भोजपुरी

भारोपीय (हिंद-आर्य, पूर्वी)

भाषा परिवारभारोपीय (हिंद-आर्य, पूर्वी) वक्ता~52M लिपिदेवनागरी, कैथी (ऐतिहासिक) देशभारत, नेपाल आधिकारिक भाषानहीं (संविधान की 8वीं अनुसूची में शामिल होना लंबित) जीवंततासुरक्षित ISO 639-3bho

भोजपुरी की एक जीवंत लोक संगीत और सिनेमा परंपरा है। मॉरीशस, सूरीनाम, त्रिनिदाद और फ़िजी में बड़े प्रवासी समुदाय हैं।

कहाँ बोली जाती है

इस भाषा को पहनें अपने पसंदीदा शब्द चुनें — नक़्शे वाले उसी टाइपफ़ेस में छपेंगे। भोजपुरी के शब्दों से टी-शर्ट बनाएँ →

भोजपुरी में 87 मूल शब्द

पानी

पानी

paːniː

आग

आगि

aːɡɪ

सूरज

सुरुज

suɾudʒ

चाँद

चान

tʃaːn

तारा

तारा

taːɾaː

रात

राति

raːtɪ

बारिश

बरखा

bəɾəkʰaː

बर्फ़

बरफ

bəɾəf

हवा

हवा

ɦəʋaː

मिट्टी

माटी

maːʈiː

पत्थर

पाथर

ˈpaːtʰər

पहाड़

पहाड़

pəɦaːɽ

समुद्र

समुंद्र

səmundər

माता

माई

maːiː

पिता

बाबू

baːbuː

बेटी

बेटी

beːʈiː

मैं

हम

ɦəm

तुम

तू

tu

हम

हमनी

ɦəmniː

नाम

नाँव

nãːʋ

व्यक्ति

मानुस

maːnus

सिर

कपार

kəpaːr

आँख

आँखि

ãːkʰɪ

कान

कान

kaːn

नाक

नाक

naːk

मुँह

मुँह

mũːɦ

दाँत

दाँत

dãːt

जीभ

जीभि

dʒiːbʱɪ

हाथ

हाथ

haːtʰ

पैर

गोड़

ɡoːɽ

दिल

दिल

dɪl

हड्डी

हड्डी

həɖːiː

खून

खून

kʰuːn

टट्टी

टट्टी

ʈəʈːiː

प्रेम

प्यार

pjaːɾ

पेड़

पेड़

peɽ

कुत्ता

कुकुर

kukuɾ

बिल्ली

बिलाड़ी

bɪlaːɽiː

मछली

माछी

maːtʃʰiː

पक्षी

चिरई

tʃirɛi

तितली

तितली

titliː

अंडा

अंडा

əɳɖaː

भालू

भालू

bʱaːluː

घोड़ा

घोड़ा

ɡʱoɽaː

घर

घर

ɡʱəɾ

दूध

दूध

duːdʱ

शहद

मधु

mədʱu

नमक

नून

nuːn

वाइन

शराब

ʃəraːb

चावल

चाउर

tʃaːur

चॉकलेट

चॉकलेट

tʃɔːkleːʈ

लोहा

लोहा

loːɦaː

पहिया

पहिया

pəɦijaː

रेशम

रेशम

ˈreːʃam

किताब

किताब

kitaːb

खाना

खाए

kʰaːe

पीना

पिए

pɪe

सोना

सुतल

sutəl

एक

एक

ek

दो

दू

duː

तीन

तीन

tiːn

चार

चार

tʃaːr

पाँच

पाँच

pãːtʃ

सौ

सौ

sɔː

नमस्ते

प्रणाम

pɾəɳaːm

धन्यवाद

धन्यवाद

dʱənjəʋaːd

अच्छा

नीक

niːk

नया

नया

nəjaː

लाल

लाल

laːl

सफ़ेद

उज्जर

udʒdʒər

काला

करिया

kərijaː

हरा

हरियर

ɦərijər

कोयल

कोइलि

koili

कंप्यूटर

कंप्यूटर

kəmpjuːʈəɾ

चाय

चाय

tʃaːj

चीनी

चीनी

tʃiːniː

99

निनानबे

ninaːnbe

डोपामाइन

डोपामाइन

ɖoːpaːmaːin

स्रोत

शब्दों की तुलना

इसी वर्गीकरण की भाषाओं से तुलना: भारोपीय (हिंद-आर्य, पूर्वी)

अर्थ भोजपुरीअंगिकामैथिलीमगहीअवधीफ़िजी हिंदीहरियाणवी
पानी पानी /paːniː/ पानी /paːniː/ पानि /paːni/ पानी /paːni/ पानी /paːniː/ paani /paːni/ पाणी /paːɳiː/
आग आगि /aːɡɪ/ आग /aːɡ/ आगि /aːɡi/ आग /aːɡ/ आगि /aːɡi/ aagi /aːɡi/ आग /aːɡ/
सूरज सुरुज /suɾudʒ/ सूरज /suːrədʒ/ सूरज /suːrədʒ/ सूरज /suːrədʒ/ सूरज /suːrədʒ/ suraj /suːrədʒ/ सूरज /suːɾədʒ/
चाँद चान /tʃaːn/ चान /tʃaːn/ चान /tʃaːn/ चान /tʃaːn/ चान /tʃaːn/ chaand /tʃãːd/ चांद /tʃãːd/
तारा तारा /taːɾaː/ तारा /taːraː/ तारा /taːraː/ तारा /taːraː/ तारा /taːraː/ taaraa /taːraː/ तारा /taːɾaː/
रात राति /raːtɪ/ रात /raːt/ राति /raːti/ रात /raːt/ राति /raːti/ raat /raːt/ रात /raːt/
बारिश बरखा /bəɾəkʰaː/ बरखा /bərkʰaː/ बरखा /bərkʰaː/ बरखा /bərkʰaː/ बरखा /bərkʰaː/ barsaat /bərsaːt/ मींह /mĩː/
बर्फ़ बरफ /bəɾəf/ बरफ /bərəf/ बरफ /bərəf/ बरफ /bərəf/ बरफ /bəɾəf/ baraf /bərəf/ बरफ /bəɾəf/
पृष्ठ 1/10

शब्द-क्रम की तुलना

विश्व की प्रमुख भाषाओं से तुलना

भोजपुरी
हम होटल के सामने दुकान में देखल सूट पहिन के देखे के चाहत बानी
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ

इसी वर्गीकरण की भाषाओं से तुलना

भोजपुरी
हम होटल के सामने दुकान में देखल सूट पहिन के देखे के चाहत बानी
Je veux essayer un costume que j' ai vu dans un magasin en face de l'hôtel
Yo quiero probarme un traje que vi en una tienda enfrente del hotel
Unë dua ta provoj një kostum që pashë në një dyqan përballë hotelit
মই হোটেলৰ সন্মুখৰ দোকানত দেখা ছুটটো পিন্ধি চাব বিচাৰোঁ

इंटरैक्टिव मानचित्र खोलें: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।

निर्माता Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap होम