Русский

रूसी

स्लाविक

भाषा परिवारस्लाविक वक्ता~255M लिपिसिरिलिक देशरूस, बेलारूस, कज़ाख़स्तान, किर्गिज़स्तान आधिकारिक भाषारूस + 3 देश, संयुक्त राष्ट्र जीवंततासुरक्षित ISO 639-3rus Glottocoderuss1263

अन्य नाम: Russian, Russkij

रूसी (русский язык, russkiy yazyk; ISO 639-1: ru) एक पूर्वी स्लाव भाषा है, जिसे 33 अक्षरों वाली सिरिलिक वर्णमाला में लिखा जाता है। यह रूस की राजभाषा है और सोवियत संघ के विघटन से बने कई अन्य देशों में इसे आधिकारिक या कानूनी मान्यता प्राप्त है; यूरेशिया तथा प्रवासी समुदायों में भी इसका व्यापक उपयोग होता है। इसकी ध्वनि-व्यवस्था में अधिकांश व्यंजनों के तालव्यीकृत (“कोमल”) और अतালव्यीकृत (“कठोर”) रूपों का विरोध मिलता है, जबकि बलाघात-रहित स्वरों का काफी ह्रास होता है। संज्ञा, विशेषण और सर्वनाम छह प्रमुख कारकों के अनुसार रूप बदलते हैं; संज्ञाओं के तीन व्याकरणिक लिंग हैं; और क्रियाएँ मुख्यतः पूर्ण तथा अपूर्ण पक्ष में भेद करती हैं। रूपविज्ञान वाक्यगत संबंधों को चिह्नित करता है, इसलिए शब्द-क्रम अपेक्षाकृत लचीला है, किंतु सूचना-संरचना और बलाघात वाक्य की व्यवस्था को बहुत प्रभावित करते हैं।

कहाँ बोली जाती है

इस भाषा को पहनें अपने पसंदीदा शब्द चुनें — नक़्शे वाले उसी टाइपफ़ेस में छपेंगे। रूसी के शब्दों से टी-शर्ट बनाएँ →

रूसी में 87 मूल शब्द

पानी

вода

vɐˈda

आग

огонь

ɐˈɡonʲ

सूरज

солнце

ˈsontsə

चाँद

луна

ɫʊˈna

तारा

звезда

zvʲɪzˈda

रात

ночь

notɕ

बारिश

дождь

dɐʂtʲ

बर्फ़

снег

snʲek

हवा

ветер

ˈvʲetʲɪr

मिट्टी

земля

zʲɪmˈlʲa

पत्थर

камень

ˈkamʲɪnʲ

पहाड़

гора

ɡɐˈra

समुद्र

море

ˈmorʲɪ

माता

мать

matʲ

पिता

отец

ɐˈtʲets

बेटी

дочь

dotɕ

मैं

я

ja

तुम

ты

tɨ

हम

мы

mɨ

नाम

имя

ˈimʲə

व्यक्ति

человек

tɕɪlɐˈvʲek

सिर

голова

ɡəɫɐˈva

आँख

глаз

ɡɫas

कान

ухо

ˈuxə

नाक

нос

nos

मुँह

рот

rot

दाँत

зуб

zup

जीभ

язык

jɪˈzɨk

हाथ

рука

rʊˈka

पैर

нога

nɐˈɡa

दिल

сердце

ˈsʲertsə

हड्डी

кость

kosʲtʲ

खून

кровь

krofʲ

टट्टी

кака

ˈkakə

प्रेम

любовь

lʲʊˈbofʲ

पेड़

дерево

ˈdʲerʲɪvə

कुत्ता

собака

sɐˈbakə

बिल्ली

кошка

ˈkoʂkə

मछली

рыба

ˈrɨbə

पक्षी

птица

ˈptʲitsə

तितली

бабочка

ˈbabətɕkə

अंडा

яйцо

jɪjˈtso

भालू

медведь

mʲɪdˈvʲetʲ

घोड़ा

лошадь

ˈloʂətʲ

घर

дом

dom

दूध

молоко

məlɐˈko

शहद

мёд

mʲɵt

नमक

соль

solʲ

वाइन

вино

vʲɪˈno

चावल

рис

rʲis

चॉकलेट

шоколад

ʂəkɐˈlat

लोहा

железо

ʒɨˈlʲezə

पहिया

колесо

kəlʲɪˈso

रेशम

шёлк

ʂolk

किताब

книга

ˈknʲiɡə

खाना

есть

jesʲtʲ

पीना

пить

pʲitʲ

सोना

спать

spatʲ

एक

один

ɐˈdʲin

दो

два

dva

तीन

три

trʲi

चार

четыре

tɕɪˈtɨrʲɪ

पाँच

пять

pʲatʲ

सौ

сто

sto

नमस्ते

привет

prʲɪˈvʲet

धन्यवाद

спасибо

spɐˈsʲibə

अच्छा

хороший

xɐˈroʂɨj

नया

новый

ˈnovɨj

लाल

красный

ˈkrasnɨj

सफ़ेद

белый

ˈbʲeɫɨj

काला

чёрный

ˈtɕɵrnɨj

हरा

зелёный

zʲɪˈlʲonɨj

नीला

синий

ˈsʲinʲɪj

कोयल

кукушка

kʊˈkuʂkə

भौं भौं

гав-гав

ɡaf ɡaf

कुकड़ूँ कूँ

кукареку

kʊkərʲɪˈku

कंप्यूटर

компьютер

kɐm⁽ʲ⁾ˈp⁽ʲ⁾jutɨr

वाई-फ़ाई

Wi-Fi

vɐjˈfaj

सुशी

суши

ˈsuʂɨ

चाय

чай

tɕæj

कॉफ़ी

кофе

ˈkofʲɪ

चीनी

сахар

ˈsaxər

संतरा

апельсин

ɐpʲɪlʲˈsʲin

99

девяносто девять

dʲɪvʲɪˈnostə ˈdʲevʲɪtʲ

डोपामाइन

дофамин

dəfɐˈmʲin

@ चिह्न

собака

sɐˈbakə

इंटरनेट पर हँसी

хахаха

xəxɐˈxa

स्रोत

रूसी को इंटरैक्टिव मानचित्र में खोलें →

शब्दों की तुलना

इसी वर्गीकरण की भाषाओं से तुलना: स्लाविक

अर्थ रूसीबेलारूसीयूक्रेनीरुसिनपुरानी पूर्व स्लावबुल्गारियाईनिम्न सोर्बियन
पानी вода /vɐˈda/ вада /vaˈda/ вода /vɔˈdɑ/ вода /ˈvoda/ вода /voda/ вода /voˈda/ wóda /ˈwɨda/
आग огонь /ɐˈɡonʲ/ агонь /aˈɣonʲ/ вогонь /voˈɦonʲ/ огень /ˈohenʲ/ огнь /oɡnĭ/ огън /ˈɔɡɐn/ wogeń /ˈɔɡʲɛɲ/
सूरज солнце /ˈsontsə/ сонца /ˈsontsa/ сонце /sɔntsɛ/ сонце /ˈsontse/ сълньце /sŭlnĭtse/ слънце /ˈslɤntsɛ/ słyńco /ˈswɨɲtsɔ/
चाँद луна /ɫʊˈna/ месяц /ˈmʲesʲats/ місяць /ˈmʲisʲɑtsʲ/ місяць /ˈmʲisʲatsʲ/ мѣсѧць /mʲesʲatsʲĭ/ луна /loˈna/ mjasec /ˈmʲasɛts/
तारा звезда /zvʲɪzˈda/ зорка /ˈzorka/ зірка /ˈzʲirka/ звізда /ˈzvʲizda/ звѣзда /zvʲezda/ звезда /zvɛzˈda/ gwězda /ˈɡvʲɪzda/
रात ночь /notɕ/ ноч /notʃ/ ніч /nitʃ/ ніч /nitʃ/ ночь /notʃʲ/ нощ /nɔʃt/ noc /nɔts/
बारिश дождь /dɐʂtʲ/ дождж /doʂtʂ/ дощ /dɔʃtʃ/ дощ /doʃtʃ/ дъждь /dŭʒdʲ/ дъжд /dɤʃt/ dešć /dɛɕtɕ/
बर्फ़ снег /snʲek/ снег /sʲnʲex/ сніг /snʲiɦ/ сніг /snʲiɡ/ снѣгъ /snʲeɡŭ/ сняг /snʲak/ sněg /sɲɪk/
पृष्ठ 1/11

शब्द-क्रम की तुलना

विश्व की प्रमुख भाषाओं से तुलना

रूसी
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
अंग्रेज़ी
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
जर्मन
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
जापानी
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
फ़्रेंच
Je voudrais essayer un costume que j' ai vu dans un magasin en face de l'hôtel
मंदारिन चीनी
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
मानक अरबी
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
हिन्दी
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ

इसी वर्गीकरण की भाषाओं से तुलना

चेक
Já chci vyzkoušet oblek který jsem viděl v obchodě naproti hotelu
पुरानी चर्च स्लावोनिक
Азъ хощѫ искоусити ризѫ ѭже видѣхъ въ коупѣтельници прѣмо гостиници
बेलारूसी
Я хачу прымерыць касцюм які я бачыў у краме насупраць гатэля
यूक्रेनी
Я хочу приміряти костюм який я побачив у магазині навпроти готелю
रूसी
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля

तुलना और अन्य भाषाएँ

प्रमुख भाषाओं से तुलना करें (रूसी · अंग्रेज़ी · मंदारिन चीनी · स्पेनिश · मानक अरबी) इसी वर्गीकरण की भाषाओं से तुलना करें: स्लाविक तुलना शब्द-रूप और उच्चारण की है (शब्द-क्रम की नहीं)।

इसी वर्गीकरण की भाषाएँ: स्लाविक

इंटरैक्टिव मानचित्र खोलें: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।

निर्माता Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap होम