Österreichisch

ऑस्ट्रियाई जर्मन

इंडो-यूरोपीय (जर्मेनिक, पश्चिम)

भाषा परिवारइंडो-यूरोपीय (जर्मेनिक, पश्चिम) वक्ता~8.5M लिपिलैटिन देशऑस्ट्रिया, दक्षिण टायरोल आधिकारिक भाषाऑस्ट्रिया जीवंततासुरक्षित ISO 639-3deu

ऑस्ट्रियाई जर्मन में विशिष्ट शब्दावली (Erdäpfel, Paradeiser) और बवेरियाई-प्रभावित उच्चारण है।

कहाँ बोली जाती है

इस भाषा को पहनें अपने पसंदीदा शब्द चुनें — नक़्शे वाले उसी टाइपफ़ेस में छपेंगे। ऑस्ट्रियाई जर्मन के शब्दों से टी-शर्ट बनाएँ →

ऑस्ट्रियाई जर्मन में 87 मूल शब्द

पानी

Wasser

vasɐ

आग

Feuer

fɔɪɐ

सूरज

Sonne

sɔnə

चाँद

Mond

moːnt

तारा

Stern

ʃtɛrn

रात

Nacht

naxt

बारिश

Regen

ˈreːɡn̩

बर्फ़

Schnee

ʃneː

हवा

Wind

vɪnt

मिट्टी

Erde

eːɐdə

पत्थर

Stein

ʃtaɪn

पहाड़

Berg

bɛɐk

समुद्र

Meer

meːɐ̯

माता

Mutter

mʊtɐ

पिता

Vater

ˈfaːtɐ

बेटी

Tochter

ˈtɔxtɐ

मैं

ich

ɪç

तुम

du

duː

हम

wir

viːɐ

नाम

Name

ˈnaːmə

व्यक्ति

Mensch

mɛnʃ

सिर

Kopf

kɔpf

आँख

Auge

ˈaʊ̯ɡə

कान

Ohr

oːɐ̯

नाक

Nase

ˈnaːsə

मुँह

Mund

mʊnt

दाँत

Zahn

tsaːn

जीभ

Zunge

ˈtsʊŋə

हाथ

Hand

hɑnt

पैर

Fuß

fuːs

दिल

Herz

hɛɐts

हड्डी

Knochen

ˈknɔxən

खून

Blut

bluːt

टट्टी

Kacke

ˈkakə

प्रेम

Liebe

liːbə

पेड़

Baum

baʊ̯m

कुत्ता

Hund

hʊnt

बिल्ली

Katze

kɑtsə

मछली

Fisch

fɪʃ

पक्षी

Vogel

ˈfoːɡl̩

तितली

Schmetterling

ˈʃmɛtɐlɪŋ

अंडा

Ei

aɪ

भालू

Bär

bɛːɐ̯

घोड़ा

Pferd

pfeːɐ̯t

घर

Haus

haʊs

दूध

Milch

mɪlç

शहद

Honig

ˈhoːnɪk

नमक

Salz

salts

वाइन

Wein

vaɪ̯n

चावल

Reis

raɪ̯s

चॉकलेट

Schokolade

ʃokoˈlaːdə

लोहा

Eisen

ˈaɪsn̩

पहिया

Rad

raːt

रेशम

Seide

ˈsaɪ̯də

किताब

Buch

buːx

खाना

essen

ɛsn̩

पीना

trinken

ˈtrɪŋkn̩

सोना

schlafen

ˈʃlaːfn̩

एक

eins

aɪ̯ns

दो

zwei

tsvai

तीन

drei

draɪ̯

चार

vier

fiːɐ̯

पाँच

fünf

fʏnf

सौ

hundert

ˈhʊndɐt

नमस्ते

Servus

zɛɐvʊs

धन्यवाद

danke

daŋkə

अच्छा

gut

ɡuːt

नया

neu

nɔɪ̯

लाल

rot

roːt

सफ़ेद

weiß

vaɪs

काला

schwarz

ʃvarts

हरा

grün

ɡryːn

नीला

blau

blaʊ

कोयल

Kuckuck

ˈkʊkʊk

भौं भौं

wau wau

vaʊ vaʊ

कुकड़ूँ कूँ

kikeriki

kikəriˈkiː

कंप्यूटर

Computer

kɔmˈpjuːtɐ

वाई-फ़ाई

Wi-Fi

ˈvaɪfaɪ

सुशी

Sushi

ˈsuʃi

चाय

Tee

teː

कॉफ़ी

Kaffee

kaˈfeː

चीनी

Zucker

ˈtsʊkɐ

संतरा

Orange

oˈraːnʒə

99

neunundneunzig

ˈnɔʏ̯nʊntˌnɔʏ̯ntsɪk

डोपामाइन

Dopamin

dopaˈmiːn

@ चिह्न

Klammeraffe

ˈklamɐʔˌafə

स्रोत

शब्दों की तुलना

इसी वर्गीकरण की भाषाओं से तुलना: इंडो-यूरोपीय (जर्मेनिक, पश्चिम)

अर्थ ऑस्ट्रियाई जर्मनजर्मनलक्समबर्ग जर्मनस्विस मानक जर्मनलूथर-कालीन जर्मनपूर्वी फ्रैंकोनियनश्वाबियन
पानी Wasser /vasɐ/ Wasser /vasɐ/ Wasser /vasɐ/ Wasser /ˈvasər/ Wasser /ˈvasːər/ Wasser /vasːə/ Wasser /vasə/
आग Feuer /fɔɪɐ/ Feuer /fɔɪ̯ɐ/ Feuer /fɔɪ̯ɐ/ Feuer /ˈfɔɪ̯ər/ Fewr /ˈfɔɪ̯ər/ Feier /faɪɐ/ Feuer /foiɐ/
सूरज Sonne /sɔnə/ Sonne /zɔnə/ Sonne /zɔnə/ Sonne /ˈsɔnə/ Sonne /ˈzɔnə/ Sunn /sʊn/ Sonne /sonə/
चाँद Mond /moːnt/ Mond /moːnt/ Mond /moːnt/ Mond /moːnt/ Mond /moːnt/ Maa /maː/ Mond /moːnd/
तारा Stern /ʃtɛrn/ Stern /ʃtɛʁn/ Stern /ʃtɛʁn/ Stern /ʃtɛrn/ Stern /ʃtɛrn/ Stern /ʃtɛrn/ Schtern /ʃtɛrn/
रात Nacht /naxt/ Nacht /naxt/ Nacht /naxt/ Nacht /naxt/ Nacht /naxt/ Nacht /naxt/ Nacht /naxt/
बारिश Regen /ˈreːɡn̩/ Regen /ˈʁeːɡn̩/ Regen /ˈʁeːɡn̩/ Regen /ˈreːɡən/ Regen /ˈreːɡən/ — Rega /ˈreːɡə/
बर्फ़ Schnee /ʃneː/ Schnee /ʃneː/ Schnee /ʃneː/ Schnee /ʃneː/ Schnee /ʃneː/ Schnee /ʃneː/ Schnee /ʃneː/
पृष्ठ 1/11

शब्द-क्रम की तुलना

विश्व की प्रमुख भाषाओं से तुलना

ऑस्ट्रियाई जर्मन
I möcht an Anzug anprobieren den i in am Gschäft gegenüber vom Hotel gsehn hob
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ

इसी वर्गीकरण की भाषाओं से तुलना

I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
ऑस्ट्रियाई जर्मन
I möcht an Anzug anprobieren den i in am Gschäft gegenüber vom Hotel gsehn hob
I wolde assayen a cote that I saugh ‌in a shoppe over agaynst the hostelrie
I want tae try on a suit I saw ‌in a shop across frae the hotel
Je veux essayer un costume que j' ai vu dans un magasin en face de l'hôtel

इंटरैक्टिव मानचित्र खोलें: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।

निर्माता Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap होम