বাংলা

बांग्ला

हिंद-आर्य

भाषा परिवारहिंद-आर्य वक्ता~270M लिपिबांग्ला देशबांग्लादेश, भारत आधिकारिक भाषाबांग्लादेश जीवंततासुरक्षित ISO 639-3ben Glottocodebeng1280

अन्य नाम: Bengali, Bangla

बांग्ला (बंगाली) लगभग 27 करोड़ बोलने वालों के साथ विश्व की लगभग पाँचवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है: बांग्लादेश की एकमात्र राजभाषा (लगभग 16.5 करोड़) और भारत की अनुसूचित भाषाओं में से एक (लगभग 10 करोड़, मुख्यतः पश्चिम बंगाल, त्रिपुरा और असम की बराक घाटी)। यह मागधी प्राकृत से उतरी पूर्वी भारतीय-आर्य भाषा है, असमिया, ओड़िया और बिष्णुप्रिया मणिपुरी की सहोदर। इसे बांग्ला लिपि में लिखा जाता है, जो पूर्वी नागरी वंश की ब्राह्मी अबुगिदा है और जिसका सुधार ईश्वरचंद्र विद्यासागर ने 1855 में किया। साहित्यिक परंपरा समृद्ध है: रवींद्रनाथ ठाकुर को 1913 का साहित्य नोबेल मिला — वे प्रथम एशियाई विजेता थे; और पूर्वी पाकिस्तान में 1952 के बांग्ला भाषा आंदोलन (भाषा आंदोलन) से यूनेस्को का अंतरराष्ट्रीय मातृभाषा दिवस (21 फ़रवरी) जन्मा।

कहाँ बोली जाती है

इस भाषा को पहनें अपने पसंदीदा शब्द चुनें — नक़्शे वाले उसी टाइपफ़ेस में छपेंगे। बांग्ला के शब्दों से टी-शर्ट बनाएँ →

बांग्ला में 87 मूल शब्द

पानी

জল

dʒɔl

आग

আগুন

aɡun

सूरज

সূর্য

ʃuɾdʒo

चाँद

চাঁদ

tʃãd

तारा

তারা

taɾa

रात

রাত

rat

बारिश

বৃষ্টি

ˈbriʃʈi

बर्फ़

তুষার

tuʃar

हवा

বাতাস

bataʃ

मिट्टी

মাটি

maʈi

पत्थर

পাথর

ˈpatʰor

पहाड़

পাহাড়

paˈhaɽ

समुद्र

সমুদ্র

ˈʃomudro

माता

মা

ma

पिता

বাবা

baba

बेटी

মেয়ে

mee

मैं

আমি

ami

तुम

তুমি

tumi

हम

আমরা

amra

नाम

নাম

nam

व्यक्ति

মানুষ

ˈmanuʃ

सिर

মাথা

matʰa

आँख

চোখ

tʃokʰ

कान

কান

kan

नाक

নাক

nak

मुँह

মুখ

mukʰ

दाँत

দাঁত

dãt

जीभ

জিভ

dʒibʱ

हाथ

হাত

hat

पैर

পা

pa

दिल

হৃদয়

hɾidɔe̯

हड्डी

হাড়

haɽ

खून

রক্ত

rɔkto

टट्टी

হাগু

haɡu

प्रेम

ভালোবাসা

bʱalobaʃa

पेड़

গাছ

ɡatʃʰ

कुत्ता

কুকুর

kukuɾ

बिल्ली

বিড়াল

biɽal

मछली

মাছ

matʃʰ

पक्षी

পাখি

pakʰi

तितली

প্রজাপতি

prɔdʒapɔti

अंडा

ডিম

ɖim

भालू

ভালুক

bʱaluk

घोड़ा

ঘোড়া

ɡʱoɽa

घर

বাড়ি

baɽi

दूध

দুধ

dudʱ

शहद

মধু

modʱu

नमक

নুন

nun

वाइन

ওয়াইন

o̯ai̯n

चावल

চাল

tʃal

चॉकलेट

চকোলেট

tʃokolɛʈ

लोहा

লোহা

loɦa

पहिया

চাকা

tʃaka

रेशम

রেশম

ˈreʃom

किताब

বই

boi

खाना

খাওয়া

kʰaoa

पीना

পান করা

pan kɔɾa

सोना

ঘুমানো

ɡʱumano

एक

এক

ɛk

दो

দুই

dui

तीन

তিন

tin

चार

চার

tʃar

पाँच

পাঁচ

pãtʃ

सौ

একশো

ɛkʃo

नमस्ते

নমস্কার

nɔmɔʃkaɾ

धन्यवाद

ধন্যবাদ

dʱonnobad

अच्छा

ভালো

bʱalo

नया

নতুন

nɔtun

लाल

লাল

lal

सफ़ेद

সাদা

ʃada

काला

কালো

kalo

हरा

সবুজ

ʃobudʒ

नीला

নীল

nil

कोयल

কোকিল

kokil

भौं भौं

ঘেউ ঘেউ

ɡʱew ɡʱew

कुकड़ूँ कूँ

কোঁকর কোঁ

kõːkɔr kõː

कंप्यूटर

কম্পিউটার

kɔmpiu̯ʈaɾ

वाई-फ़ाई

ওয়াই-ফাই

waːifaːi

सुशी

সুশি

suʃi

चाय

চা

tʃa

कॉफ़ी

কফি

kofi

चीनी

চিনি

tʃini

संतरा

কমলা

komla

99

নিরানব্বই

niranobːoi

डोपामाइन

ডোপামিন

ɖopamin

@ चिह्न

অ্যাট

æʈ

स्रोत

शब्दों की तुलना

इसी वर्गीकरण की भाषाओं से तुलना: हिंद-आर्य

अर्थ बांग्लारंगपुरीविष्णुप्रिया मणिपुरीचिट्टागोनीहाजोंगनागामीज़सिलहटी
पानी জল /dʒɔl/ পানি /pani/ পানি /paːni/ ফানি /fani/ pani /pani/ pani /pani/ পানি /pani/
आग আগুন /aɡun/ আগুন /aɡun/ আগুন /aːɡun/ আগ্যন /aɡːon/ ag /aɡ/ jui /dʒui/ আগুন /aɡun/
सूरज সূর্য /ʃuɾdʒo/ সুরুজ /suɾudʒ/ বেল /bel/ সূর্য /surdʒo/ bela /bela/ suruj /suɾudʒ/ সুরুজ /suruz/
चाँद চাঁদ /tʃãd/ চাইন /tʃain/ জুনাক /dʒunak/ চান /tʃan/ চান /tʃan/ chand /tʃaːnd/ চান /tʃan/
तारा তারা /taɾa/ তারা /taɾa/ তারা /taɾa/ তারা /tara/ tara /taɾa/ tara /taɾa/ তারা /tara/
रात রাত /rat/ রাইত /rait/ রাতি /rati/ রাইত /raːit/ rati /rati/ rati /rati/ রাইত /rait/
बारिश বৃষ্টি /ˈbriʃʈi/ ঝড়ি /dʒʱoɽi/ — ঝর /dʒɔr/ mek /mek/ borkhon /boɾkʰon/ মেঘ /mɛɡ/
बर्फ़ তুষার /tuʃar/ বরফ /bɔɾɔf/ বরফ /bɔrof/ বরফ /bɔrɔf/ borof /bɔrof/ borop /bɔɾɔp/ বরফ /bɔɾɔf/
पृष्ठ 1/11

शब्द-क्रम की तुलना

विश्व की प्रमुख भाषाओं से तुलना

बांग्ला
আমি হোটেলের উল্টোদিকের দোকানে দেখা স্যুট পরে দেখতে চাই
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля

इसी वर्गीकरण की भाषाओं से तुलना

میں ہوٹل کے سامنے ایک دکان میں دیکھا سوٹ پہن کر دیکھنا چاہتا ہوں
ମୁଁ ହୋଟେଲ ସାମନାରେ ଦୋକାନରେ ଦେଖିଥିବା ସୁଟ୍ ପିନ୍ଧିବାକୁ ଚାହୁଁଛି
હું હોટલની સામેની દુકાનમાં જોયેલો સૂટ પહેરી જોવા માગું છું
ਮੈਂ ਹੋਟਲ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਦੁਕਾਨ ਵਿੱਚ ਦੇਖੇ ਸੂਟ ਨੂੰ ਪਹਿਨ ਕੇ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
बांग्ला
আমি হোটেলের উল্টোদিকের দোকানে দেখা স্যুট পরে দেখতে চাই

इंटरैक्टिव मानचित्र खोलें: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।

निर्माता Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap होम