Kijeju

Pia hujulikana kama: Jeju, Jejueo

Kijeju (제주어 Jejueo, pia 제주말) ni lugha ya familia ya Kikorea, asilia ya Kisiwa cha Jeju na visiwa vya Chuja, iliyo hatarini kubwa mno: kati ya wakazi 700,000 wa kisiwa hicho, ni wapatao 5,000 hadi 10,000 tu wanaoizungumza kwa ufasaha, na karibu wote ni wazee waliozaliwa kabla ya 1950. UNESCO iliiweka mwaka 2010 katika hatari kubwa mno. Haieleweki kwa pande zote na Kikorea cha bara; wanaisimu wengi (Yang, O'Grady, Kim) huichukulia kuwa lugha dada badala ya lahaja, iliyotengana na Kikorea cha awali miaka 1,500 hadi 2,000 iliyopita. Inahifadhi yale ambayo bara limepoteza: irabu ya mbele yenye mviringo yenye hadhi ya fonimu /ø/ (ㅚ imebaki irabu moja), mfumo rahisi zaidi wa heshima, na tabaka za msamiati asilia zisizokuwepo katika rasi. Utamaduni wa kisiwa hiki cha volkeno pia unajumuisha haenyeo — wanawake wazamiaji wasiotumia vifaa (urithi wa kitamaduni usioshikika wa UNESCO, 2016). Pamoja na mapokeo ya haenyeo, lugha hii ndiyo nanga ya kitamaduni ya utambulisho wa Jeju.

Vaa lugha hii Chagua tu maneno unayopenda — huchapishwa kwa fonti ile ile ya ramani. Tengeneza fulana kwa maneno ya Kijeju →