Luwili
盧維語
印歐語系（安納托利亞語族） · 歷史／隱藏變體
盧維語係印歐語系安納托利亞語族嘅一種語言，同赫梯語關係密切；資料見於公元前16至7世紀嘅安納托利亞同敘利亞北部。佢透過兩種文字傳統流傳：楔形文字盧維語主要見於赫梯檔案入面嘅段落同泥板，象形文字盧維語就用安納托利亞本土嘅象形文字，同埃及象形文字冇關。大約公元前1200年赫梯帝國滅亡之後，卡爾凱米什、梅利德、塔巴爾等鐵器時代國家繼續使用象形文字碑銘，直到公元前7世紀亞述勢力擴張嗰段時期。1947年喺卡拉泰佩發現嘅盧維語—腓尼基語雙語碑文推進咗解讀；1970年代對字符讀法嘅修訂，更有力噉確認呢啲象形文字文本記錄嘅係盧維語。
使用地區
盧維語嘅87個核心詞
來源
- Melchert (2003) The Luwians
- Hawkins (2000) Corpus of Hieroglyphic Luwian Inscriptions
- Glottolog: luwi1235
單詞比較
相關語言比較：印歐語系（安納托利亞語族）
| 意思 | 盧維語 | 弗里吉亞語 | 麥羅埃語 | 威尼托語 | 古波斯語 | 梅薩皮語 | 法利斯坎語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | wār /waːr/ | bedu /ˈbedu/ | 𐦠𐦶 /ato/ | ouriom /ˈouriom/ | 𐎠𐎱 /aːpi/ | — /—/ | — /—/ |
| 火 | pāḫur /ˈpaːxur/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 𐎠𐎫𐎼 /aːtar/ | — /—/ | — /—/ |
| 日頭 | 𔖖𔓚 /ˈtiwad/ | — /—/ | 𐦨𐦯 /ˈmasa/ | — /—/ | 𐏃𐎢𐎺𐎼 /huwar/ | — /—/ | — /—/ |
| 月光 | 𔓜𔒄𔗦 /ˈarmas/ | masê /maˈseː/ | — /—/ | — /—/ | 𐎶𐎠𐏃 /maːha/ | — /—/ | — /—/ |
| 星 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 𐎿𐎫𐎠𐎼 /staːra/ | — /—/ | — /—/ |
| 夜晚 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 𐎧𐏁𐎱 /xʃapa/ | — /—/ | — /—/ |
| 泥 | tiyamma- /tijamma/ | — | — | — | 𐎲𐎢𐎷𐎡 /buːmi/ | — | — |
| 石頭 | assu- /ˈasːu/ | — | — | — | 𐎠𐎰𐎥 /aθaŋɡa/ | — | — |
| 山 | watti- /ˈwatːi/ | — | — | — | 𐎣𐎢𐎳 /kaufa/ | — | — |
| 母親 | anni- /ˈanni/ | mater /ˈmater/ | — /—/ | matur /ˈmatur/ | 𐎶𐎠𐎫𐎼 /maːtar/ | — /—/ | mate /ˈmate/ |
| 父親 | 𔐞𔑣𔓯𔗔 /ˈtadis/ | atas /aˈtas/ | — /—/ | — /—/ | 𐎱𐎡𐎫𐎠 /pitaː/ | ana /ˈana/ | pater /ˈpater/ |
| 女 | duttariyati- /ˈdutːarijati/ | — | — | — | — | bilia /ˈbilia/ | filea /ˈfilea/ |
| 我 | 𔐀 /ˈamu/ | az /az/ | — /—/ | eχo /ˈexo/ | 𐎠𐎭𐎶 /adam/ | — /—/ | eko /ˈeko/ |
| 你 | tu /tu/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 𐎬𐎢𐎺𐎶 /tuvam/ | — /—/ | tu /tuː/ |
| 我哋 | anzāš /ˈantsaːs/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 𐎺𐎹𐎶 /vajam/ | — /—/ | — /—/ |
| 名 | 𔐓𔓇𔒄𔖪 /ˈalamantsa/ | onoman /ˈonoman/ | — /—/ | — /—/ | 𐎴𐎠𐎶 /naːma/ | — /—/ | nomen /ˈnomen/ |
| 人 | ziti- /ˈtsiti/ | — | — | — | 𐎶𐎼𐎫𐎡𐎹 /martija/ | — | — |
| 頭 | ḫarmaḫi- /ˈxarmaxi/ | — | — | — | — | — | — |
| 眼 | tawi- /ˈtawi/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 𐏂𐏁𐎶𐎴 /tʃaʃman/ | — /—/ | — /—/ |
| 耳仔 | tummant- /ˈtumːant/ | — | — | — | 𐎥𐎢𐏁 /ɡauʃa/ | — | — |
| 口 | āssa- /ˈaːsːa/ | — | — | — | — | — | — |
| 牙 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 脷 | lāli- /ˈlaːli/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 𐏃𐏀𐎠𐎴𐎶 /hizaːnam/ | — /—/ | — /—/ |
| 手 | 𔑁𔓯𔑶𔖸 /ˈistri/ | zeira /ˈzeːra/ | — /—/ | — /—/ | 𐎭𐎿𐎫 /dasta/ | — /—/ | — /—/ |
| 腳 | pāta- /ˈpaːta/ | petes /ˈpetes/ | 𐦯𐦴 /ˈsata/ | — | 𐎱𐎠𐎭 /paːda/ | — | — |
| 心 | zārt- /tsaːrt/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 𐏀𐎼𐎭 /zard/ | — /—/ | — /—/ |
| 骨頭 | ḫāssa- /ˈxaːsːa/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 血 | āšḫar- /ˈaːsxar/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 愛 | azza- /ˈatsːa/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 𐎳𐎼𐎡𐎹 /frija/ | — /—/ | — /—/ |
| 樹 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 狗 | zuwana- /tsuˈwana/ | kan /kan/ | 𐦥𐦬𐦡 /wal/ | — /—/ | 𐎿𐎱𐎣 /spaka/ | — /—/ | — /—/ |
| 貓 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 魚 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 馬 | azzu- /ˈatsːu/ | — | — | ekvon /ˈekwon/ | 𐎠𐎿 /asa/ | — | — |
| 屋 | 𔔙𔐤𔖪 /ˈparnantsa/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 𐎶𐎠𐎴𐎡𐎹 /maːnija/ | — /—/ | — /—/ |
| 蜜糖 | malli- /ˈmalːi/ | — | — | — | — | — | — |
| 葡萄酒 | maddu- /ˈmatːu/ | — | — | — | — | — | uinom /ˈwiːnom/ |
| 食 | ad- /ad/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 𐎧𐎼 /xar/ | — /—/ | — /—/ |
| 飲 | ū- /uː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 𐎱𐎠 /paː/ | — /—/ | pipafo /ˈpipafoː/ |
| 一 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 𐎠𐎡𐎺 /aiwa/ | — /—/ | oinos /ˈoi̯nos/ |
| 二 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 𐎯𐎢𐎺 /duva/ | — /—/ | duo /ˈduo/ |
| 三 | tarri- /ˈtarːi/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 𐎨𐎡𐏂 /θraja/ | — /—/ | — /—/ |
| 四 | māuwa- /ˈmaːuwa/ | — | — | — | — | — | — |
| 五 | panta /ˈpanta/ | — | — | — | — | — | — |
| 你好 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 多謝 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 好 | 𔖢 /ˈwaːsu/ | — /—/ | 𐦨𐦬𐦣 /ˈmalu/ | — /—/ | 𐎴𐎡𐎲 /naiba/ | — /—/ | duenom /ˈduenom/ |
| 新 | nāwa- /ˈnaːwa/ | — | — | — | — | — | — |
| 紅 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
頁 1/7
打開互動地圖: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要；互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。
製作 Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap 主頁