Konabéré
ภาษาโคนาเบเร
ไนเจอร์-คองโก
ภาษาโกนาเบเร (Konabéré หรือเรียกอีกชื่อว่า Bobo Konabéré, Sambla) เป็นภาษามันเดตะวันตกที่พูดโดยชาวโกนาเบเรในบริเวณรอบเมืองโบโบ-ดียูลาโซทางตะวันตกเฉียงใต้ของบูร์กินาฟาโซ หมายเหตุ: ภาษาโกนาเบเรนี้แตกต่างจาก "โบโบมาดาเร" (Bobo Madaré, bwq) ซึ่งเป็นภาษาโบโบ-มาดาเรที่ใหญ่กว่าในภูมิภาคทั่วไปเดียวกัน ภาษาทั้งสองที่มีชื่อว่า "โบโบ" ไม่ได้มีความเกี่ยวข้องใกล้ชิดกัน แม้ว่าทั้งสองจะถูกเรียกว่า "โบโบ" โดยผู้พูดภาษามันดิง (bm บัมบารา) ซึ่งเป็นกลุ่มที่มีอิทธิพล ภาษาโกนาเบเรอยู่ในสาขาโบโบ-โกนาเบเรของภาษามันเดตะวันตก ขณะที่ภาษาโบโบมาดาเรอยู่ในสาขามันเดที่แยกต่างหาก ภาษาโกนาเบเรมีผู้พูดประมาณ 32,000–50,000 คน และได้รับการรับรองให้เป็นภาษาประจำชาติของบูร์กินาฟาโซตามรัฐธรรมนูญปี ค.ศ. 1991
พื้นที่ที่ใช้พูด
87 คำหลักในภาษาโคนาเบเร
แหล่งข้อมูล
เปรียบเทียบคำศัพท์
เปรียบเทียบกับภาษาที่เกี่ยวข้อง: ไนเจอร์-คองโก
| ความหมาย | ภาษาโคนาเบเร | ภาษามานินกาคันคิตา | ภาษาคาซอนเก | ภาษาดิยูลา | ภาษาบัมบารา | ภาษามานินกาตะวันออก | ภาษามันดิงกา |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| น้ำ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | jiyo /dʒijo/ |
| ไฟ | ta /ta/ | tasuma /tasuma/ | ta /ta/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | ta /ta/ | dimbaa /dimbaː/ |
| ดวงอาทิตย์ | hun /hun/ | tle /tle/ | tili /tili/ | tile /tile/ | tile /tile/ | tele /tele/ | tiloo /tiloː/ |
| ดวงจันทร์ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | karo /karo/ | karoo /karoː/ |
| ดาว | kɛŋkɛlɛnu /kɛŋkɛlɛnu/ | lolo /lolo/ | lolo /lolo/ | lolo /lolo/ | dolo /dòlo/ | lolo /lolo/ | looloo /loːloː/ |
| คืน | wuru /wuru/ | su /su/ | su /su/ | su /su/ | su /su/ | su /su/ | suutoo /suːtoː/ |
| ฝน | wuro /wuro/ | sanji /saɲɟi/ | — | sanji /ˈsandʒi/ | sanji /ˈsandʒi/ | sanji /sandʒi/ | sanjiyo /sandʒijo/ |
| ลม | puŋ /puŋ/ | fɔɲɔ /fɔɲɔ/ | — | fɔɲɔ /fɔɲɔ/ | fiɲɛ /fiɲɛ/ | fɔɲɔ /fɔɲɔ/ | foñoo /foɲoː/ |
| ดิน | lou /lou/ | — | — | dugukolo /duɡukolo/ | dugukolo /duɡukolo/ | duukolo /duːkolo/ | bankoo /baŋkoː/ |
| หิน | dibi /dibi/ | — | — | kabakuru /kabakuru/ | kaba /kaba/ | kaba /kaba/ | beroo /beroː/ |
| ภูเขา | tolo /tolo/ | — | — | kulu /kulu/ | kulu /kulu/ | kɔnkɛ /kɔŋkɛ/ | konkoo /koŋkoː/ |
| ทะเล | ɲɩanjuu /ɲɪanɟuː/ | — | — | kɔgɔji /kɔɡɔdʒi/ | kɔgɔji /kɔɡɔdʒi/ | kɔɔji /kɔːdʒi/ | fankaasoo /faŋkaːsoː/ |
| แม่ | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ | baa /baː/ |
| พ่อ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | faa /faː/ |
| ลูกสาว | nɩmadala /nɪmadala/ | — | — | denmuso /denmuso/ | denmuso /dɛnmuso/ | denmuso /dɛnmuso/ | dimmusoo /dimːusoː/ |
| ฉัน | n /ǹ/ | ne /ne/ | ne /ne/ | n /ŋ́/ | ne /nè/ | ne /ne/ | nte /nte/ |
| คุณ | i /í/ | i /i/ | i /i/ | i /í/ | i /í/ | i /i/ | ite /ite/ |
| เรา | mà /mà/ | an /án/ | an /an/ | an /án/ | an /án/ | an /an/ | ntolu /ntolu/ |
| ชื่อ | to /tō/ | tɔɔ /tɔː/ | toxo /toxo/ | tɔgɔ /tɔ́ɡɔ/ | tɔgɔ /tɔ̀ɡɔ/ | tɔɔ /tɔː/ | too /toː/ |
| คน | tee /teː/ | — | — | mɔgɔ /mɔ̀ɡɔ/ | mɔgɔ /mɔ̀ɡɔ/ | mɔɔ /mɔː/ | moo /moː/ |
| หัว | ŋʋʋn /ŋʊːn/ | — | — | kunkolo /kunkolo/ | kun /kun/ | kun /kũ/ | kuŋo /kuŋo/ |
| ตา | ɲono /ɲono/ | ña /ɲa/ | ɲa /ɲa/ | ɲɛ /ɲɛ/ | ɲɛ /ɲɛ/ | ɲa /ɲa/ | ñaa /ɲaː/ |
| หู | turu /turu/ | tulo /tulo/ | tulu /tulu/ | tulo /tulo/ | tulo /tulo/ | tolo /tolo/ | tuloo /tuloː/ |
| จมูก | bi /bi/ | nun /nũ/ | nun /nũ/ | nun /nũ/ | nun /nũ/ | nun /nũ/ | nuŋo /nuŋo/ |
| ปาก | dʋʋ /dʊː/ | — | da /da/ | da /da/ | da /da/ | da /da/ | daa /daː/ |
| ฟัน | nyineno /ɲineno/ | ɲin /ɲĩ/ | ɲin /ɲĩ/ | ɲin /ɲĩ/ | ɲin /ɲĩ/ | ɲin /ɲĩ/ | ñiŋo /ɲiŋo/ |
| ลิ้น | nyenu /ɲenu/ | nɛn /nɛn/ | nɛn /nɛn/ | nɛn /nɛn/ | nɛn /nɛn/ | nɛn /nɛn/ | neŋo /neŋo/ |
| มือ | soro /soro/ | bolo /bolo/ | bulu /bulu/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | buloo /buloː/ |
| ใจ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | jusu /dʒusu/ | sondomoo /sondomoː/ |
| กระดูก | wuo /wuo/ | kulu /kulu/ | xulu /xulu/ | kolo /kolo/ | kolo /kolo/ | kolo /kolo/ | kuloo /kuloː/ |
| เลือด | tsuu /tsuː/ | joli /dʒoli/ | jelu /dʒelu/ | joli /dʒoli/ | joli /dʒoli/ | jeli /dʒeli/ | yeloo /jeloː/ |
| อึ | suŋ /suŋ/ | — | — | bo /bo/ | bo /bo/ | bo /bo/ | buwo /buwo/ |
| รัก | kana /kana/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanin /kanĩ/ | kanu /kanu/ |
| ต้นไม้ | sio /sio/ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiri/ | jiri /dʒiri/ | yiri /jiɾi/ | yiroo /jiroː/ |
| หมา | fugo /fuɡo/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wuloo /wuloː/ |
| แมว | nyukuma /ɲukuma/ | ñaakuma /ɲaːkuma/ | jakuma /dʒakuma/ | jakuma /dʒakuma/ | jakuma /dʒakuma/ | ɲaari /ɲaːri/ | ñankuma /ɲankuma/ |
| ปลา | kolo /kolo/ | jɛgɛ /dʒɛɡɛ/ | ɲege /ɲeɡe/ | jɛgɛ /dʒɛɡɛ/ | jɛgɛ /dʒɛɡɛ/ | jɛɛ /dʒɛː/ | ñewo /ɲewo/ |
| นก | yalaa /jalaː/ | kɔnɔ /kɔnɔ/ | — | kɔnɔ /kɔnɔ/ | kɔnɔ /kɔnɔ/ | kɔnɔ /kɔnɔ/ | kunoo /kunoː/ |
| ผีเสื้อ | — /—/ | — | — | firinfirin /firinfirin/ | nfirinfirin /nfirinfirin/ | firinfirinlen /fiɾinfiɾinlen/ | firifiroo /firifiroː/ |
| ไข่ | wɔɔnʋʋ /wɔːnʊː/ | — | — | sisɛfan /sisɛfã/ | shɛfan /ʃɛfã/ | kili /kili/ | kiloo /kiloː/ |
| ม้า | suo /suo/ | — | — | so /so/ | so /so/ | so /so/ | suwoo /suwoː/ |
| บ้าน | so /so/ | so /so/ | so /so/ | so /so/ | so /so/ | bon /bon/ | buŋo /buŋo/ |
| นม | ɲiɲien /ɲiɲien/ | nɔnɔ /nɔnɔ/ | nɔnɔ /nɔnɔ/ | nɔnɔ /nɔnɔ/ | nɔnɔ /nɔnɔ/ | nɔnɔ /nɔnɔ/ | nonoo /nonoː/ |
| น้ำผึ้ง | yaarɩŋun /jaːrɪŋun/ | — | — | li /li/ | di /di/ | li /li/ | liyo /lijo/ |
| เกลือ | ɲiŋ /ɲiŋ/ | kɔgɔ /kɔɡɔ/ | kɔgɔ /kɔɡɔ/ | kɔgɔ /kɔɡɔ/ | kɔgɔ /kɔɡɔ/ | kɔɔ /kɔː/ | koo /koː/ |
| ไวน์ | ɛrɛsɛn kpiŋ /ɛrɛsɛn kpiŋ/ | ɛrɛsɛnji /ɛrɛsɛndʒi/ | — | divɛn /divɛ̃/ | diwɛn /diwɛn/ | — | wayinoo /wajinoː/ |
| ข้าว | mirii /miriː/ | — | — | malo /malo/ | malo /malo/ | malo /malo/ | maanoo /maːnoː/ |
| เหล็ก | kpɩa /kpɪa/ | neke /neke/ | nege /neɡe/ | nɛgɛ /nɛɡɛ/ | nɛgɛ /nɛɡɛ/ | nɛɛ /nɛː/ | nee /neː/ |
| ล้อ | pinii /piniː/ | — | — | mɔbilisen /mɔbilisen/ | mobilisen /mobilisen/ | — | — |
| หนังสือ | sɛbɩnʋ /sɛbɪnʊ/ | — | — | gafe /ɡafe/ | gafe /ɡafe/ | gbafe /ɡbafe/ | kitaaboo /kitaːboː/ |
| กิน | don /don/ | don /don/ | domu /domu/ | dun /dun/ | dun /dũ/ | domun /domũ/ | domo /domo/ |
| ดื่ม | me /me/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | miŋ /miŋ/ |
| นอน | ŋuun /ŋuːn/ | — | — | sunɔgɔ /sunɔɡɔ/ | sunɔgɔ /sunɔɡɔ/ | sunɔɔ /sunɔː/ | siinoo /siːnoː/ |
| หนึ่ง | talɩ /tálɪ̄/ | kelen /kelen/ | kilin /kilin/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kiliŋ /kiliŋ/ |
| สอง | pala /pálà/ | fila /fila/ | fula /fula/ | fila /fìla/ | fila /fìla/ | fila /fila/ | fula /fula/ |
| สาม | sa /sǎ/ | saba /saba/ | saba /saba/ | saba /saba/ | saba /saba/ | saba /saba/ | saba /saba/ |
| สี่ | nɩan /nɪan/ | naani /naːni/ | naani /naːni/ | naani /naːni/ | naani /naːni/ | naani /naːni/ | naani /naːni/ |
| ห้า | kʋ /kʊ̄/ | loolu /lóːlu/ | luulu /luːlu/ | duuru /dúːru/ | duuru /duːru/ | loolu /loːlu/ | luulu /luːlu/ |
| ร้อย | jɔlɩ /ɟɔ̄lɪ̀/ | — | keme /keme/ | kɛmɛ /kɛ̀mɛ́/ | kɛmɛ /kɛmɛ/ | kɛmɛ /kɛmɛ/ | keme /keme/ |
| สวัสดี | ka kɛ /ka kɛ/ | i ni soɣoma /i ni soɣoma/ | i ni sogoma /i ni soɡoma/ | i ni sɔgɔma /i ni sɔɡɔma/ | i ni ce /i ni tʃɛ/ | i ni se /i ni se/ | salaam /salaːm/ |
| ขอบคุณ | baraka /baraka/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | i ni ce /i ni tʃe/ | i ni ce /i ni tʃɛ/ | i ni ce /i ni tʃe/ | abaraka /abaraka/ |
| ดี | ɲuman /ɲuman/ | ñuman /ɲuman/ | nyi /ɲi/ | ɲuman /ɲuman/ | ka ɲi /ka ɲi/ | ka ɲi /ka ɲi/ | beteyaa /betejaː/ |
| แดง | bilen /bileɲ/ | bilen /bileɲ/ | wuleŋ /wuleŋ/ | bilen /bilen/ | bilen /bilen/ | wulen /wulen/ | wuleŋ /wuleŋ/ |
| ขาว | furu /furu/ | — | — | gwɛ /ɡwɛ/ | jɛ /dʒɛ/ | gbɛ /ɡbɛ/ | koyi /koji/ |
| ดำ | guun /ɡuːn/ | — | — | fin /fin/ | fin /fin/ | fin /fin/ | fiŋ /fiŋ/ |
| เขียว | saajuu /saːɟuː/ | — | — | binkɛnɛman /binkɛnɛman/ | binkɛnɛman /binkɛnɛman/ | binkɛndɛlama /binkɛndɛlama/ | jambakere /dʒambakere/ |
| กาแฟ | kafɩ /kafɪ/ | — | — | kafe /kafe/ | kafe /kafe/ | kafe /kafe/ | — |
หน้า 1/9
เปิดแผนที่แบบโต้ตอบ: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก
จัดทำโดย Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · หน้าแรก LangMap