தமிழ்

Tamil

Dravidian

FamilyDravidian Speakers~80M ScriptTamil CountriesIndia, Sri Lanka, Singapore Official inIndia, Sri Lanka, Singapore Vitalitysafe ISO 639-3tam

Also known as: Tamil

Tamil (தமிழ் Tamiḻ) is a classical Dravidian language with ~80M speakers — primarily in Tamil Nadu and Puducherry (India, ~70M), Sri Lanka (~3M Sri Lankan Tamils + concentrated diaspora from the civil war 1983-2009), Singapore (~360K, one of four official languages), Malaysia (~1.8M), and the Tamil diaspora across Mauritius, South Africa, Réunion, Fiji, Caribbean, UK, Canada. It is one of the world's longest continuously-attested classical languages, with a literary tradition spanning 2,000+ years (Sangam corpus c. 300 BCE-300 CE) — recognized as a Classical Language of India by the Government in 2004 (the first language to receive the designation). Linguistically distinctive for its diglossia (Centamiḻ literary register vs. Koduntamiḻ colloquial), agglutinative SOV typology, retroflex consonant series (ட /ʈ/, ண /ɳ/, ள /ɭ/, ழ /ɻ/), and the unique alveolar tap ற /r̥/. The Tamil script is a Brahmic abugida.

Where it is spoken

Wear this language Pick the words you like, printed in the same typeface the map uses. Make a T-shirt from Tamil words →

87 core words in Tamil

Water

நீர்

niːɾ

Fire

தீ

tiː

Sun

சூரியன்

suːɾijan

Moon

நிலா

nilaː

Star

நட்சத்திரம்

naʈɕat̪t̪iɾam

Night

இரவு

iɾaʋu

Rain

மழை

ˈmaɻai

Snow

பனி

pani

Wind

காற்று

kaːtru

Earth

மண்

maɳ

Stone

கல்

kal

Mountain

மலை

maˈlai

Sea

கடல்

kaˈɖal

Mother

அம்மா

ammaː

Father

அப்பா

appaː

Daughter

மகள்

maɡaɭ

I

நான்

naːn

You

நீ

niː

We

நாம் / நாங்கள்

naːm / naːŋɡaɭ

Name

பெயர்

pejaɾ

Person

ஆள்

aːɭ

Head

தலை

talai

Eye

கண்

kaɳ

Ear

காது

kaːtɯ

Nose

மூக்கு

muːkːɯ

Mouth

வாய்

ʋaːj

Tooth

பல்

pal

Tongue

நாக்கு

naːkːu

Hand

கை

kaj

Foot

கால்

kaːl

Heart

இதயம்

idajam

Bone

எலும்பு

elumbu

Blood

இரத்தம்

iɾat̪tam

Poop

மலம்

malam

Love

காதல்

kaːdal

Tree

மரம்

maɾam

Dog

நாய்

naːj

Cat

பூனை

puːnaj

Fish

மீன்

miːn

Bird

பறவை

paɾavai

Butterfly

வண்ணத்துப்பூச்சி

vaɳːatːupːuːtʃːi

Egg

முட்டை

muʈːaɪ

Bear

கரடி

kaɾaɖi

Horse

குதிரை

kut̪iɾai

House

வீடு

ʋiːɖu

Milk

பால்

paːl

Honey

தேன்

t̪eːn

Salt

உப்பு

uppu

Wine

வைன்

ʋaɪn

Rice

அரிசி

ariɕi

Chocolate

சாக்லேட்

ˈtʃaːkleːʈ

Iron

இரும்பு

irumbu

Wheel

சக்கரம்

tʃakkaram

Silk

பட்டு

ˈpaʈːu

Book

புத்தகம்

ˈput̪t̪aɡam

Eat

சாப்பிடு

saːppiɖu

Drink

குடி

kuɖi

Sleep

தூங்கு

tuːŋɡu

One

ஒன்று

ondru

Two

இரண்டு

iɾaɳɖu

Three

மூன்று

muːnru

Four

நான்கு

naːnɡu

Five

ஐந்து

aɪɲd̪u

Hundred

நூறு

nuːru

Hello

வணக்கம்

ʋaɳakkam

Thank you

நன்றி

nandri

Good

நல்ல

nalla

New

புதிய

pudija

Red

சிவப்பு

sivappu

White

வெள்ளை

ʋeɭːai

Black

கருப்பு

karuppu

Green

பச்சை

patːɕai

Blue

நீலம்

niːlam

Cuckoo

குயில்

kujil

Woof

வள் வள்

ʋaɭ ʋaɭ

Cock-a-doodle-doo

கொக்கரக்கோ

kokkarakkoː

Computer

கணினி

kaɳini

Wi-Fi

ஒய்-ஃபை

ojfaj

Sushi

சுஷி

suʂi

Tea

தேநீர்

t̪eːniːɾ

Coffee

காபி

kaːbi

Sugar

சர்க்கரை

sarkkaɾai

Orange

ஆரஞ்சு

aːɾaɲtʃu

Ninety-nine

தொண்ணூற்று ஒன்பது

toɳɳuːtru onbad̪u

Dopamine

டோபமைன்

ʈoːpəmaɪn

At sign

அட்

aʈ

Sources

Words compared

Compared with languages in the same classification: Dravidian

Meaning TamilIrulaMalayalamProto-DravidianKannadaKodavaTulu
Water நீர் /niːɾ/ nīr /niːɾ/ വെള്ളം /ʋeɭːam/ *nīr /nīr/ ನೀರು /niːɾu/ ನೀರ್ /niːrɨ/ ನೀರ್ /niːɾ/
Fire தீ /tiː/ tī /tiː/ തീ /t̪iː/ *tī /tī/ ಬೆಂಕಿ /beŋki/ ತಿತ್ತ್ /tittɨ/ ತೂ /tuː/
Sun சூரியன் /suːɾijan/ čūriyen /tʃuːɾijen/ സൂര്യൻ /suːɾjan/ *poẓutu /poɻutu/ ಸೂರ್ಯ /suːɾja/ ಸೂರ್ಯ /suːrja/ ಸೂರ್ಯೆ /suːɾje/
Moon நிலா /nilaː/ niḷā /niɭaː/ ചന്ദ്രൻ /tʃand̪ɾan/ *nilā /nilā/ ಚಂದ್ರ /tʃandɾa/ ನೆಲಚಿ /nelatʃi/ ತಿಂಗೊಳು /tiŋɡoɭu/
Star நட்சத்திரம் /naʈɕat̪t̪iɾam/ naṭčattiram /naʈtʃatːiɾam/ നക്ഷത്രം /nakʂat̪ram/ *cukkV /tʃukkV/ ನಕ್ಷತ್ರ /nakʂat̪ra/ ನಕ್ಷತ್ರ /nakʂatra/ ನಕ್ಷತ್ರ /nakʂat̪ra/
Night இரவு /iɾaʋu/ ravu /ravu/ രാത്രി /ɾaːt̪ri/ *irā /iraː/ ರಾತ್ರಿ /raːt̪ri/ ಬಯಿಟ್ /bajiʈɨ/ ರಾತ್ರೆ /ɾaːtɾe/
Rain மழை /ˈmaɻai/ — മഴ /ˈmaɻa/ *maẓ- /maẓ/ ಮಳೆ /ˈmaɭe/ ಮಳೆ /maɭe/ ಮಳೆ /ˈmaɭe/
Snow பனி /pani/ — മഞ്ഞ് /maɲːɨ/ — ಹಿಮ /hima/ ಮಂಜ್ /maɲdʒɨ/ ಹಿಮ /ˈhima/
Page 1/11

Word order compared

Compare with major world languages

Tamil
நான் ஹோட்டலுக்கு எதிரில் ஒரு கடையில் பார்த்த சூட்டை அணிந்து பார்க்க விரும்புகிறேன்
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля

Compare with languages in the same classification

ನಾನು ಹೋಟೆಲ್‌ನ ಎದುರಿನ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ ಸೂಟ್‌ ಧರಿಸಿ ನೋಡ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ഞാൻ ഹോട്ടലിന് എതിരെയുള്ള കടയിൽ കണ്ട സ്യൂട്ട് ധരിച്ച് നോക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
Tamil
நான் ஹோட்டலுக்கு எதிரில் ஒரு கடையில் பார்த்த சூட்டை அணிந்து பார்க்க விரும்புகிறேன்
నేను హోటల్ ఎదురుగా ఒక దుకాణంలో చూసిన సూట్‌ని ధరించి చూడాలని అనుకుంటున్నాను

Open the interactive map: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Part of LangMap — a linguistic visualization project. This is a static, crawlable summary; the interactive maps offer pronunciation audio, filters, and a globe view.

Made by Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap home