Schwäbisch

Kishwabia

Kihindi-Ulaya

FamiliaKihindi-Ulaya Wasemaji~800K HatiKilatini NchiUjerumani Lugha rasmiHapana (Kijerumani Sanifu ndiyo lugha rasmi) Uhai wa lughasalama ISO 639-3swg

Kiswabia (kwa jina la asili Schwäbisch) ni lahaja ya Kijerumani cha Juu ya kundi la Kialemani, inayozungumzwa na takriban watu 800,000 kusini-magharibi mwa Ujerumani — hasa katika Baden-Württemberg kuzunguka Stuttgart, Msitu Mweusi (Black Forest), na Jura ya Kiswabia, pamoja na makundi madogo katika Swabia ya Kibavaria kuzunguka Augsburg. Kiswabia ni maarufu kama lahaja ya eneo la Stuttgart — makao ya Mercedes-Benz, Porsche, Bosch, na asili ya kihistoria ya Daimler/Benz ya tasnia ya magari ya Ujerumani. Kiisimu, Kiswabia ni sehemu ya familia ya Kialemani pamoja na Kijerumani cha Uswisi (gsw) na Kialsasia, chenye sifa bainifu kama vile mhamo wa Kiswabia /a/ → /ɔ/, kiambishi tamati cha udogo -le kinachochukua nafasi ya -lein ya Kijerumani sanifu, na vifungu vya tabia kama «Grüß Gott» na «Danggschee». Licha ya idadi yake hai ya wazungumzaji, UNESCO inakiainisha Kiswabia kuwa katika hatari (vulnerable) kwa sababu ya shinikizo lisilokoma la Kijerumani sanifu katika elimu, vyombo vya habari, na maeneo ya mijini.

Maeneo inakozungumzwa

Vaa lugha hii Chagua tu maneno unayopenda — huchapishwa kwa fonti ile ile ya ramani. Tengeneza fulana kwa maneno ya Kishwabia →

Maneno 87 ya msingi katika Kishwabia

Maji

Wasser

vasə

Moto

Feuer

foiɐ

Jua

Sonne

sonə

Mwezi

Mond

moːnd

Nyota

Schtern

ʃtɛrn

Usiku

Nacht

naxt

Mvua

Rega

ˈreːɡə

Theluji

Schnee

ʃneː

Upepo

Wind

vɪnd

Udongo

Erd

eːɐ̯d

Jiwe

Stoi

ʃtoi

Mlima

Berg

bɛrɡ

Bahari

Meer

meːr

Mama

Mädder

mɛdɐ

Baba

Vadder

fadɐ

Binti

Dochder

ˈdɔxdɐ

Mimi

i

i

Wewe

du

du

Sisi

mir

miɐ

Jina

Nama

ˈnamə

Mtu

Mensch

mɛnʃ

Kichwa

Kopf

kɔpf

Jicho

Aug

aʊɡ

Sikio

Ohr

oːr

Pua

Nas

nas

Mdomo

Gosch

ɡɔʃ

Jino

Zah

tsaː

Ulimi

Zong

tsoŋ

Mkono

Hand

hand

Mguu

Fuaß

fuas

Moyo

Herz

hɛɐts

Mfupa

Knoche

ˈknoxə

Damu

Bluat

bluat

Kinyesi

Schdingr

ˈʃdɪŋɐ

Upendo

Liab

liə̯b

Mti

Baum

baum

Mbwa

Hond

hond

Paka

Katz

kats

Samaki

Fisch

fɪʃ

Ndege

Vogel

foːɡl̩

Kipepeo

Schmeddrleng

ˈʃmɛdɐlɛŋ

Yai

Oi

ɔɪ

Dubu

Bèèar

bɛːɐ

Farasi

Gaul

ɡaul

Nyumba

Hous

haus

Maziwa

Millich

ˈmɪlɪç

Asali

Honig

ˈhoːnɪɡ

Chumvi

Salz

salts

Mvinyo

Woi

voɪ̯

Chokoleti

Schoklad

ʃoˈklaːd

Chuma

Eisa

ˈaɪsa

Gurudumu

Rad

rad

Kitabu

Buach

buax

Kula

essa

ɛsə

Kunywa

drengga

drɛŋɡə

Kulala

schlofa

ˈʃlofa

Moja

oine

ɔinə

Mbili

zwoi

tsvoɪ̯

Tatu

drei

draɪ

Nne

viar

fiɐ̯

Tano

femf

fɛmf

Mia

hondrd

ˈhondɐd

Habari

Grüß Gott

ɡryːs ɡɔt

Asante

Danggschee

daŋkʃeː

Nzuri

guad

ɡuə̯d

Mpya

nei

naɪ

Nyekundu

rot

rod

Nyeupe

weiß

vaɪs

Nyeusi

schwarz

ʃvarts

Kijani

grea

ɡreə̯

Kekeo

Guckguck

ˈɡʊkɡʊk

Vyanzo

Ulinganishaji wa maneno

Imelinganishwa na lugha zenye uainishaji ule ule: Kihindi-Ulaya

Maana KishwabiaKifranken cha MasharikiKijerumani cha AustriaKibavariaKijerumani cha PennsylvaniaKijerumani Sanifu cha UswisiKijerumani
Maji Wasser /vasə/ Wasser /vasːə/ Wasser /vasɐ/ Wåssa /vɔsɐ/ Wasser /vasər/ Wasser /ˈvasər/ Wasser /vasɐ/
Moto Feuer /foiɐ/ Feier /faɪɐ/ Feuer /fɔɪɐ/ Feia /fɔɪɐ/ Feier /faɪər/ Feuer /ˈfɔɪ̯ər/ Feuer /fɔɪ̯ɐ/
Jua Sonne /sonə/ Sunn /sʊn/ Sonne /sɔnə/ Sun /sʊn/ Sunn /sʊn/ Sonne /ˈsɔnə/ Sonne /zɔnə/
Mwezi Mond /moːnd/ Maa /maː/ Mond /moːnt/ Moo /moː/ Muun /muːn/ Mond /moːnt/ Mond /moːnt/
Nyota Schtern /ʃtɛrn/ Stern /ʃtɛrn/ Stern /ʃtɛrn/ Stern /ʃtɛɐn/ Schtann /ʃtan/ Stern /ʃtɛrn/ Stern /ʃtɛʁn/
Usiku Nacht /naxt/ Nacht /naxt/ Nacht /naxt/ Nocht /noxt/ Nacht /naxt/ Nacht /naxt/ Nacht /naxt/
Mvua Rega /ˈreːɡə/ — Regen /ˈreːɡn̩/ Regn /ˈreːɡn̩/ Regge /ˈrɛɡə/ Regen /ˈreːɡən/ Regen /ˈʁeːɡn̩/
Theluji Schnee /ʃneː/ Schnee /ʃneː/ Schnee /ʃneː/ Schnee /ʃneː/ Schnee /ʃneː/ Schnee /ʃneː/ Schnee /ʃneː/
Ukurasa 1/9

Fungua ramani shirikishi: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Sehemu ya LangMap — mradi wa kuonyesha lugha kwa picha. Huu ni muhtasari tuli unaoweza kutambaliwa; ramani shirikishi hutoa sauti ya matamshi, vichujio, na mwonekano wa dunia.

Imetengenezwa na Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Mwanzo wa LangMap