ᏣᎳᎩ

Cherokee

Iroquoia

Rumpun bahasaIroquoia Penutur~2K fluent + ~10K learners Aksarasilabari Cherokee NegaraAS (Bangsa Cherokee Oklahoma + Kelompok Timur North Carolina) Bahasa resmiBangsa Cherokee (kedaulatan suku) Vitalitaspasti terancam ISO 639-3chr

Bahasa Cherokee (ᏣᎳᎩ Tsalagi) adalah bahasa rumpun Iroquois Selatan dengan sekitar 2 ribu penutur fasih dan sekitar 10 ribu pelajar — bahasa utama Cherokee Nation (Oklahoma) dan Eastern Band of Cherokee Indians (Carolina Utara, Qualla Boundary). Terkenal karena aksara silabis Cherokee yang diciptakan oleh Sequoyah (1821) — 86 karakter yang mewakili suku kata, sebuah contoh langka sistem tulisan yang dirancang sendiri oleh seorang individu yang semula tidak melek huruf. Terancam punah parah; sekolah imersi (Cherokee Immersion School) mendorong revitalisasinya.

Tempat dituturkan

Kenakan bahasa ini Tinggal pilih kata favoritmu, dicetak dengan jenis huruf yang sama seperti di peta. Bikin kaus dari kata Cherokee →

87 kata inti dalam Cherokee

Air

ᎠᎹ

amã

Api

ᎠᏥᎳ

adʒiːlã

Matahari

ᏅᏓ

nə̃daː

Bulan

ᏅᏓ ᏒᏃᏱ

nə̃daː sə̃noji

Bintang

ᏃᏈᏏ

noˈkʷisi

Malam

ᏒᏃᏱ

sənojĩ

Hujan

ᎠᎦᏍᎬ

aɡasɡə̃

Salju

ᎤᎾᏥ

unatsi

Angin

ᎤᏃᎴ

unole

Tanah

ᎦᏓ

ɡada

Batu

ᏅᏯ

nə̃ja

Gunung

ᎣᏓᎸ

odalə̃

Laut

ᎠᎺᏉᎯ

amekʷohi

Ibu

ᎡᏥ

edʒi

Ayah

ᎡᏙᏓ

edoda

Anak perempuan

ᎤᏪᏥ ᎠᎨᏴ

uwetsi aɡejə̃

Saya

ᎠᏯ

aˈja

Kamu

ᏂᎯ

niˈhi

Kita

ᎠᏴ

ajə̃

Nama

ᏚᏙᎥ

dudoə̃

Orang

ᏴᏫ

jə̃wi

Kepala

ᎠᏍᎪᎵ

askoːli

Mata

ᎠᎦᏔ

akta

Telinga

ᎦᎴᏂ

ɡaleni

Hidung

ᎠᏴᏐᎵ

ajəsoli

Mulut

ᎠᎰᎵ

aholi

Gigi

ᎦᎾᏙᎦ

ɡanadoɡa

Lidah

ᎦᏅᎪ

ɡanə̃ɡo

Tangan

ᎤᏬᏰᏂ

uwojeːni

Kaki

ᎤᎳᏏᏕᏂ

ulasideni

Hati

ᎠᏓᏅᏙ

ataːn̥to

Tulang

ᎪᎳ

kʰoːlã

Darah

ᎩᎦ

ɡiɡa

Cinta

ᎠᏓᎨᏳᏗ

adaɡejudi

Pohon

ᏡᎬ

tluɡə̃

Anjing

ᎩᏟ

ɡitli

Kucing

ᏪᏌ

wesa

Ikan

ᎠᏣᏗ

adʒaʔdĩ

Burung

ᏥᏍᏆ

tʃisɡʷa

Kupu-kupu

ᎧᎹᎹ

kʰamaːmã

Telur

ᎤᏪᏥ

uwetsi

Beruang

ᏲᎾ

jona

Kuda

ᏐᏈᎵ

sokʷili

Rumah

ᎦᎵᏦᏕ

ɡalitsode

Susu

ᎤᏅᏗ

uːnə̃ːti

Madu

ᏩᏚᎵᏏ

wadulisi

Garam

ᎠᎹ

aːmã

Anggur

ᎩᎦᎨ ᎠᏗᏔᏍᏗ

ɡiɡaɡe aditasdi

Beras

ᏗᎵᏊ

dilikʷu

Cokelat

ᎧᏰᏲ ᏚᏯ

kajejo tuja

Besi

ᏔᎷᎩᏍᎩ

taluɡisɡi

Roda

ᎦᏆᏘᏗ

ɡakʷatidi

Sutra

ᏏᎵᎩ

siliɡi

Buku

ᎪᏪᎵ

ɡoweli

Makan

ᎠᎵᏍᏓᏴᎲᏍᎦ

aːlstaːjə̃ːhə̃ska

Minum

ᎠᏗᏔᏍᎦ

aːtiːtʰaska

Tidur

ᎦᎵᎭ

ɡaliha

Satu

ᏌᏊ

sakʷuː

Dua

ᏔᎵ

taˈli

Tiga

ᏦᎢ

tsoʔi

Empat

ᏅᎩ

nə̃ɡi

Lima

ᎯᏍᎩ

hihskiː

Seratus

ᏍᎪᎯᏥᏆ

sɡohitsikʷa

Halo

ᎣᏏᏲ

oːsijo

Terima kasih

ᏩᏙ

wado

Baik

ᎣᏍᏓ

oːsdã

Baru

ᎠᏤ

atse

Merah

ᎩᎦᎨ

ɡiɡaɡe

Putih

ᎤᏁᎦ

uneɡa

Hitam

ᎬᎾᎨ

ɡə̃naɡe

Hijau

ᎢᏤᏳᏍᏗ

itsejusdi

Biru

ᏌᎪᏂᎨ

saɡoniɡe

Komputer

ᎠᏍᏆᎾᎪᏗᏍᎩ

asɡʷanaɡodisɡi

Susyi

ᏑᏏ

susi

Teh

ᎤᎦᎶᎦ

uɡaloɡa

Kopi

ᎧᏫ

kʰaːhw̥ĩ

Gula

ᎧᎵᏎᏥ

kalisetsi

Sumber

Perbandingan kata

Dibandingkan dengan bahasa lain dalam klasifikasi yang sama: Iroquoia

Arti CherokeeBahasa Jepang AomoriCayugaBahasa YagariaMotuBahasa KonsoBahasa Okinawa
Air ᎠᎹ /amã/ 水 /mizɯ/ ohneganóhs /ohneɡanóhs/ nina /nina/ ranu /ɾanu/ pisha /piʃa/ 水 /midʑi/
Api ᎠᏥᎳ /adʒiːlã/ 火 /hi/ odé:kaʼ /odéːkaʔ/ hali /hali/ lahi /lahi/ apitta /apitːa/ ふぃー /ɸiː/
Matahari ᏅᏓ /nə̃daː/ 日 /hi/ gá:gwa:ʼ /ɡáːɡwaːʔ/ yege /jeɡe/ dina /dina/ piirtuta /piːrtuta/ てぃーだ /tiːda/
Bulan ᏅᏓ ᏒᏃᏱ /nə̃daː sə̃noji/ 月 /tsɯki/ ęhníʼda:ʼ /ɛ̃hníʔdaːʔ/ gei /ɡei/ hua /hua/ leya /leja/ 月 /tɕitɕi/
Bintang ᏃᏈᏏ /noˈkʷisi/ 星 /hoɕi/ ojihsǫ́:da:ʼ /odʒihsṍːdaːʔ/ ganevi /ɡanevi/ hisiu /hisiu/ hikkitta /hikːitːa/ ふし /ɸuɕi/
Malam ᏒᏃᏱ /sənojĩ/ 夜 /joɾɯ/ ahsǫheh /ahsõheh/ hanena /hanena/ hanuaboi /hanuaboi/ halkeetta /halkeːtːa/ ゆる /juɾu/
Hujan ᎠᎦᏍᎬ /aɡasɡə̃/ 雨 /ame/ ohsda:ʼ /ohsdaːʔ/ gona /ɡona/ medu /medu/ roopa /roːpa/ 雨 /ʔami/
Salju ᎤᎾᏥ /unatsi/ 雪 /jɯki/ oʼgraʼ /oʔɡraʔ/ — — fuuttota /fuːtːota/ 雪 /jutɕi/
Halaman 1/10

Perbandingan urutan kata

Bandingkan dengan bahasa utama dunia

Cherokee
ᎠᏴ ᏗᎳᏂᎪᎯ ᎠᎦᏘᏏ ᎦᎸᎳᏗ ᎠᎩᎢᎩ ᎠᏍᏚᏗ ᎠᏆᏚᎵ
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля

Buka peta interaktif: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Bagian dari LangMap — proyek visualisasi linguistik. Ini ringkasan statis yang dapat dirayapi; peta interaktif menyediakan audio pelafalan, filter, dan tampilan globe.

Dibuat oleh Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Beranda LangMap