คำเมือง

Bahasa Thai Utara

Kra-Dai

Rumpun bahasaKra-Dai Penutur~6M AksaraThai (secara historis dengan aksara Lanna) NegaraThailand (Utara — Chiang Mai, Chiang Rai) Bahasa resmiTidak (regional) Vitalitasaman ISO 639-3nod

Bahasa Thai Utara (Kam Muang) digunakan di wilayah Lanna sekitar Chiang Mai. Memiliki aksara historis sendiri (Tai Tham).

Tempat dituturkan

Kenakan bahasa ini Tinggal pilih kata favoritmu, dicetak dengan jenis huruf yang sama seperti di peta. Bikin kaus dari kata bahasa Thai Utara →

87 kata inti dalam bahasa Thai Utara

Air

น้ำ

nam˦˥

Api

ไฟ

faj˥

Matahari

ตะวัน

ta˨˩wan˥

Bulan

เดือน

dɯːan˥

Bintang

ดาว

daːw˧

Malam

คืน

kʰɯːn˧

Hujan

ฝน

fɔn˩˧

Salju

หิมะ

hi˨˩maʔ˦˥

Angin

ลม

lom˧

Tanah

ดิน

din˧

Batu

หิน

hin˨˦

Gunung

ดอย

dɔːj˧

Laut

ทะเล

tʰa˦˥leː˧

Ibu

แม่

mɛː˥˩

Ayah

พ่อ

pʰɔː˨˩

Anak perempuan

ลูกสาว

luːk˥˧ saːw˩˧

Saya

ตู

tuː˩

Kamu

ตั๋ว

tua˩˩˦

Kita

เฮา

haw˥

Nama

จื้อ

tɕɯː˧

Orang

คน

kʰon˧

Kepala

หัว

hua˩˧

Mata

ต๋า

taː˩˧

Telinga

หู

huː˩˧

Hidung

ดัง

daŋ˧

Mulut

ปาก

paːk˨˩

Gigi

ฟัน

fan˧

Lidah

ลิ้น

lin˦˥

Tangan

มือ

mɯː˥

Kaki

ตี๋น

tiːn˩˧

Hati

ใจ๋

tɕaj˩˧

Tulang

ดูก

duːk˨˩

Darah

เลือด

lɯat˥˧

Pup

อึ

ʔɯ˨˩

Cinta

ฮัก

hak˦˥

Pohon

ต้นไม้

ton˥˩maj˦˥

Anjing

หมา

maː˩˧

Kucing

แมว

mɛːw˥

Ikan

ปลา

paː˧

Burung

นก

nok˦˥

Kupu-kupu

ก่ำเบ้อ

kam˨˩bɤː˥˩

Telur

ไข่

kʰaj˨˩

Beruang

หมี

miː˩˧

Kuda

ม้า

maː˦˥

Rumah

เฮือน

hɯːan˥

Susu

นม

nom˧

Madu

น้ำผึ้ง

nam˦˥ pʰɯŋ˥˩

Garam

เกื๋อ

kɯa˩˧

Anggur

ไวน์

waj˧

Beras

ข้าว

kʰaw˥˩

Besi

เหล็ก

lek˨˩

Roda

ล้อ

lɔː˦˥

Sutra

ไหม

maj˩˧

Buku

หนังสือ

naŋ˩˧sɯː˩˧

Makan

กิ๋น

kin˩˧

Minum

ดื่ม

dɯːm˨˩

Tidur

นอน

nɔːn˧

Satu

หนึ่ง

nɯŋ˨˩

Dua

สอง

sɔːŋ˩

Tiga

สาม

saːm˨˦

Empat

สี่

siː˨˩

Lima

ห้า

haː˥˩

Seratus

ฮ้อย

hɔːj˦˥

Halo

สวัสดี

sa˨˩wat˨˩diː˥

Terima kasih

ขอบคุณ

kʰɔːp˨˩kʰun˥

Baik

ดี

diː˥

Baru

ใหม่

maj˨˩

Merah

แดง

dɛːŋ˧

Putih

ขาว

kʰaːw˩˧

Hitam

ดำ

dam˧

Hijau

เขียว

kʰiaw˩˧

Biru

น้ำเงิน

nam˦˥ ŋɤn˧

Burung kangkok

นกคัคคู

nok˦˥ kʰak˦˥kʰuː˧

Komputer

คอมพิวเตอร์

kʰɔm˧pʰiw˧tɤː˥˩

Wi-Fi

ไวไฟ

waj˧faj˧

Susyi

ซูชิ

suː˧tɕʰiʔ˦˥

Kopi

กาแฟ

kaː˧ fɛː˥

Jeruk

ส้ม

som˥˩

99

เก้าสิบเก้า

kaːw˥˩ sip˨˩ kaːw˥˩

Dopamin

โดพามีน

doː˧ pʰaː˧ miːn˧

Tanda @

แอท

ʔɛːt̚˨˩

Sumber

Perbandingan kata

Dibandingkan dengan bahasa lain dalam klasifikasi yang sama: Kra-Dai

Arti Bahasa Thai UtaraBahasa IsanBahasa Thai SelatanBahasa ThaiBahasa LaoBahasa Thai SongTai Dam
Air น้ำ /nam˦˥/ น้ำ /nam˦˥/ น้ำ /nam˧˥/ น้ำ /nam˦˥/ ນ້ຳ /naːm˥˨/ น้ำ /nam˦˧/ ꪙꪾꫂ /nam˧˩ˀ/
Api ไฟ /faj˥/ ไฟ /faj˥/ ไฟ /faj˥/ ไฟ /faj˧/ ໄຟ /faj˧˥/ ไฟ /faj˧˥˦/ ꪼꪡ /faj˥/
Matahari ตะวัน /ta˨˩wan˥/ ตะเว็น /ta˨˩wen˥/ ตะวัน /ta˨˩wan˥/ ดวงอาทิตย์ /duaŋ˧ʔaː˧tʰit˦˥/ ຕາເວັນ /taː˩˧ ven˧˥/ ตะวัน /ta˨˦ wan˧˥˦/ ꪔꪱꪹꪫꪸꪙ /taː˨ven˥/
Bulan เดือน /dɯːan˥/ เดือน /dɯan˥/ เดือน /dɯan˥/ ดวงจันทร์ /duaŋ˧tɕan˧/ ດວງເດືອນ /duaŋ˩˧ dɯːan˩˧/ เดือน /dɯːan˨˦/ ꪹꪚꪙ /bɯən˨/
Bintang ดาว /daːw˧/ ดาว /daːw˧/ ดาว /daːw˥/ ดาว /daːw˧/ ດາວ /daːw˩˧/ ดาว /daːw˨˦/ ꪒꪱꪫ /daːw˨/
Malam คืน /kʰɯːn˧/ คืน /kʰɯːn˧/ คืน /kʰɯːn˥/ คืน /kʰɯːn˧/ ຄືນ /kʰɯːn˧˥/ คืน /kʰɯːn˧˥˦/ ꪁꪳꪙ /kɯn˥/
Hujan ฝน /fɔn˩˧/ ฝน /fɔn˩˧/ ฝน /fɔn˩˧/ ฝน /fɔn˩˩˦/ ຝົນ /fɔn˩˧/ ฝน /fon˨˦/ ꪶꪠꪙ /fon˨/
Salju หิมะ /hi˨˩maʔ˦˥/ หิมะ /hi˨˩maʔ˦˥/ หิมะ /hi˨˩maʔ˧˥/ หิมะ /hi˨˩maʔ˦˥/ ຫິມະ /hi˧˥maʔ˧/ — —
Halaman 1/11

Perbandingan urutan kata

Bandingkan dengan bahasa utama dunia

Bahasa Thai Utara
เฮา อยาก ลอง สูท ที่ เห็น ใน ร้าน ตรงข้าม โรงแรม
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля

Bandingkan dengan bahasa yang berkerabat dekat

ข้อย อยาก ลอง สูท ที่ เห็น ใน ร้าน ตรงข้าม โรงแรม
ຂ້ອຍ ຢາກ ລອງໃສ່ ຊຸດ ທີ່ ເຫັນ ໃນ ຮ້ານ ກົງກັນຂ້າມ ໂຮງແຮມ
ฉัน อยาก ลอง สูท ที่ เห็น ใน ร้าน ตรงข้าม โรงแรม
ฉาน อยาก ลอง สูท ที่ เห็น ใน ร้าน ตรงข้าม โรงแรม
Bahasa Thai Utara
เฮา อยาก ลอง สูท ที่ เห็น ใน ร้าน ตรงข้าม โรงแรม

Buka peta interaktif: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Bagian dari LangMap — proyek visualisasi linguistik. Ini ringkasan statis yang dapat dirayapi; peta interaktif menyediakan audio pelafalan, filter, dan tampilan globe.

Dibuat oleh Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Beranda LangMap