شمس /ʃɑms/ شمس /ʃams/ شمس /ʃæms/ شمس /ʃɑms/ شمس /ʃams/ شمس /ʃams/ شمس /ʃams/
Mwezi قمر /ɡɑmɑr/ قمر /qamar/ قمر /ɡɑmɑr/ قمر /ɡɑmɑr/ قمر /ɡamaɾ/ قمر /ɡamaɾ/ قمر /ɡamaɾ/
Nyota نجمة /ˈnadʒma/ نجم /nadʒm/ نجمة /nɪdʒma/ نجمة /nɪjma/ نجمة /ˈnadʒma/ نجمة /ˈnadʒma/ نجمة /nadʒma/
Usiku ليل /lajl/ ليل /lajl/ ليل /leːl/ ليل /leːl/ ليل /leːl/ ليل /leːl/ ليل /leːl/
Mvua مطر /mɑtˤɑr/ مطر /matˤar/ مطر /mətˤar/ مطر /mɪtˤar/ مطر /matˤar/ مطر /matˤar/ مطر /matˤar/
Theluji ثلج /θaldʒ/ ثلج /θalʒ/ ثلج /θalʒ/ ثلج /θaldʒ/ ثلج /θaldʒ/ ثلج /θaldʒ/ ثلج /taldʒ/
Ukurasa 1/11

Fungua ramani shirikishi: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Sehemu ya LangMap — mradi wa kuonyesha lugha kwa picha. Huu ni muhtasari tuli unaoweza kutambaliwa; ramani shirikishi hutoa sauti ya matamshi, vichujio, na mwonekano wa dunia.

Imetengenezwa na Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Mwanzo wa LangMap