भोजपुरी

Bhojpuri

rumpun Indo-Eropa (Indo-Arya, Timur)

Rumpun bahasarumpun Indo-Eropa (Indo-Arya, Timur) Penutur~52M AksaraDevanagari, Kaithi (sejarah) NegaraIndia, Nepal Bahasa resmiTidak (menunggu pencantuman dalam Jadwal ke-8 konstitusi) Vitalitasaman ISO 639-3bho

Bahasa Bhojpuri memiliki tradisi musik rakyat dan sinema yang dinamis. Komunitas diaspora besar ada di Mauritius, Suriname, Trinidad, dan Fiji.

Tempat dituturkan

Kenakan bahasa ini Tinggal pilih kata favoritmu, dicetak dengan jenis huruf yang sama seperti di peta. Bikin kaus dari kata Bhojpuri →

87 kata inti dalam Bhojpuri

Air

पानी

paːniː

Api

आगि

aːɡɪ

Matahari

सुरुज

suɾudʒ

Bulan

चान

tʃaːn

Bintang

तारा

taːɾaː

Malam

राति

raːtɪ

Hujan

बरखा

bəɾəkʰaː

Salju

बरफ

bəɾəf

Angin

हवा

ɦəʋaː

Tanah

माटी

maːʈiː

Batu

पाथर

ˈpaːtʰər

Gunung

पहाड़

pəɦaːɽ

Laut

समुंद्र

səmundər

Ibu

माई

maːiː

Ayah

बाबू

baːbuː

Anak perempuan

बेटी

beːʈiː

Saya

हम

ɦəm

Kamu

तू

tu

Kita

हमनी

ɦəmniː

Nama

नाँव

nãːʋ

Orang

मानुस

maːnus

Kepala

कपार

kəpaːr

Mata

आँखि

ãːkʰɪ

Telinga

कान

kaːn

Hidung

नाक

naːk

Mulut

मुँह

mũːɦ

Gigi

दाँत

dãːt

Lidah

जीभि

dʒiːbʱɪ

Tangan

हाथ

haːtʰ

Kaki

गोड़

ɡoːɽ

Hati

दिल

dɪl

Tulang

हड्डी

həɖːiː

Darah

खून

kʰuːn

Pup

टट्टी

ʈəʈːiː

Cinta

प्यार

pjaːɾ

Pohon

पेड़

peɽ

Anjing

कुकुर

kukuɾ

Kucing

बिलाड़ी

bɪlaːɽiː

Ikan

माछी

maːtʃʰiː

Burung

चिरई

tʃirɛi

Kupu-kupu

तितली

titliː

Telur

अंडा

əɳɖaː

Beruang

भालू

bʱaːluː

Kuda

घोड़ा

ɡʱoɽaː

Rumah

घर

ɡʱəɾ

Susu

दूध

duːdʱ

Madu

मधु

mədʱu

Garam

नून

nuːn

Anggur

शराब

ʃəraːb

Beras

चाउर

tʃaːur

Cokelat

चॉकलेट

tʃɔːkleːʈ

Besi

लोहा

loːɦaː

Roda

पहिया

pəɦijaː

Sutra

रेशम

ˈreːʃam

Buku

किताब

kitaːb

Makan

खाए

kʰaːe

Minum

पिए

pɪe

Tidur

सुतल

sutəl

Satu

एक

ek

Dua

दू

duː

Tiga

तीन

tiːn

Empat

चार

tʃaːr

Lima

पाँच

pãːtʃ

Seratus

सौ

sɔː

Halo

प्रणाम

pɾəɳaːm

Terima kasih

धन्यवाद

dʱənjəʋaːd

Baik

नीक

niːk

Baru

नया

nəjaː

Merah

लाल

laːl

Putih

उज्जर

udʒdʒər

Hitam

करिया

kərijaː

Hijau

हरियर

ɦərijər

Burung kangkok

कोइलि

koili

Komputer

कंप्यूटर

kəmpjuːʈəɾ

Teh

चाय

tʃaːj

Gula

चीनी

tʃiːniː

99

निनानबे

ninaːnbe

Dopamin

डोपामाइन

ɖoːpaːmaːin

Sumber

Perbandingan kata

Dibandingkan dengan bahasa lain dalam klasifikasi yang sama: rumpun Indo-Eropa (Indo-Arya, Timur)

Arti BhojpuriBahasa AngikaBahasa MaithiliBahasa MagahiBahasa AwadhiHindi FijiBahasa Haryanvi
Air पानी /paːniː/ पानी /paːniː/ पानि /paːni/ पानी /paːni/ पानी /paːniː/ paani /paːni/ पाणी /paːɳiː/
Api आगि /aːɡɪ/ आग /aːɡ/ आगि /aːɡi/ आग /aːɡ/ आगि /aːɡi/ aagi /aːɡi/ आग /aːɡ/
Matahari सुरुज /suɾudʒ/ सूरज /suːrədʒ/ सूरज /suːrədʒ/ सूरज /suːrədʒ/ सूरज /suːrədʒ/ suraj /suːrədʒ/ सूरज /suːɾədʒ/
Bulan चान /tʃaːn/ चान /tʃaːn/ चान /tʃaːn/ चान /tʃaːn/ चान /tʃaːn/ chaand /tʃãːd/ चांद /tʃãːd/
Bintang तारा /taːɾaː/ तारा /taːraː/ तारा /taːraː/ तारा /taːraː/ तारा /taːraː/ taaraa /taːraː/ तारा /taːɾaː/
Malam राति /raːtɪ/ रात /raːt/ राति /raːti/ रात /raːt/ राति /raːti/ raat /raːt/ रात /raːt/
Hujan बरखा /bəɾəkʰaː/ बरखा /bərkʰaː/ बरखा /bərkʰaː/ बरखा /bərkʰaː/ बरखा /bərkʰaː/ barsaat /bərsaːt/ मींह /mĩː/
Salju बरफ /bəɾəf/ बरफ /bərəf/ बरफ /bərəf/ बरफ /bərəf/ बरफ /bəɾəf/ baraf /bərəf/ बरफ /bəɾəf/
Halaman 1/10

Perbandingan urutan kata

Bandingkan dengan bahasa utama dunia

Bhojpuri
हम होटल के सामने दुकान में देखल सूट पहिन के देखे के चाहत बानी
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля

Bandingkan dengan bahasa yang berkerabat dekat

Bhojpuri
हम होटल के सामने दुकान में देखल सूट पहिन के देखे के चाहत बानी
মই হোটেলৰ সন্মুখৰ দোকানত দেখা ছুটটো পিন্ধি চাব বিচাৰোঁ
Unë dua ta provoj një kostum që pashë në një dyqan përballë hotelit
Ես ուզում եմ փորձել կոստում որ տեսա խանութում դիմաց հյուրանոցի
Аз искам да пробвам костюм който видях в магазин срещу хотела

Buka peta interaktif: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Bagian dari LangMap — proyek visualisasi linguistik. Ini ringkasan statis yang dapat dirayapi; peta interaktif menyediakan audio pelafalan, filter, dan tampilan globe.

Dibuat oleh Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Beranda LangMap