𒄩𒌨𒊑𒇷
Хурритська
хурито-урартська сім'я (окрема від індоєвропейських/семітських) · історичний / прихований різновид
Хурритська — одна з найважливіших мов давнього Близького Сходу III–II тисячоліть до н. е.; служила лінгва-франкою царства Мітанні і засвідчена на клинописних табличках з Нузі, Богазкоя та ін. Разом з урартською (сестринською мовою) утворює хуррито-урартську сім’ю; спорідненість з іншими мовами не доведена (пропонувався зв’язок із кавказькими мовами).
Де нею розмовляють
Основні слова (87): Хурритська
Джерела
- Wegner (2007) — Hurritisch: Eine Einführung
- Glottolog: hurr1240
Порівняння слів
Порівняння з мовами тієї самої класифікації: хурито-урартська сім'я (окрема від індоєвропейських/семітських)
| Значення | Хурритська | Хотаносакська | Давньокорейська | Етруська | Фрігійська мова | Праяпоно-корейська | Фаліскська |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Вода | 𒅆𒂊 /ʃie/ | 𑀊𑀤𑀸 /uːdaː/ | 勿 /*muɾ/ | neri /ˈneri/ | bedu /ˈbedu/ | — /—/ | — /—/ |
| Вогонь | 𒋫𒌅 /tatu/ | 𑀆𑀢𑀭 /aːtar/ | 弗 /*puɾ/ | verse /ˈwerse/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Сонце | 𒅆𒈨𒄀 /ʃimeɡi/ | 𑀉𑀭𑁆𑀫 /urma/ | 日 /*hai/ | usil /ˈuzil/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Місяць | 𒆪𒋢𒄴 /kuʃuh/ | 𑀫𑀸𑀲𑁆𑀢 /maːsta/ | 月羅理 /*tʌɾaɾi/ | tiur /ˈtiur/ | masê /maˈseː/ | — /—/ | — /—/ |
| Зірка | 𒀯𒄭 /mulhi/ | 𑀲𑁆𑀢𑀸𑀭 /staːra/ | 星利 /*pjəli/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Ніч | — /—/ | — /—/ | 夜音 /*pam/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Мати | 𒂊𒈾 /ena/ | 𑀫𑀸𑀢 /maːta/ | 母史 /*əzi/ | ati /ˈati/ | mater /ˈmater/ | *əma /əma/ | mate /ˈmate/ |
| Батько | 𒀜𒋫𒀀𒄿 /attai/ | 𑀧𑀺𑀢 /pita/ | 父 /*api/ | apa /ˈapa/ | atas /aˈtas/ | *əpa /əpa/ | pater /ˈpater/ |
| Дочка | 𒊭𒀀𒆷 /ʃaːla/ | 𑀤𑀽𑀢 /duːta/ | — | sech /sekʰ/ | — | — | filea /ˈfilea/ |
| Я | 𒅖𒋼 /iʃte/ | 𑀅𑀬𑁆𑀲𑀼 /azu/ | 吾 /*na/ | mi /mi/ | az /az/ | — /—/ | eko /ˈeko/ |
| Ти | 𒉿 /we/ | 𑀢𑀽 /tuː/ | 汝 /*nə/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | tu /tuː/ |
| Ми | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Ім'я | 𒋾𒊺 /tiʒe/ | 𑀦𑀸𑀫 /naːma/ | — /—/ | — /—/ | onoman /ˈonoman/ | — /—/ | nomen /ˈnomen/ |
| Око | 𒁍𒊑 /furi/ | 𑀘𑁂𑀰𑁆𑀫𑀦𑁆 /tʃʰeʃman/ | 目 /*nun/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Вухо | 𒉡𒄿 / 𒉡𒄭 /nuːi / nuɣi/ | — | — | — | — | — | — |
| Зуб | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Язик | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Рука | 𒋗𒉌 /ʃuni/ | 𑀤𑀲𑁆𑀢 /dasta/ | 孫 /*son/ | — /—/ | zeira /ˈzeːra/ | — /—/ | — /—/ |
| Ступня | 𒌋𒊑 /uri/ | 𑀧𑀸𑀅 /paːa/ | — | — | petes /ˈpetes/ | — | — |
| Серце | 𒋾𒊭 /tiʃa/ | 𑀬𑀲𑀭 /zəra/ | 心音 /*mʌsʌm/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Кістка | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Кров | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Любов | 𒋫𒁺 /tadu/ | 𑀅𑀭𑁆𑀭𑀽 /arːuː/ | 思良 /*sjaɾaŋ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Дерево | 𒋫𒁉 /tappi/ | 𑀤𑁆𑀭𑀼 /drːu/ | 那木 /*namok/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Собака | 𒅕𒈠 /irma/ | 𑀰𑀼 /ʂu/ | 加伊 /*kahi/ | — /—/ | kan /kan/ | — /—/ | — /—/ |
| Кішка | 𒊭𒉿𒍣 /ʃawazi/ | 𑀲𑀼𑀲𑀺 /susi/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Риба | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Дім | 𒅁𒊑 /ipri/ | 𑀩𑁆𑀬𑀸𑀳 /bjaːha/ | 執 /*tɕip/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Їсти | 𒄠 /am/ | 𑀧𑀭𑀢 /parætæ/ | 食 /*məkta/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Пити | 𒈾𒄴𒉿 /nahw/ | 𑀧𑀻𑀅 /piːa/ | 飲 /*maɕita/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | pipafo /ˈpipafoː/ |
| Один | 𒊭 /ʃa/ | 𑀰𑁆𑀰𑁅 /ɕau/ | 一等 /*hʌnah/ | thu /θu/ | — /—/ | — /—/ | oinos /ˈoi̯nos/ |
| Два | 𒅆𒉌 /ʃini/ | 𑀤𑀼𑀯 /duva/ | 二肹 /*tubɨɾ/ | zal /tsal/ | — /—/ | — /—/ | duo /ˈduo/ |
| Три | 𒆠𒅆 /kiɡ/ | 𑀤𑀭𑁂 /drai/ | — /—/ | ci /ki/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| П'ять | 𒈾𒊑𒅀 /narija/ | 𑀧𑀁𑀚𑁆𑀲 /pandza/ | — | mach /max/ | — | — | — |
| Привіт | 𒄭𒇻 /hilːu/ | 𑀤𑁆𑀭𑀽𑀤𑀻 /drːuːdiː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Дякую | 𒀀𒅆 /aʃi/ | 𑀧𑁆𑀬𑀰𑁆𑀢 /pjaʃta/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Добрий | 𒀀𒍣 /atsi/ | 𑀯𑀺𑀭𑀢𑁆𑀢 /viratːa/ | 好 /*tjoh/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | duenom /ˈduenom/ |
| Червоний | — /—/ | 𑀭𑁆𑀭𑀼𑀲𑁆𑀢 /rːusta/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
Відкрити інтерактивну карту: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
Частина LangMap — проєкту візуалізації мов. Це статичне, індексоване резюме; інтерактивні карти пропонують аудіо вимови, фільтри та вигляд глобуса.
Автор Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Головна LangMap