Proto-Vietic
原始越語
原始語言（重構） · 歷史／隱藏變體
原始越語係南亞語系越語支嘅重構祖語，呢個語支包括越南語同芒語，分布喺越南—老撾邊境嘅北長山山脈一帶。佢仍然係冇聲調嘅準雙音節（sesquisyllabic）孟高棉語言；現代越南語嘅聲調係後嚟先產生嘅，源自脫落嘅韻尾輔音同聲母嘅清濁，呢個演變尤其係米歇爾·費爾呂斯嘅研究揭示。
使用地區
原始越語嘅87個核心詞
來源
- Ferlus (2007) Lexique de racines Proto Viet-Muong
- Nguyễn Tài Cẩn (1995) Giáo trình lịch sử ngữ âm tiếng Việt
單詞比較
相關語言比較：原始語言（重構）
| 意思 | 原始越語 | 原始南亞語 | 芒語 | 奧斯坎語 | 汝買德昂語 | 尼加拉瓜手語 | 塔爾特索斯語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | *ɗaːk /ɗaːk/ | *ɗaːk /ɗaːk/ | đác /ɗaːk/ | — /—/ | Ɂəm /ʔəm/ | — /—/ | — /—/ |
| 火 | *-laːs /-laːs/ | *ʔuːs /ʔuːs/ | cúi /kuj/ | — /—/ | ŋaiɁ /ŋaiʔ/ | — /—/ | — /—/ |
| 日頭 | — /—/ | *tŋiːʔ /tŋiːʔ/ | măt tlời /mat tləːj/ | — /—/ | saŋaj /saŋaj/ | — /—/ | — /—/ |
| 月光 | *b-laŋ /b-laŋ/ | *khe(ː)ʔ /kheːʔ/ | tlăng /tlaŋ/ | — /—/ | pakjəː /pakjəː/ | — /—/ | — /—/ |
| 星 | *k-raːw /k-raːw/ | *smʔaɲ /smʔaɲ/ | khao /kʰaːw/ | — /—/ | laːw /laːw/ | — /—/ | — /—/ |
| 夜晚 | *teːm /teːm/ | *cəːm /cəːm/ | hôm /hom/ | — /—/ | kasəm /kasəm/ | — /—/ | — /—/ |
| 雨 | *k-maː /k-maː/ | *gmaʔ /ɡmaʔ/ | mưa /mɨə/ | — | klaːj /klaːj/ | — | — |
| 泥 | *tət /tət/ | *tiʔ /tiʔ/ | tất /tət/ | teras /teras/ | kataːj /kataːj/ | — | — |
| 母親 | *meːʔ /meːʔ/ | *maʔ /maʔ/ | mệ /meː/ | maatúf /maːtof/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 父親 | *bɔːʔ /bɔːʔ/ | *ɓa(ː)ʔ /ɓaːʔ/ | pổ /po/ | patír /patiːr/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 我 | *soː /soː/ | *ʔaɲ /ʔaɲ/ | ho /hɔ/ | egom /eɡom/ | Ɂaw /ʔaw/ | — /—/ | — /—/ |
| 你 | *miː /miː/ | *miːʔ /miːʔ/ | mầy /məj/ | tú /tuː/ | maj /maj/ | — /—/ | — /—/ |
| 我哋 | — /—/ | *hiːʔ /hiːʔ/ | chúng tôi /cuŋ toj/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 名 | — /—/ | *ɟmuh /ɟmuh/ | tên /ten/ | númen /nuːmen/ | ʨɨː /tɕɨː/ | — /—/ | — /—/ |
| 人 | *ŋaːj /ŋaːj/ | *m-raʔ /mraʔ/ | mõl /mɔl/ | — | taɁiː /taʔiː/ | — | — |
| 頭 | *k-loːk /k-loːk/ | *ɓoːkʔ /ɓoːkʔ/ | tlốc /tlok/ | — | kən /kən/ | — | — |
| 眼 | *mat /mat/ | *mat /mat/ | măt /mat/ | — /—/ | ŋaːj /ŋaːj/ | — /—/ | — /—/ |
| 耳仔 | *saːj /saːj/ | *Ctoːr /Ctoːr/ | thai /tʰaːj/ | — | ʨhok /tɕʰok/ | — | — |
| 鼻哥 | *muːs /muːs/ | *muh /muh/ | mũi /muj/ | — | kaduŋmuh /kaduŋmuh/ | — | — |
| 口 | *mɛːŋʔ /mɛːŋʔ/ | *miəŋʔ /miəŋʔ/ | mồm /mom/ | — | mojɁ /mojʔ/ | — | — |
| 牙 | *k-saŋ /k-saŋ/ | *lmVɲ /lməɲ/ | thăng /tʰaŋ/ | — /—/ | xaːŋ /xaːŋ/ | — /—/ | — /—/ |
| 脷 | *laːs /laːs/ | *lntaːk /lntaːk/ | lãi /laːj/ | fangva /faŋɡwa/ | sataɁ /sataʔ/ | — /—/ | — /—/ |
| 手 | *siː /siː/ | *tiːʔ /tiːʔ/ | thay /tʰaːi/ | manim /manim/ | taiɁ /taiʔ/ | — /—/ | — /—/ |
| 腳 | *ciɲ /ciɲ/ | *ɟəːŋ /ɟəːŋ/ | chân /cən/ | — | ʥɔːn /dʑɔːn/ | — | — |
| 心 | — /—/ | *nuːɕ /nuːɕ/ | nỏ /nɔ/ | — /—/ | poŋkanɔh /poŋkanɔh/ | — /—/ | — /—/ |
| 骨頭 | *ɟaːŋ /ɟaːŋ/ | *cʔaːŋ /cʔaːŋ/ | xiêng /siəŋ/ | — /—/ | kaɁaːŋ /kaʔaːŋ/ | — /—/ | — /—/ |
| 血 | *t-muːʔ /t-muːʔ/ | *mham /mham/ | mảu /maw/ | — /—/ | n̥aːm /n̥aːm/ | — /—/ | — /—/ |
| 愛 | — /—/ | — /—/ | thương /tʰɨəŋ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 樹 | *gəl /gəl/ | *ɟɕɨːʔ /ɟɕɨːʔ/ | câl /kəl/ | — /—/ | taŋhɔj /taŋhɔj/ | — /—/ | — /—/ |
| 狗 | *ʔa-cɔːʔ /ʔa-cɔːʔ/ | *cɔː /cɔː/ | chỏ /cɔ/ | — /—/ | sow /sow/ | — /—/ | — /—/ |
| 貓 | — /—/ | — /—/ | mèo /mɛw/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 魚 | *ʔa-kaːʔ /ʔa-kaːʔ/ | *kaʔ /kaʔ/ | cả /kaː/ | — /—/ | kaː /kaː/ | — /—/ | — /—/ |
| 鳥 | *ciːm /ciːm/ | *ciːm /ciːm/ | chim /cim/ | — | siːm /siːm/ | — | — |
| 雞蛋 | *k-ləːŋʔ /k-ləːŋʔ/ | *ktam /ktam/ | tlởng /tləːŋ/ | — | bəːn /bəːn/ | — | — |
| 熊 | *c-guːʔ /c-guːʔ/ | — | củ /kuː/ | — | — | — | — |
| 馬 | *m-ŋəːʔ /m-ŋəːʔ/ | — | ngữa /ŋɨə/ | — | — | — | — |
| 屋 | *ɲaː /ɲaː/ | *ɲaːʔ /ɲaːʔ/ | nhà /ɲaː/ | trííbúm /triːbom/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 牛奶 | *p-rah /p-rah/ | — | khã /kʰaː/ | — | — | — | — |
| 鹽 | *ɓɔːjʔ /ɓɔːjʔ/ | *ɓɔːh /ɓɔːh/ | bỏi /ɓɔːj/ | — | — | — | — |
| 食 | *ʔan /ʔan/ | *ɟaː /ɟaː/ | ăn /an/ | edum /edum/ | hoːm /hoːm/ | — /—/ | — /—/ |
| 飲 | *ʔɔːŋʔ /ʔɔːŋʔ/ | *ɲuʔ /ɲuʔ/ | ỏng /ɔŋ/ | — /—/ | ʨoŋ /tɕoŋ/ | — /—/ | — /—/ |
| 一 | *moːc /moːc/ | *muːj /muːj/ | mộch /moːtʃ/ | — /—/ | Ɂuː /ʔuː/ | — /—/ | — /—/ |
| 二 | *haːr /haːr/ | *ɓaːr /ɓaːr/ | hal /haːl/ | dús /duːs/ | Ɂaː /ʔaː/ | — /—/ | — /—/ |
| 三 | *paː /paː/ | *peʔ /peʔ/ | pa /paː/ | trís /triːs/ | Ɂoj /ʔoj/ | — /—/ | — /—/ |
| 四 | *poːnʔ /poːnʔ/ | *punʔ /punʔ/ | pổn /pon/ | pettiur /pettiur/ | phon /pʰon/ | — | — |
| 五 | *ɗam /ɗam/ | *pɗam /pɗam/ | đăm /ɗam/ | — | — | — | — |
| 你好 | — /—/ | — /—/ | đám rộ /ɗaːm roː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 多謝 | — /—/ | — /—/ | cám ơn /kaːm ɤn/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 好 | — /—/ | — /—/ | thốch /tʰoc/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 新 | *ɓəːjʔ /ɓəːjʔ/ | *tmeːʔ /tmeːʔ/ | mởi /məːj/ | — | tamaːj /tamaːj/ | — | — |
| 紅 | *tɔh /tɔh/ | *roːŋ /roːŋ/ | tó /tɔ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 白 | *k-laŋʔ /k-laŋʔ/ | *ɓɔːk /ɓɔːk/ | tlẳng /tlaŋ/ | — | Ɂiluj /ʔiluj/ | — | — |
頁 1/7
打開互動地圖: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要；互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。
製作 Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap 主頁