Wi-Fi does not stand for anything. The technology was called IEEE 802.11b Direct Sequence, and the industry group behind it hired the branding firm Interbrand to find something, in their words, “a little catchier”. The name has no expanded form. The group did use the slogan “The Standard for Wireless Fidelity” for a short time, which is where the belief comes from that it is short for something. It never was. A made-up syllable pair now sits on the map in 278 cells, and it may be the only word of its kind that almost everyone spells the same and nobody says the same.
Two camps
That is what makes the word interesting. The written form barely moves, so the whole story is in the sound, and the sound splits into two camps. The first reads it the English way, wai-fai. The second treats the four letters as what they would be in its own language, and comes out with wee-fee.
The English reading is the larger camp. Japanese writes Wi-Fi in Latin letters and says wai-fai, and Russian Wi-Fi, Hebrew and Ukrainian do the same, so the Latin spelling is misleading. Where a script spells out the diphthongs, the reading is on the page: Korean 와이파이 (waipʰai), Thai ไวไฟ (waj˧faj˧), Arabic واي فاي (waːjfaːj). The German dictionary DWDS lists both wai-fai and vee-fee for Wi-Fi, and in everyday German the thing itself is usually called WLAN.
Spain and Mexico
The letter camp has at least 36 cells. French wifi is wee-fee, as is Finnish, and Polish says vee-fee. The great fault line runs through Spanish. Spain writes wifi and says wee-fee. Mexico writes the same word and says wai-fai, so two speakers of one language can look at the same sticker on a café door and read it differently.
Tones and Tamil
Asia adds some new effects. Mandarin Wi-Fi is written in Latin but read with citation tones, high and then falling, so the English word has become two Chinese syllables in everything but the writing. Cantonese Wi-Fi has both syllables on a high tone, and Vietnamese wifi opens with a soft g before the w. South Asia writes the reading straight out in its own scripts, as in Hindi वाई-फ़ाई (ʋaːiːfaːiː). Tamil is the most inventive. It has no native w or f, so it writes ஒய்-ஃபை (ojfaj), which comes out as oy-fai and uses a special letter to get the f at all.
So a word designed in an office to be catchy, and to mean nothing, now has a pronunciation dispute as lively as any word with a thousand years of history. The branding firm got rather more than it was paid for.
A cell is one language's or dialect's entry on the map.