“Sushi” katika lugha 414

lugha 414

Chakula cha Kijapani chenye msingi wa wali uliokolezwa siki, kwa kawaida pamoja na vitu vya juu au vya kujaza; si samaki mbichi kwa ujumla wala sashimi. Katika lugha za kihistoria, kisanduku hiki kina chakula cha awali: samaki waliotiwa chumvi au kuchachushwa ili kuhifadhiwa. Sushi ya wali wa siki ilianza katika enzi ya Edo, hivyo 鮓 ya Kijapani cha Heian na cha kati humaanisha narezushi — samaki waliohifadhiwa katika wali — si chakula cha leo.

Tazama “Sushi” kwenye ramani

Lugha kuu

Kiingereza

sushi

/ˈsuːʃi/

matamshi 8 ya tahajia moja

Kichina

寿司

/ʂoʊ̯˥˩ sz̩˥/

tahajia 4 tofauti

寿司

/ʂoʊ̯˥˩ sz̩˥/

Kichina cha Mandarin

/səu˨˩˧ sz̩˥˥/

Kisichuan Kimandarini cha Chengdu

/zɤ˨˧ sz̩˥˧/

Kiwu cha Shanghai

/ʂəɯ˦˦ sz̩˧˩/

Kimandarini cha Jianghuai

/səu˦˥ sz̩˩/

Kijin

/su˥˧ sɨ˦˦/

Kihakka

/ʂəu˨˩ sz̩˧˧/

Kixiang

/siu˨˩ sɿ˦˨/

Kigan

/ʂou˥˩ sz̩˦˦/

Kimandarini cha Dongbei

/siu˩˩ si˧˧/

Kiteochew

/siɛu˨˦˨ sy˥˥/

Kimin Mashariki

/siu˥˥ si˥˦/

Kimin Kaskazini

/ʂou˥˧ sz̩˨˩/

Kimandarini cha Tianjin

/sou˧˥ sɿ˥˥/

Kimandarini cha Wuhan

/ʂou˧˩˨ sɿ˨˦/

Mandarin ya Zhongyuan

/siu˦˩ sɯ˧˧/

Kihokkien cha Quanzhou

/zøʏ˨˧˩ sɿ˦˦/

Kiwu cha Suzhou

/ʃɐu˨˨ ɬi˥˧/

Pinghua

/tiu˧˧ si˨˧/

Kihainan

/səu˩˧ sz̩˧˩/

Kimandarini cha Lanyin

/ʑiʏ˩˩˧ sz̩˥˨/

Kiningbo

/ɦiɤu˨˨ sɿ˧˧/

Kiwu cha Wenzhou

/siu˧˨ ɬu˧˧/

Kitaishan

/ɕiu˩˩ sɿ˩˩/

Hui

/ɬiu˩˩ ɬi˥˧˧/

Min Pu-Xian

/səu˨˩˧ sz̩˥/

Kimandarini cha Chongqing

/ʃau˦˦˧ ʃɐi˨˧/

Kiyue cha Dongguan

/ɕiu˧˧ sɿ˩˩/

Kigani cha Fuzhou

/zei˩˧ sɿ˧˧/

Kiwu cha Hangzhou

/səu˥˧ sz̩˨˩˨/

Kihefei

/ɕiu˨˩˧ sɿ˦˦˥/

Kixiang cha Hengyang

/ze˩˩˦ sɿ˥˩/

Kiwu cha Jiaxing

/ʂou˨˩ sz̩˨˩˧/

Kimandarini cha Jinan

/ʑiu˩˦ sɿ˧˧˦/

Kiwu cha Jinhua

/ʂou˧˩˨ sz̩˨˦/

Kimandarini cha Kaifeng

/ʂəu˨˩˨ sɿ˦˦/

Kimandarini cha Kunming

/sʌu˥˨ sɿ˨˦/

Kijin cha Lüliang

/ʂəɯ˦ sz̩˧˩/

Kimandarini cha Nanjing

/ʃɐu˨˨ ʃi˥˥/

Kibaihua cha Nanning

/sɑ˥˩ sɿ˦˦/

Kihui cha Wuyuan

/ʂou˥˥ sz̩˨˩/

Kimandarin cha Xi'an

/siu˨˨ su˦˦/

Kihokkien cha Xiamen

/ʂəu˥˨ sɿ˧˩˧/

Kijin cha Xinzhou

/ʑiəɯ˨˦ sɿ˧˧/

Kixiang cha Yongzhou

/siu˨˨ su˧˦/

Kihokkien cha Zhangzhou

壽司

/sɐu̯˨ siː˥/

Kikantoni

/su˥˥ sɨ˨˦/

Kihakka cha Taiwan

/ʃiu˧˧ sɨ˥˧/

Kihakka cha Hailu

/siu˨˨ su˧˦/

Kihokkien cha Penang

/ʂoʊ̯˥˩ sz̩˥/

Kichina cha Taiwan

/sɐu˧˧ si˥˥/

Kiyue cha Zhongshan

sú-sih

/su˥˧ siʔ˧˨/

Kitaiwani

鮓

/tsaː˧˥/

Wenyan ya Kikantoni

/tʂa/

Kimandarini cha Mapema (Zhongyuan Yinyun)

/*tsˤraʔ/

Kichina cha Kale

/tʂaɨ/

Kichina cha Kati

/ʈaː˧˩˧/

Kichina cha Kale cha Kivietinamu

Asia ya Mashariki (4)

Asia ya Kusini-Mashariki (40)

Kilao

ຊູຊິ

/suː˧˥si˧/

Kiisan

ซูชิ

/suː˧tɕʰiʔ˦˥/

Asia ya Kusini (14)

Kitibeti

ཧྲོའུ་སི

/ʂou˥si˥/

Mashariki ya Kati na Asia ya Kati (30)

Ulaya (84)

Ido

sushi

/ˈsuʃi/

Afrika (20)

Amerika Kaskazini (7)

Amerika Kusini (9)

Oceania na Pasifiki (7)

Siberia na Asia ya Kaskazini (4)

Lugha za kale (35)

Kiakadi

25–6cBCE

𒅆𒅅𒄣

/ʃiqːu/

Kisanskriti

15cBCE–21cCE

शुष्कमत्स्य

/ɕuʂkɐmɐtsjɐ/

Kilatini

7cBCE–6cCE

salsāmentum

/salsaːˈmentum/

Kikopti

3–17c

ⲧⲁⲣⲓⲭⲓⲟⲛ

/taˈrixion/

Fungua ramani shirikishi: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Sehemu ya LangMap — mradi wa kuonyesha lugha kwa picha. Huu ni muhtasari tuli unaoweza kutambaliwa; ramani shirikishi hutoa sauti ya matamshi, vichujio, na mwonekano wa dunia.

Imetengenezwa na Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Mwanzo wa LangMap