Rumantsch

Kiromansh

Kihindi-Ulaya (Kiromance, Gallo-Romance, Rhaeto-Romance)

FamiliaKihindi-Ulaya (Kiromance, Gallo-Romance, Rhaeto-Romance) Wasemaji~60K HatiKilatini NchiUswisi (kanton ya Graubünden/Grisons) Lugha rasmiUswisi (mojawapo ya lugha nne za kitaifa; rasmi-shiriki katika Graubünden) Uhai wa lughailiyo katika hatari ISO 639-3roh

Kiromanshi kinatokana na Kilatini cha Kawaida cha Raetia ya enzi ya Kirumi, yenye aina tano za uandishi za kikanda.

Maeneo inakozungumzwa

Vaa lugha hii Chagua tu maneno unayopenda — huchapishwa kwa fonti ile ile ya ramani. Tengeneza fulana kwa maneno ya Kiromansh →

Maneno 87 ya msingi katika Kiromansh

Maji

aua

awa

Moto

fieu

fjew

Jua

sulegl

suleʎ

Mwezi

glina

ɡlina

Nyota

staila

ˈʃtai̯la

Usiku

notg

notʃ

Mvua

plievgia

ˈpliəvdʒa

Theluji

naiv

naif

Upepo

vent

vɛnt

Udongo

terra

ˈtɛrra

Jiwe

crap

krap

Mlima

muntogna

munˈtɔɲa

Bahari

mar

mar

Mama

mamma

mama

Baba

bab

bap

Binti

figlia

ˈfiʎa

Mimi

jau

jaw

Wewe

ti

ti

Sisi

nus

nus

Jina

num

num

Mtu

persuna

perˈsuna

Kichwa

chau

tʃaw

Jicho

egl

eʎ

Sikio

ureglia

uˈreʎa

Pua

nas

nas

Mdomo

bucca

ˈbuka

Jino

dent

dɛnt

Ulimi

lieunga

ˈljɛuŋɡa

Mkono

maun

mawn

Mguu

pe

pe

Moyo

cor

kɔr

Mfupa

oss

ɔs

Damu

sang

saŋ

Kinyesi

cac

kak

Upendo

amur

amur

Mti

planta

planta

Mbwa

chaun

tʃawn

Paka

giat

dʒat

Samaki

pesch

peʃ

Ndege

utschè

uˈtʃɛ

Kipepeo

spler

ʃpler

Yai

ov

ɔf

Dubu

urs

urs

Farasi

chaval

tʃaˈval

Nyumba

chasa

tʃaza

Maziwa

latg

latɕ

Asali

mel

mɛl

Chumvi

sal

sal

Mvinyo

vin

vin

Mchele

ris

ris

Chokoleti

tschigulatta

tʃiɡuˈlata

Chuma

fier

fjɛr

Gurudumu

roda

ˈroda

Hariri

saida

ˈsai̯da

Kitabu

cudesch

ˈkudɛʃ

Kula

mangiar

mandʒar

Kunywa

baiver

bajver

Kulala

durmir

durˈmir

Moja

in

in

Mbili

dus

dus

Tatu

trais

trais

Nne

quatter

ˈkwatər

Tano

tschintg

tʃiŋk

Mia

tschient

tʃient

Habari

allegra

aleɡra

Asante

grazia

ɡratsia

Nzuri

bun

bun

Mpya

nov

nɔf

Nyekundu

cotschen

ˈkotʃən

Nyeupe

alv

alf

Nyeusi

nair

nair

Kijani

verd

vɛrt

Buluu

blau

blaw

Kekeo

cucu

ˈkuku

Kompyuta

computer

kɔmˈpjuːtər

Sushi

sushi

ˈsuʃi

Chai

té

te

Kahawa

café

kaˈfe

Sukari

zutger

ˈtsutɕer

Chungwa

aranscha

aˈraŋʃa

Dopamini

dopamin

dopaˈmiːn

Vyanzo

Ulinganishaji wa maneno

Imelinganishwa na lugha zenye uainishaji ule ule: Kihindi-Ulaya (Kiromance, Gallo-Romance, Rhaeto-Romance)

Maana KiromanshKiladinKipiemonteKioksitaniKilombardiaKivalensiaInterlingua
Maji aua /awa/ ega /ˈeɡa/ eva /ˈɛva/ aiga /ajɡɔ/ aqua /ˈaːkwa/ aigua /ˈajɣwa/ aqua /akwa/
Moto fieu /fjew/ füch /fyk/ feu /føː/ fuòc /fwɔk/ fœg /føːk/ foc /fɔk/ foco /fɔko/
Jua sulegl /suleʎ/ surëdl /suˈrəːdl/ sol /sul/ solelh /sulɛʎ/ sô /soː/ sol /sɔl/ sol /sɔl/
Mwezi glina /ɡlina/ löna /ˈløːna/ lun-a /ˈlyŋa/ luna /lynɔ/ lüna /ˈlyna/ lluna /ˈʎuna/ luna /luna/
Nyota staila /ˈʃtai̯la/ stëila /ˈstəila/ stèila /ˈstɛjla/ estèla /esˈtɛlɔ/ stella /ˈstɛla/ estrella /esˈtɾeʎa/ stella /ˈstɛla/
Usiku notg /notʃ/ nöt /nøt/ neuit /nøjt/ nuèch /nɥɛtʃ/ nocc /nɔtʃ/ nit /nit/ nocte /ˈnokte/
Mvua plievgia /ˈpliəvdʒa/ pievia /ˈpjɛvja/ pieuva /ˈpjøva/ pluèja /ˈplɥɛdʒɔ/ pioeuva /ˈpjøːva/ pluja /ˈpluʒa/ pluvia /ˈpluvia/
Theluji naiv /naif/ nëif /nəif/ fiòca /ˈfjɔka/ nèu /nɛw/ nev /nɛf/ neu /nɛw/ nive /nive/
Ukurasa 1/11

Ulinganishaji wa mpangilio wa maneno

Linganisha na lugha kuu za dunia

Kiromansh
Jau less empruvar in vestgì che hai vis en ina butia visavi da l'hotel
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля

Linganisha na lugha za uainishaji ule ule

Kiromansh
Jau less empruvar in vestgì che hai vis en ina butia visavi da l'hotel
I wanna try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
Unë dua ta provoj një kostum që pashë në një dyqan përballë hotelit
Ես ուզում եմ փորձել կոստում որ տեսա խանութում դիմաց հյուրանոցի
মই হোটেলৰ সন্মুখৰ দোকানত দেখা ছুটটো পিন্ধি চাব বিচাৰোঁ

Fungua ramani shirikishi: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Sehemu ya LangMap — mradi wa kuonyesha lugha kwa picha. Huu ni muhtasari tuli unaoweza kutambaliwa; ramani shirikishi hutoa sauti ya matamshi, vichujio, na mwonekano wa dunia.

Imetengenezwa na Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Mwanzo wa LangMap