Djudeo-Espanyol

लाडिनो

हिंद-यूरोपीय परिवार (रोमांस, इबेरो-रोमांस)

भाषा परिवारहिंद-यूरोपीय परिवार (रोमांस, इबेरो-रोमांस) वक्ता~60K लिपिलैटिन, हिब्रू (ऐतिहासिक रूप से राशी लिपि) देशइज़राइल, तुर्की, यूनान, अमेरिका आधिकारिक भाषानहीं (मान्यता प्राप्त अल्पसंख्यक इज़राइल) जीवंततासुभेद्य ISO 639-3lad

लाडिनो (जुडेओ-स्पेनिश) 15वीं सदी की स्पेनिश विशेषताएँ संरक्षित करती है जिसमें हिब्रू, तुर्की और ग्रीक उधार शब्द हैं।

कहाँ बोली जाती है

इस भाषा को पहनें अपने पसंदीदा शब्द चुनें — नक़्शे वाले उसी टाइपफ़ेस में छपेंगे। लाडिनो के शब्दों से टी-शर्ट बनाएँ →

लाडिनो में 87 मूल शब्द

पानी

agua

aɣwa

आग

fuego

fweɣo

सूरज

sol

sol

चाँद

luna

luna

तारा

estreya

esˈtɾeja

रात

noche

ˈnotʃe

बारिश

luvia

luvja

बर्फ़

inyeve

iˈɲeve

हवा

viento

ˈvjento

मिट्टी

tierra

tjera

पत्थर

piedra

ˈpjeðɾa

पहाड़

montanya

monˈtaɲa

माता

madre

madɾe

पिता

padre

padɾe

बेटी

ija

iʒa

मैं

yo

jo

तुम

tu

tu

हम

mozotros

moˈzotros

नाम

nombre

ˈnombɾe

व्यक्ति

persona

perˈsona

सिर

kavesa

kaˈvesa

आँख

ojo

oʒo

कान

oreja

oˈɾeʒa

नाक

nariz

naˈɾiz

मुँह

boka

ˈboka

दाँत

diente

ˈdjente

जीभ

lingua

ˈliŋɡwa

हाथ

mano

mano

पैर

pie

pje

दिल

korasón

koɾason

हड्डी

gueso

ˈɡweso

खून

sangre

ˈsaŋɡɾe

टट्टी

kaka

ˈkaka

प्रेम

amor

amoɾ

पेड़

árvol

aɾvol

कुत्ता

perro

pero

बिल्ली

gato

ɡato

मछली

peshe

ˈpeʃe

पक्षी

pásharo

paʃaɾo

तितली

papiyon

papiˈjon

अंडा

guevo

ˈɡwevo

भालू

lonso

ˈlonso

घोड़ा

kavayo

kaˈvajo

घर

kaza

kaza

दूध

leche

ˈletʃe

शहद

miel

mjel

नमक

sal

sal

वाइन

vino

ˈvino

चावल

arroz

aˈroz

चॉकलेट

chikolata

tʃikoˈlata

लोहा

fierro

ˈfjero

पहिया

rueda

ˈrweða

रेशम

seda

ˈseða

किताब

livro

ˈlivɾo

खाना

komer

komeɾ

पीना

bever

beveɾ

सोना

durmir

durˈmir

एक

uno

uno

दो

dos

dos

तीन

tres

tɾes

चार

kuatro

ˈkwatɾo

पाँच

sinko

ˈsiŋko

सौ

sien

sjen

नमस्ते

shalom

ʃalom

धन्यवाद

grasias

ɡɾasjas

अच्छा

bueno

bweno

नया

muevo

ˈmwevo

लाल

kolorado

koloˈɾado

सफ़ेद

blanko

ˈblaŋko

काला

preto

ˈpɾeto

हरा

vedre

ˈveðɾe

नीला

mavi

maˈvi

कंप्यूटर

kontador

kontaˈðoɾ

सुशी

sushi

ˈsuʃi

चाय

chai

tʃaj

कॉफ़ी

kavé

kaˈve

चीनी

asúkar

aˈsukaɾ

संतरा

portokal

poɾtoˈkal

@ चिह्न

arroba

aˈroba

स्रोत

शब्दों की तुलना

इसी वर्गीकरण की भाषाओं से तुलना: हिंद-यूरोपीय परिवार (रोमांस, इबेरो-रोमांस)

अर्थ लाडिनोमैक्सिकन स्पेनिशकोलंबियाई स्पेनिशपेरूवी स्पेनिशबोलीवियाई स्पेनिशइक्वेडोरी स्पेनिशचिली स्पेनिश
पानी agua /aɣwa/ agua /ˈaɣwa/ agua /ˈaɣwa/ agua /ˈaɣwa/ agua /ˈaɣwa/ agua /ˈaɣwa/ agua /ˈaɣwa/
आग fuego /fweɣo/ fuego /ˈfweɣo/ fuego /ˈfweɣo/ fuego /ˈfweɣo/ fuego /ˈfweɣo/ fuego /ˈfweɣo/ fuego /ˈfweɣo/
सूरज sol /sol/ sol /sol/ sol /sol/ sol /sol/ sol /sol/ sol /sol/ sol /sol/
चाँद luna /luna/ luna /ˈluna/ luna /ˈluna/ luna /ˈluna/ luna /ˈluna/ luna /ˈluna/ luna /ˈluna/
तारा estreya /esˈtɾeja/ estrella /esˈtɾeʝa/ estrella /esˈtɾeʝa/ estrella /esˈtɾeʝa/ estrella /esˈtɾeʎa/ estrella /esˈtɾeʝa/ estrella /ehˈtɾeʝa/
रात noche /ˈnotʃe/ noche /ˈnotʃe/ noche /ˈnotʃe/ noche /ˈnotʃe/ noche /ˈnotʃe/ noche /ˈnotʃe/ noche /ˈnotʃe/
बारिश luvia /luvja/ lluvia /ˈʝuβja/ lluvia /ˈʝuβja/ lluvia /ˈʝuβja/ lluvia /ˈʎuβja/ lluvia /ˈʝuβja/ lluvia /ˈʝuβja/
बर्फ़ inyeve /iˈɲeve/ nieve /ˈnjeβe/ nieve /ˈnjeβe/ nieve /ˈnjeβe/ nieve /ˈnjeβe/ nieve /ˈnjeβe/ nieve /ˈnjeβe/
पृष्ठ 1/10

शब्द-क्रम की तुलना

विश्व की प्रमुख भाषाओं से तुलना

लाडिनो
Yo kero pruvár un vestido ke vide en una butika enfrente del otel
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ

इसी वर्गीकरण की भाषाओं से तुलना

Yo quiero probarme un traje que vi en una tienda enfrente del hotel
लाडिनो
Yo kero pruvár un vestido ke vide en una butika enfrente del otel
Je veux essayer un costume que j' ai vu dans un magasin en face de l'hôtel
Unë dua ta provoj një kostum që pashë në një dyqan përballë hotelit
মই হোটেলৰ সন্মুখৰ দোকানত দেখা ছুটটো পিন্ধি চাব বিচাৰোঁ

इंटरैक्टिव मानचित्र खोलें: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।

निर्माता Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap होम