1010 мов
Усна формула подяки для сучасних мов. У історичних — "—" або явно позначений літургійний/вдячний іменник; не вигадувати.
Англійськаthank you
/θæŋk juː/
thank you
/θæŋk ju/
/taŋk juː/
thanks
/t̪æŋks/
/θæŋks/
Афроамериканська англійська Аппалачська англійська Естуарна англійська 
Філіппінська англійська 
Південноафриканська англійська
/tɛŋks/
cheers
/tʃiəz/
fanks
/fæŋks/
Китайська谢谢
/ɕjɛ˥˩ ɕjɛ/
谢谢
/ɕjɛ˥˩ ɕjɛ/
/ɕie˨˩˧ ɕie/
/ʑia˩ ʑia/
/ɕje˦˦ ɕje/
/ɕiɛ˦˥ ɕiɛ/
/sie˦˥ sie/
/ɕia˨˩ ɕia/
/siɑ˨˦˨ siɑ˨˦˨/
/ɕjɛ˥˧ ɕjɛ/
/ɕie˧˥ ɕie/
/ɕiɛ˧˩˨ ɕiɛ/
/ziɑ˩ ziɑ˧/
/ɕjɛ˩˧ ɕjɛ/
/ʑia˨˧ ɕia/
/zei˨˨ zei˨˨/
/tsʰiɛ˩˩ tsʰiɛ˩˩/
/ɕie˨˩˧ ɕie˨˩˧/
/ɕia˧˧ ɕia˧˧/
/dʑi˩˧ dʑi˩˧/
/ɕie˥˧ ɕie˥˧/
/tɕie˨˩˧ tɕie˨˩˧/
/ʑiɑ˩˩˦ ʑiɑ˩˩˦/
/ɕiɛ˨˩ ɕiɛ˨˩/
/zia˩˦ zia˩˦/
/ɕia˨˩˦ ɕia˨˩˦/
/ɕie˨˩˨ ɕie/
/ɕiɛ˥˨ ɕiɛ/
/ɕie˦ ɕie/
/ɕie˥˥ ɕie/
/ʑie˨˦ ʑie˨˦/
多謝
/tɔː˥ tsɛː˨/
/to˦˦ sia˧˧/
/to˧˧ sia˦˩/
/tɔ˥˥ tsɛ˧˧/
多谢
/to˦ tsʰia˥˧/
/to˧˧ tsia˥˥/
/to˥˧ tʃe˨˨/
/tɔ˨˨ ɬɛ˧˨/
/tɒ˥˧˧ ɬia˩˩/
/ɗɔ˥˨ ɗɛ˨˩/
/tɔ˨˧ tʃœ˦˦˧/
/tɔ˥˥ tʃɛ˨˨/
/to˦˦ sia˨˨/
/to˧˥ sia˨˩˧/
㩼谢
/tsoi˩˩ sia˩˩/
道谢
/tɔ˨˨ sia˦˩/
无该
/vo˧˩ kai˨˧/
感謝
/kam˦˦˥ sia˨˩/
дуәще
/tuə˨˦ɕiə˦/
謝
/tsɛ˨/
/zhäh/
/*sə-lAk-s/
/zia/
/ta˨˩˨/
謝謝
/ɕjɛ˥˩ ɕjɛ/
谢
/ɕiɛ˥˨/
Гіндіधन्यवाद
/dʱənjəʋaːd/
Літературна арабськаشكرا
/ʃukran/
شكراً
/ʃokɾan/
مشكور
Французькаmerci
/mɛʁsi/
Бенгальськаধন্যবাদ
/dʱonnobad/
Урдуشکریہ
/ʃʊkɾɪjaː/
Португальськаobrigado
/obɾiˈɡadu/
Російськаспасибо
/spɐˈsʲibə/
Індонезійськаterima kasih
/tərima kasih/
Панджабіਧੰਨਵਾਦ
/tə̀nːʋaːd/
Іспанськаgracias
/ˈɡɾasjas/
Німецькаdanke
/daŋkə/
/daŋkə/
/ˈdaŋkə/
Японськаありがとう
/aɾiɡatoː/
ありがとう
/aɾiɡatoː/
おおきに
/oːkini/
どうもね
/doːmone/
ありがとさげもす
/aɾiɡatosaɡemosɯ/
ありがどー
/aɾiɡadoː/
Перськаسپاس
/sepɒːs/
Суахіліasante
/aˈsante/
Яванськаmatur nuwun
/matur nuwun/
В'єтнамськаcảm ơn
/kaːm˧˩˧ ɤːn˧/
Турецькаteşekkürler
/teʃecːyɾleɾ/
Маратхіधन्यवाद
/dʱənjəʋaːd/
Телугуధన్యవాదాలు
/dʱənjəʋaːdaːlu/
Тагальськаsalamat
/salamat/
Корейська고맙습니다
/komap̚s͈ɯmnida/
고맙습니다
/komap̚s͈ɯmnida/
Корейська 
Північнокорейська Пусанський діалект Яньбяньська корейська
고맙소
/komap̚s͈o/
Тамільськаநன்றி
/nandri/
Вʼєтнамський тайpjom bái
/pʲɔm˧˥ ɓaːj˧˥/
Мионгcám ơn
/kaːm ɤn/
Нунгơn rể
/ɤn˧˧zɛ˨˩˧/
Чжуанськаdwgrengz mwngz
/tɯk˧ ɣeːŋ˧˩ mɯŋ˧˩/
Хмонгua tsaug
/ua˧ tʂau˧˩/
Буїgangzhainh
/kaŋ˩˩xain˧/
Носуꈀꎭꀕ
/kʰa˧˦ʂa˧˧ʂa˧˧/
Ханіgaq sai
/ɡa˧˩ sai/
Туцзяangzai
/aŋ˧˥tsai˥˥/
Лахуa-bo-shaˇ
/abôʃâʔ/
Тай-лиᦀᦸᧃᦷᦓᧁ
/ʔɔn nau/
Акхаgv ya
/ɡɯ˧ja˧/
Насіjjuq jjuq
/dʑɯ˨˩dʑɯ˨˩/
Монгорhgerli
/xɡerlə/
Мова Ерсуkʰadʑi
/kʰadʑi/
Іу-м'єнlaengz
/læŋ˨˧/
Маньчжурськаᠪᠠᠨᡳᡥᠠ
/banixa/
Амдоська тибетська моваཐུགས་རྗེ་ཆེ
/tʰoktɕe tɕʰe/
Мова сицу гъялронгʒo
/ʒɔ/
Центральна байськаmje-kje
/mje kje/
Саларськаshukirlä
/ʃukɪrlæ/
Португальська Макаоobrigado
/ɔβɾiˈɣadu/
Монгольськаᠪᠠᠶᠠᠷᠯᠠᠯᠠ
/bɑjɑrlɑlɑ/
ᠪᠠᠶᠠᠷᠯᠠᠯᠠ
/bɑjɑrlɑlɑ/
баярлалаа
/bajarlalaː/
Чеджуська고맙수다
/komap̚s͈uda/
Удегейськанюхча
/ɲuxtʃa/
Амісaray
/araj/
Пайванmasalu
/masalu/
Атаялmhuway
/mhuwaj/
Бунунuninang
/uninaŋ/
Труку/сидикmhuway
/mhuwaj/
Цоуaveoveoyu
/aveoveoju/
Таоayoy
/ajoj/
Пуюмаkasapakan
/kasapakan/
Сакізаяlalumahan
/lalumahan/
Тхаоmihu
/mihu/
Рукайmasalu
/maˈsalu/
ІватанськаDios mamajes
/dios mamahes/
Окінавськаにふぇーでーびる
/niɸeːdeːbiɾu/
Яеямаみーふぁいゆー
/miːɸaijuː/
Мійякоたんでぃがーたんでぃ
/tandiɡaːtandi/
Айнськаイヤイライケレ
/ijairaikeɾe/
Сунданськаhatur nuhun
/hatur nuhun/
Мадурськаtarèma kasè
/tarɛma kasɛ/
Мінангкабауtarimo kasiah
/taɾimo kasiah/
Бугійськаkurru sumange
/kurːu sumaŋe/
Ачехськаtrimong gaséh
/tɾimoŋ ɡaseh/
Банджарськаtarima kasih
/tarima kasih/
Балійськаmatur suksma
/matur suksma/
Мусіterimo kasih
/terimo kasih/
Сасакськаtampi asih
/tampi asih/
Батак-тобаmauliate
/mauliate/
Макасарськаtarima kasi
/taɾima ˈkasi/
Північномолукська малайськаtarima kase
/tarima kase/
Амбонська малайськаdangke
/daŋke/
Лампунгtarima kasih
/tarima kasih/
Сімалунгунська батакdiatebei
/diatebei/
Горонталоoduʼolo
/oduˈʔolo/
Нгаджуtarima kasih
/tarima kasih/
Ніаськаsaohagölö
/saohaɡɤlɤ/
Батак-Ангколаmauliate
/mauliate/
Тораджа-саданkurre sumangaʼ
/kurːe sumaŋaʔ/
Атоніneno biluk
/neno biluk/
Мандарkuruʼ sumangaʼ
/kuruʔ sumaŋaʔ/
Гайоberejen
/bərədʒən/
Чіа-чіаtarima kasi
/tarima kasi/
Маанянськаtarima kasih
/tarima kasih/
Бетавіmakasi
/maˈkasi/
Маніпуріꯊꯥꯒꯠꯆꯔꯤ
/tʰáɡəttʃəri/
Нагамезеdhonyobad
/dʱoɲobad/
Мізоka lawm e
/ka lɔːm e/
Адіnasi
/nasi/
Тангкхул-нагаase
/ase/
Бішнупрія-маніпуріধইন্যবাদ
/dʱoinjobaːd/
Земе-нагаkazi
/kazi/
Ао-нагаateu
/ateu/
Мруdhanyabad
/dʰənəbɑd/
Бахнарkơbi
/kəbi/
Східна бруkuhng
/kuhŋ/
Східночамськаꨙꨶ ꨜꨲꩊ
/ɗua pʰuəl/
Кхмерськаអរគុណ
/ʔɑːkun/
Західночамськаتريما كاسيه
/tarima kasiʔ/
Лісуti-tu
/titu/
Друнька моваtʃʰɔ
/tʃʰɔ/
Лаоськаຂອບໃຈ
/kʰɔːp˧˩ tɕaj˩˧/
Кхмуɔrkun
/ʔɔrkun/
Бірманськаကျေးဇူးတင်ပါတယ်
/tɕézú tìɴ bà dɛ̀/
Шанськаၶွပ်ႈၸႂ်
/kʰɔp˧˨ tsaɰ˨˦/
Ракхайнကျေးဇူးတင်ပါတယ်
/tɕézú tìɴ pà dɛ̀/
Ваbwanson
/buan son/
Західна по-каренစံၭခိးစံၭတၩ
/sə kʰouʔ sə ta/
Сґау-каренськаတၢ်ဘျုး
/ta̤˥˨ blɨ˨˩ˀ/
Монသ္တၚ်ဂုန်
/tɛŋ kùn/
Цзінпоchyeju kaba
/tʃedʒu˧kaba˧/
Хакха-чинka lawm
/ka lawm/
Мова параук ваnbuan soun
/buan son/
Мова па'оကေꩻဇူꩻ
/ke˧˧ zu˧˧/
Малайськаterima kasih
/tərima kasih/
Ібанterima kasih
/tərima kasih/
Кадазан-дусунpounsikou
/pounsikou/
/pounsikou/
/pounˈsikou/
Малайзійська англійськаthanks
/tɛŋks/
Букар-садонг бідаюtirimaʼ pimasiʼ
/tirimaʔ pimasiʔ/
Тетумobrigadu
/obɾiɡadu/
Тайськаขอบคุณ
/kʰɔːp˨˩kʰun˧/
/kʰɔːp˨˩kʰun˧/
/kʰɔːp˨˩kʰun˥/
Ісанขอบใจ
/kʰɔːp˨˩tɕaj˥/
Патанійська малайськаterimo kasih
/tərimo kaseh/
Північна кхмерськаអរគុណ
/ʔɔːkun/
Тай-сонгขอบใจ
/kʰɔːp˧˥ tɕaj˨˦/
Східна лаваkop khun
/kop kʰun/
Млабріknɔŋ
/knɔŋ/
Куйkhɔp
/kʰɔp/
Себуаноsalamat
/salamat/
Ілоканськаagyamanak
/ʔaɡjamanak/
Хілігайнонsalamat
/salamat/
Центральна бікольdios mabalos
/dios mabalos/
Капампанганdakal a salamat
/dakal a saˈlamat/
Варайsalamat
/salamat/
Пангасінанsalamat
/saˈlamat/
Маранськаsalamat
/salamat/
Магинданаоsukran
/ˈsukɾan/
Таусугськаmagsukul
/maɡsukul/
Чаваканоgracias
/ˈɡɾasjas/
Іригська біколаноdyos mabalos
/djos mabalos/
Центральнокагаянська агтаsalamat
/salamat/
Гуджаратіઆભાર
/aːbʱaːɾ/
Бходжпуріधन्यवाद
/dʱənjəʋaːd/
Каннадаಧನ್ಯವಾದ
/dʱanjaʋaːda/
Майтхіліधन्यवाद
/dʱənjəbaːd/
Малаяламനന്ദി
/nandi/
Оріяଧନ୍ୟବାଦ
/dʱɔnjɔbaːdɔ/
Авадхіधन्यवाद
/dʱənjəbaːd/
Марваріधन्यवाद
/dʱənjəbaːd/
Магахіधन्यवाद
/dʱənjəbaːd/
Чхатісгархіधनबाद
/dʱənbaːd/
Ассамськаধন্যবাদ
/dʱɔinnɔbad/
Хар’янвіधन्यवाद
/dʱənjəbaːd/
Бхіліधन्यवाद
/dʱənjəbaːd/
Ангікаधन्यवाद
/dʱənjəbaːd/
Сантальськаᱫᱷᱚᱱᱭᱚᱵᱟᱫ
/dʱonjobad/
Кашмірськаشُکریہ
/ʃukrijaː/
Багріधन्यवाद
/dʱənjəʋaːd/
Ламбадіधन्यवाद
/dʱənjəʋaːd/
Догріधन्यवाद
/dʱənjəbaːd/
Гархваліधन्यवाद
/dʱənjəbaːd/
Конканіदेव बरें करूं
/deʋ bəɾẽ kəɾũ/
Курухधोन्नोबाद
/dʱonːobaːd/
Кумаоніधन्यवाद
/dʱənjəbaːd/
Тулуಸೊಲ್ಮೆಲು
/solmelu/
Кхасіkhublei shibun
/kʰublei ʃibun/
Мундаріdhonyobad
/dʱoɲobad/
Хоdhanybad
/dʱaɲbad/
Кангріधन्यवाद
/dʱənjəbaːd/
Гароmittela
/mitːela/
Браджа-бгашаधन्यवाद
/dʱənjəbaːd/
Ірулаnanri
/nanɾi/
Куллуїधन्यवाद
/dʱənjəʋaːd/
Ладакхіཐུགས་རྗེ་ཆེ
/tʰuktɕetɕʰe/
Сіккімськаཐུགས་རྗེ་ཆེ
/tʰuktɕetɕe/
Мова сораsurai
/surai/
Гондійськаधन्यवाद
/dʰənjaːwaːd/
Мова бадагаappara santhosha
/ɑpːɑrɑ sɑnt̪ɔʃɑ/
Кодаваಧನ್ಯವಾದ
/dʱanjavaːda/
Каччхіમેરબાની
/meɾbɑːniː/
Лепчаᰀ᰷ᰥᰩᰭᰇᰧᰶ
/ʈɔkcʰi/
Пуштуمننه
/mənəna/
Даріتشکر
/taʃakkoɾ/
Хазараджіتشکر
/taʃakkur/
Пашаїشکریه
/ʃukrija/
Трегаміshukria
/ʃukria/
Рангпуріধইন্যা
/dʱoinɲa/
Читтагонськаশুকরিয়া
/ʃukrija/
Силхетськаশুকরিয়া
/ʃukria/
Дзонг-кеབཀའ་དྲིན་ཆེ
/kaʈʰitɕʰe/
Куртепkadrinche
/kadrintɕe/
Цанглаkadrinche
/kaɖintɕʰe/
Тибетськаཐུགས་རྗེ་ཆེ
/tʰuktɕe˥ tɕʰe˥/
Рохінджаcúkuriya
/ʃukurija/
Дівехіޝުކުރިއްޔާ
/ʃukuɾijjaː/
Непальськаधन्यवाद
/dʱənjəbaːd/
Тхаруधन्यवाद
/dʱənjəbaːd/
Неварськаसुभाय
/subʱaj/
Дотьяліधन्यवाद
/dʱənjəbaːd/
Лімбуᤐᤡᤍᤠᤱ
/pidaːŋ/
Шерпаཐུགས་རྗེ་ཆེ
/tʰuktɕetɕʰe/
Тхулунгधन्यवाद
/dʱənjəbaːd/
Західна панджабіشکریہ
/ʃʊkɾɪjɑː/
Синдхіمهرباني
/meːrbaːniː/
Сараїкіشکریہ
/ʃʊkɾɪjaː/
Белуджськаمہربانی
/mehrabaːniː/
Хіндкоشکریہ
/ʃukrija/
Брауїشکریہ
/ʃukɾijaː/
Балтіབཀའ་དྲིན་ཆེ
/kadrintɕʰe/
Мова кховарشکریہ
/ʃukrijaː/
Сингальськаස්තූතියි
/stuːtɪjɪ/
Тигриньяየቐንየለይ
/jɨqʼɨnjɨlɨj/
Тигреየቀንየለይ
/jəqanjəlej/
Сахоgalatto
/ɡalatto/
Південноазербайджанськаساغ اول
/saɣ ol/
Лурськаمرسی
/mɛɾsi/
Мазандеранськаمرسی
/mɛɾsi/
Гілянськаمرسی
/mɛɾsi/
Південнокурдськаسپاس
/spɑːs/
Бахтіарськаممنون
/mamnun/
Південнолурськаmamnun
/mamˈnun/
Кашкайськаsağ olun
/sɑːʁ oˈlun/
Курдська сораніسوپاس
/supɑːs/
Ассирійська новоарамейськаܒܣܝܡܐ
/basima/
Беджаbaraʼoo
/baɾaʕoː/
Курдськаspas
/spɑːs/
Зазакіsıpas
/sɨˈpas/
Лазькаბერეკეთი
/berekʰetʰi/
Туройоܬܘܕܝ
/tawdi/
Івритתודה
/toda/
Єврейсько-перськаספאס
/sepɒːs/
Ладіноgrasias
/ɡɾasjas/
Абхазькаиҭабуп
/itʰabup/
Азербайджанськаtəşəkkür
/tæʃecːyɾ/
Талиськаminnətdar
/minnətdaɾ/
Удинськабахтӏам
/baχtʼam/
Ваханськаишкур
/iʃkur/
Бахрейнський арабськийشكراً
/ʃʊkrɑn/
Вірменськаշնորհակալություն
/ʃnoɾhɑkɑluˈtʰjun/
Грузинськаმადლობა
/madloba/
Мегрельськаმარდი
/mardi/
Сванськаივასუ ხარი
/ivasu xari/
Бацбійська моваმადლობელ ვალ
/madlobel val/
Афарqungúsa
/ʕuŋɡusa/
Йорданська арабськаشكراً
/ʃukran/
Казахськарахмет
/ɾɑxmet/
Катарська арабськаشكراً
/ʃukran/
Киргизькарахмат
/ɾɑxmɑt/
Уйгурськаرەھمەت
/ɾɛhmɛt/
Хамська тибетськаཐུགས་རྗེ་ཆེ
/tʰukdʑe tɕʰe/
Сибинськаᠪᠠᠨᡳᡥᠠ
/banixa/
Західновірменськаշնորհակալութիւն
/ʃnoɾhɑɡɑluˈtʰjun/
Палестинська арабськаشكراً
/ʃukran/
Чеченськабаркалла
/baɾkalːa/
Кабардинськафӏыщӏэ
/fʼəɕʼa/
Аварськабаркала
/baɾkala/
Лезгинськачухсагъул
/tʃuxsaʁul/
Адигейськатхьауегъэпсэу
/tħaːwajʁapsaw/
Осетинськабузныг
/buznəɡ/
Даргинськабаркалла
/barkalːa/
Кумицькасавбол
/sawbol/
Інгуськабаркал
/baɾkal/
Карачаєво-балкарськасау бол
/saw bol/
Лакськабарчаллагь
/bartʃalːah/
Табасаранськачухсагъул
/tʃuxsaʁul/
Ногайськасав бол
/saw bol/
Абазинськатаабит
/taːbit/
Агульськабаркалла
/barkalːa/
Цезькабаркалла
/barkalːa/
Цахурськабахытыд
/baχɨtɨd/
Арчинськахӏама
/ħama/
Хіджазька арабськаشكراً
/ʃukɾan/
Західноарамейськаܬܘܕܝ
/tawdiː/
Таджицькараҳмат
/rahˈmat/
Ягнобськаrahmat
/rahmat/
Туркменськаsagboluň
/sɑɡboluŋ/
Узбецькаrahmat
/rahmat/
Каракалпацькаraxmet
/ɾaχmet/
Кримськотатарськаsağ ol
/saɣ ol/
Албанськаfaleminderit
/falɛmindɛɾit/
Гегська албанськаfaleminderit
/falɛmindɛˈɾit/
Валлонськаmèrci
/mɛrˈsi/
Західнофламандськаmerci
/mɛrˈsi/
Боснійськаhvala
/ˈxvala/
Болгарськаблагодаря
/blɐɡodɐˈrʲɤ/
Хорватськаhvala
/ˈxʋaːla/
Чеськаděkuji
/ˈɟɛkujɪ/
Данськаtak
/tʰaɡ̊/
Фарерськаtakk
/tʰahk/
Угорськаköszönöm
/køsønøm/
Гагаузькаsaa ol
/saː ol/
Нідерландськаdank je
/dɑŋk jə/
/dɑŋk jə/
Лімбурзькаmerci
/mɛrsi/
Західнофризькаtankewol
/tɑŋkəvɔl/
Македонськаблагодарам
/bɫaˈɡɔdaram/
Румунськаmulțumesc
/multsumesk/
Власька циганськаnajis tuke
/najis tuke/
Сербськахвала
/ˈxʋala/
Шотландськаthanks
/θaŋks/
Валлійськаdiolch
/diːɔlx/
Шотландська гельськаtapadh leat
/tʰapə lɛt/
Корнськаmeur ras
/mœːɾ ɾaːs/
Джерсійська моваmèrcie
/mɛrˈsi/
Ірландськаgo raibh maith agat
/ɡɔ ɾˠɛv mˠah aɡət̪ˠ/
Ісландськаtakk
/tʰahk/
Каталанськаgràcies
/ɡɾasiəs/
/ɡɾasiəs/
/ˈɡɾasies/
Галісійськаgrazas
/ˈɡɾaθas/
Баскськаeskerrik asko
/esˈkerik ˈasko/
Естремадурськаgracias
/ˈɣɾasjas/
Астурійськаgracies
/ˈɡɾaθjes/
Фалаgracias
/ˈɣɾasjas/
Арагонськаgracias
/ˈɡɾaθjas/
Італійськаgrazie
/ˈɡrattsje/
Неаполітанськаgrazie
/ˈɡratsjə/
Сицилійськаgrazii
/ˈɡrattsii/
Венеційськаgrassie
/ɡrasje/
Ломбардськаgràzie
/ˈɡrasje/
Емільянськаgràzie
/ˈɡɾaːtsje/
П’ємонтськаgràssie
/ˈɡrasie/
Романьольськаgras
/ɡɾas/
Сардинськаgràtzias
/ˈɡrattsjas/
Фріульськаgraziis
/ˈɡraːtsjis/
Лігурськаgraçie
/ˈɡrasje/
Арбрешськаfaleminderit
/falɛmindɛɾit/
Ладинськаdilan
/diˈlaŋ/
Табаркинськаgraçie
/ˈɡrasje/
БаварськаVagelts Gott
/fɐɡɛlts ɡɔt/
Алжирська арабськаصحة
/sˤəħħa/
Кабільськаtanemmirt
/tanəmːiɾt/
Білоруськадзякуй
/ˈdzʲakuj/
Циганськаnais tuke
/najs tukɛ/
Грецькаευχαριστώ
/efxaɾiˈsto/
Понтійська грецькаευχαριστώ
/efxariˈsto/
Аромунськаharisto
/hariˈsto/
Мегленорумунськаhăirau
/hɨiˈrau/
Естонськаtänan
/tænɑn/
Вируaitäh
/ɑitæh/
Латвійськаpaldies
/paldiɛs/
Лівськаtienū
/tiɛnuː/
Латгальськаpaļdis
/ˈpalʲdʲis/
Литовськаačiū
/ˈɑːtʃʲuː/
Жемайтськаačiū
/atʃuː/
Люксембурзька французькаmerci
/mɛʁsi/
Люксембурзька німецькаdanke
/daŋkə/
Люксембурзька моваmerci
/ˈmɛʁsiː/
Норвезькаtakk
/tɑkː/
Нюношкtakk
/tɑkː/
Північносаамськаgiitu
/kiːtu/
Південносаамськаgæjhtoe
/kæjhtoe/
Квенськаkiitos
/ˈkiːtos/
Нормандськаmèsi
/mɛsi/
mèsi
/mɛsi/
mercie bian
/mɛrˈsi bjɑ̃/
СхіднофранконськаVergelt's Gott
/fɛɐɡɛlts ɡɔt/
НижньонімецькаDankschöön
/daŋkʃøːn/
ШвабськаDanggschee
/daŋkʃeː/
КельнськийDankeschön
/daŋkəʃøːn/
Верхньолужицькаdźakuju so
/ˈdʒakuju sɔ/
Північнофризькаtoonk
/toːŋk/
Нижньолужицькаźěkujom se
/ˈʑɪkujɔm sɛ/
ЗатерфризькаTonk
/tɔŋk/
Менськаgura mie ayd
/ˈɡura miː eːd/
Польськаdziękuję
/dʑɛŋˈkujɛ/
Сілезькаdziynkuja
/ˈdʑɨŋkuja/
Кашубськаdzãki
/ˈdzɔ̃ki/
Вілямовськаdynk śejn
/dɪnk ʃejn/
Мірандськаoubrigado
/owβɾiˈɣadu/
Татарськарәхмәт
/ræχmæt/
Башкирськарәхмәт
/ræxmæt/
Чуваськатав
/tav/
Лугова марійськатау
/tau/
Удмуртськатау
/tau/
Мокшанськасюкпря
/sʲukprʲa/
Комі-зирянськааттьӧ
/atʲtʲɘ/
Ерзянськасюкпря
/sʲukprʲa/
Калмицькаханҗанав
/xanʲdʒanaw/
Комі-перм'яцькааттьӧ
/atʲtʲɵ/
Гірськомарійськатаусола
/tausola/
Карельськаpassibo
/ˈpassibo/
Ненецькаспасибо
/spasibo/
Ливвиківськаpassibo
/ˈpassibo/
Вепськаspasib
/ˈspasib/
Кільдинська саамськапасьпе
/pasʲpe/
Водськаpassibo
/ˈpasːibo/
Словацькаďakujem
/ˈɟakujɛm/
Русинськадякую
/ˈdʲakuju/
Словенськаhvala
/ˈxʋaːla/
Есперантоdankon
/ˈdankon/
Українськадякую
/dʲɑkuju/
Пікардськаmerci
/mɛʁsi/
Окситанськаmercés
/merses/
Бретонськаtrugarez
/tɾyɡaɾes/
Корсиканськаgrazie
/ˈɡratsje/
Арпітанськаmèrci
/mɛrsi/
ЕльзаськаMersi
/mɛrsi/
Фінськаkiitos
/kiːtos/
Фінська циганськаnaais
/naːis/
Інарі-саамськаtakkâ
/takːɐ/
Колтта-саамськаspäʹsseb
/spæsʲːeb/
Швейцарська німецькаMerci
/mɛrsi/
Ретороманськаgrazia
/ɡratsia/
ВальзерськаVergelts Gott
/fɛrɡɛlts ɡot/
Валліський німецькийVergälts Gott
/fɛrɡælts ɡot/
Шведськаtack
/takː/
Луле-саамськаgijttuo
/kijtːuɔ/
Меянкіеліkiitos
/ˈkiːtos/
Волапюкdanö
/daˈnø/
Інтерлінгвеmersí
/merˈsi/
Ідоdanko
/ˈdanko/
Тсванаke a leboga
/ke a leboɣa/
Рундіmurakoze
/muɾakoze/
Капвердійська креольськаobrigadu
/obriɡadu/
Сангоsingila
/siŋɡila/
Кераsuuse ablaw
/suːse ablaw/
Фангakiba
/akiba/
Сватіngiyabonga
/ŋijaɓoŋɡa/
Південна сотоkea leboha
/kea leboha/
Бамбараi ni ce
/i ni tʃɛ/
Сонінкеinkawu
/iŋkawu/
Тамашекⵜⴰⵏⵎⵎⵉⵔⵜ
/tanəmːiɾt/
Сенуфо-супіреfenge
/feŋɡe/
Кіта-манінкаканi ni baara
/i ni baːɾa/
Койраборо сенніbarka
/barka/
Койра-чіїніbarka
/barka/
Хасонкеi ni baara
/i ni baːɾa/
Донно-соgaanaa
/ɡaːnaː/
Хассанійська арабськаشكرا
/ʃukran/
Маврикійська креольськаmersi
/meɾsi/
Ндонгаtangi
/taŋɡi/
Кваньямаpandula
/pandula/
Намаaios
/aios/
Герероokuhepa
/okuhepa/
Жуцхоанmí ǁʼàmà
/mí ǁʼàmà/
Зармаfofo
/fofo/
Кіньяруандаmurakoze
/muɾakoze/
Реюньйонська креольськаmersi
/mɛʁsi/
Сомалійськаmahadsanid
/mahadsanid/
Кабієagɔndɩ
/aɡɔndɪ/
Генakpe
/akpe/
Шауіtanmirt
/tanmiɾt/
Умбундуndapandula
/ndapandula/
Кімбундуnga ku sakidila
/ŋɡa ku sakidila/
Фонàwǎnú
/àwǎnú/
Аджаamɛ akpe
/amɛ akpe/
Дьюлаi ni ce
/i ni tʃe/
Мореbarka
/barka/
Конабереbaraka
/baraka/
Аканськаmedaase
/medaase/
Евеakpe
/akpe/
Дагбаніmpaɣya
/mpaɣja/
Адангмеojakuɛ
/odʒakwɛ/
Гаoyiwala
/ojiwala/
Нзімаmedaase
/medaase/
Мампруліbarika
/barika/
Ганська англійськаthanks
/taŋks/
Східна манінкаi ni ce
/i ni tʃe/
Сусуinu wali
/inu wali/
Гвінейський креольськийobrigadu
/obriɡadu/
Лінгалаmatɔ́ndɔ
/matɔ́ndɔ/
Конгоmatondo
/matondo/
Луба-касаїtuasakidila
/tuasakidila/
Тетелаtoleko
/toleko/
Монгоolɛli
/olɛli/
Оромоgalatoomi
/ɡalatoːmi/
Амхарськаአመሰግናለሁ
/amɛsɛɡɡɨnallɛhu/
Сідамоmaganu oohe
/maɡanu oːhe/
Воламоgalatay
/ɡalataj/
Гедеоgalaata
/ɡalaːta/
Себат-Бет гурагеኣምስከነለንት
/amɨskɛnɛlɛnt/
Консоkalata
/kalata/
Дасаначgielmit
/ɡielmit/
Хараріšukran
/ʃukrɑn/
Бембаnatotela
/natotela/
Замбійська тонгаtwalumba
/twalumba/
Лозіnitumezi
/nitumezi/
Лувалеnasakwilila
/nasakwilila/
Каондеnasanta
/nasanta/
Лундаnasakilili
/nasakilili/
Шонаmaita
/maita/
Маньїкаmazviita
/mazviita/
Північна ндебелеngiyabonga
/ŋijaɓoŋɡa/
Булуakiba
/akiba/
Евондоakiba
/akiba/
Метаməben-əwe
/məben əwe/
Діїvɛɛɛ
/vɛːɛ/
Хдіŋkáʼ
/ŋkáʔ/
Дабаsoko
/soko/
Агхемŋyaaʼ
/ŋjaːʔ/
Камерунська французькаmerci
/mɛʁsi/
Кікуйюnĩ wega
/ne wɛɡa/
Лухьяorio
/orio/
Календжинkongoi
/koŋoi/
Камбаnĩ vinya
/ni viɲa/
Луоerokamano
/erokamano/
Меруnĩ bwega
/ne bwɛɡa/
Масаїashe
/aʃe/
Букусуorio
/orio/
Самбуруashe
/aʃe/
Коморськаmarahaba
/marahaba/
Баулеmo
/mo/
Данdhūnwɛ̋ɛ
/nũ̄wɛ̋ː/
Бассаmɔãĩ
/mɔãĩ/
Маноnyɛŋ
/ɲɛŋ/
Ваїꔤ ꕒꔤꕪ
/i ɓaika/
Кпеллеbalika
/balika/
Ліванський арабськийشكرا
/ʃukra/
Малагасійськаmisaotra
/misautɾa/
Махорезmarahaba
/marahaːba/
Чеваzikomo
/zikomo/
Тумбукаyewo
/jewo/
Мальтійськаgrazzi
/ˈɡrattsɪ/
Ташельхітⵜⴰⵏⵎⵎⵉⵔⵜ
/tanmːiɾt/
Тарифітⵜⴰⵏⵎⵎⵉⵔⵜ
/tanəmːiɾt/
Центральноатласький тамазігтⵜⴰⵏⵎⵎⵉⵔⵜ
/tanmːiɾt/
Стандартна марокканська тамазігтⵜⴰⵏⵎⵎⵉⵔⵜ
/tanəmːirt/
Макуаkosheni
/koʃeni/
Ломвеekoshelele
/ekoʃelele/
Ндауndatenda
/ndatenda/
Сенаndatenda
/ndatenda/
Хаусаna gode
/na ɡode/
Нігерійський піджинtenki
/tɛnki/
Йорубаẹ ṣé
/ɛ ʃé/
Ігбоdaalụ
/daːlʊ/
Кануріgushibe
/ɡuʃibe/
Тівm sugh u
/m suɣ u/
Ібібіоsọsọñọ
/sɔsɔŋɔ/
Ефікsọsọñọ
/sɔsɔɲɔ/
Беромськаgèyak
/ɡèjak/
Єкхеoyabuwere
/ojabuweɾe/
Іззіima ego
/ima eɡo/
Ісокоmigwo
/miɡwo/
Екпеєimela
/imela/
Мова едоù rú èsé
/ù rú èsé/
Зулуngiyabonga
/ŋɡijaɓoŋɡa/
Косаenkosi
/ɛnkosi/
Тсонгаinkomu
/iŋkomu/
Африкаансdankie
/ˈdaŋki/
Північна сотоke a leboga
/ke a leboɣa/
Вендаndo livhuwa
/ndo livʱuwa/
Південна ндебелеngiyathokoza
/ŋijatʰokoza/
Фулаa jaaraama
/a dʒaːɾaːma/
Дінкаalanyiek
/alaɲiek/
Нуерlɛrnyä
/lɛrɲa/
Зандеoni-tambua
/oni-tambua/
Баріtinate
/tinate/
Ануакapwoyo
/apwojo/
Сейшельська креольськаmersi
/mɛʁsi/
Волофjërëjëf
/dʒəɾədʒəf/
Мандінкаabaraka
/abaraka/
Серерjaaraama
/dʒaːɾaːma/
Діола-фоніabaraʼk
/abaraʔk/
Кріоtɛnki
/ˈtɛŋki/
Темнеsɔŋ
/sɔŋ/
Мендеbisɛ
/bisɛ/
Сукумаnakulumba
/nakulumba/
Макондеnashukuru
/naʃukuɾu/
Ньямвезіtwabakaba
/twaβakaβa/
Шамбалаasante
/asante/
Ньятуруasante
/aˈsante/
Асуmwasanga
/mwasaŋɡa/
Мачамеahsànte
/ahsante/
Рваasante
/asante/
Сангуnashukulu
/naʃukulu/
Сандавеmusʼokoyo
/musʼokojo/
Лугандаwebale
/weːbale/
Согаweebale
/weːbale/
Масабаole nise
/ole nise/
Руньянколеwebare
/webare/
Чигаwebare
/webare/
Лангоapwoyo
/apwojo/
Атесоeyalama
/ejalama/
Ачоліapwoyo
/apwojo/
Ньороwebale
/webale/
Тоороwebale
/webale/
Гваделупська креольськаmèsi
/mɛsi/
Їдишאַ דאַנק
/a daŋk/
Багамська креольськаtank ya
/taŋk jə/
Гарифунаseremein
/seremein/
Белізька креольськаtanks
/taŋks/
Гаїтянська креольськаmèsi
/mɛsi/
Кʼічеmaltyox
/maltjoʃ/
Кʼекчіbantyox
/bantjoʃ/
Мамchjonte
/tʃhonte/
Какчикельmatyox
/matjoʃ/
Канхобальyuhwal
/juhwal/
Ішільtantixh
/tantiʃ/
Покомчіtioxlaab
/tjoʃlaːb/
Агуакатекоtixwajʼ
/tiʃwahʼ/
Успантекськаmaltyox
/maltjoʃ/
Іцаdios bʼotik
/dios botik/
Гондураська іспанськаgracias
/ˈɡɾasjas/
Гренландськаqujanaq
/qujanaq/
Кріᑭᓇᓈᐢᑯᒥᑎᐣ
/kinanaːskomitin/
Оджибвеmiigwech
/miːɡʷetʃ/
Інуктитутᓇᑯᕐᒦᒃ
/nakuʁmiːk/
Рівнинна кріᐦᐊᕀ ᐦᐊᕀ
/haj haj/
Мікмакwelaʼlin
/welaːlin/
Атикамекmikwetc
/mikwetʃ/
Могавкськаniá:wen
/niáːwen/
Керрієрsnachailya
/snatʃailja/
Кваквалаg̱ilakasʼla
/ɢilakasʔla/
Прибережна цимшіанськаtʼoyaxsut nüsm
/tʼojaχsut nysm/
Томпсонkʷukʷscémxʷ
/kʷukʷstsemxʷ/
Каюґаnya:węh
/ɲaːwɛ̃h/
Західноабенакськаwliwni
/wliwni/
Скуомішhuy chexw a
/huj tʃexʷ a/
Мунсіwanìshi
/waniʃi/
Мова хайдаháwʼaa
/háwʔaː/
Чіпевянmąsi chok
/mãsi tʃok/
АлгонкінськаMigwech
/mɪɡwetʃ/
Юкатекський маяdios boʼotik
/dios boʔotik/
Цельтальwokol awal
/wokol awal/
Міштекськаtachuʼun
/tatʃuʔũ/
Західна гуастекська науатльtlascamati
/tɬaskamati/
Сапотекськаxtiozenu
/ʃtjozenu/
Цоцильkolaval
/kolaval/
Східна гуастекська науатльtlascamati
/tɬaskamati/
ПлаутдічDonk
/dɔŋk/
Отоміjamädi
/hamãdi/
Чольwokolix awälä
/wokoliʃ awɨlɨ/
Центральна гуастекська науатльtlaskamati
/tɬaskamati/
Герреро науатльtlazohcamati
/tɬasoʔkamati/
Масауаndios
/ndios/
Тараумараmatéterabá
/mateteɾaba/
Тохолабальyuj
/juh/
Уічольpaʼiwakaitsie
/paʔiwakaitsje/
Коютланська тотонацькаpaʼxkatkatsiniyán
/paʔʃkatkatsiniján/
Чонталь Табаскоdios boʼtik
/dios boʔtik/
Керетарська отоміjamädi
/hamãdi/
Істмус-науатльgracias
/ɡrasjas/
Метлатонокська міштекськаtatuʼun
/tatuʔun/
Кораatsipiraá
/atsipiraː/
Уаве Сан-Матео-дель-Марmongoy
/moŋoj/
Мікстепек-міштекськаtachuʼun
/tatʃuʔun/
Тлаколульська сапотекськаxclen loʼ
/ʃklen loʔ/
Мова пурепечаdiosï meyamu
/diosɨ meˈjamu/
Сумоyaisi
/jaisi/
Пенсильванська німецькаDenki
/dɛŋki/
Навахоahéheeʼ
/ʔɑ̀héhèːʔ/
Західна апачіahíyiʼé
/ʔahíjiʔé/
Чоктоyakoke
/jakoke/
Центральноаляскинська юпікquyana
/qujana/
Маскогіmvto
/məto/
ЧерокіᏩᏙ
/wado/
Лакотаphilámayaye
/pʰilámajaje/
Шаєнськаnéáʼeše
/néáʔeʃe/
Центральносибірська юпіцькаигамсиӄанаӄ
/iɡamsiqanaq/
Арапахоhohóú
/hohóú/
Малісет-пассамакводдіwoliwon
/woliwon/
Дакотаpidámayaye
/pidámajaje/
Юрокwokhlew
/wokʰlew/
Алеутськак̆аг̆аасак
/qaɣaːsak/
Коюконbaaseeʼ
/baːseːʔ/
Кайоваàhô
/àhô/
Тускарораnyaʼwę:
/ɲaʔwɛ̃ː/
Хопіaskwali
/ʔaskʷali/
Команчська моваʉra
/ɨɾa/
Онейдаya:wʌ́
/jaːwʌ̃́/
Мова онондагаnya:węʼ
/njaːwɛ̃ʔ/
Мова хо-чанкpįnagigi
/pĩnaɡiɡi/
Мова крауahóoh
/ahóːh/
Мова чикасоchokmaʼshki
/tʃokmaʔʃki/
Інупіакquyanaq
/qujanaq/
Мова Нез Персqeʼciyéwʼyewʼ
/qeʔtsijéwʔjewʔ/
Північна паютськаpesa
/pesa/
Хупаna:nehs-ʼe:n
/nɑːnɛhsʔɛːn/
Меномініwāēwāēnen
/waːeːwaːeːnen/
ОсейджWíbthaxube
/wíbðaxube/
Потаватоміmigwéch
/miɡwetʃ/
Сент-люсійська креольська моваmèsi
/mɛsi/
Токі Понаpona
/ˈpona/
Ложбанki'e
/kihe/
Клінгонськаqatlho'
/qʰɑtɬʰoʔ/
Ямайський патуаtanks
/taŋks/
Інтерлінгваgratias
/ɡratias/
Папʼяментоdanki
/daŋki/
Акавайоtenki
/tenki/
Вічіnehayij
/nehajix/
Аймараyuspagara
/juspaɣaɾa/
Болівійська іспанськаgracias
/ˈɡɾasjas/
Тринітаріо Мохеньйоrusrupaya
/ɾusɾuˈpaja/
Ньенгатуkuekatú
/kwekaˈtu/
Пірахаkapiíhií
/kapiíhií/
Мова Теренаaínapo yákoe
/aˈinapo ˈjakoe/
Боророiya
/ija/
Мб'я-гуараніhaʼevete
/haʔevete/
Тікунаtamoxẽ
/ta˩moʔ˧ẽ˩/
Вараоkase
/kase/
Макірітареenaña
/enaɲa/
Пемонwaküpe man
/wakɨpe man/
Шуарyuminsajme
/juminsahme/
Ачуарmai-tikut
/majtikut/
Вайюtalé
/tale/
Північна ембераbia bara
/bia baɾa/
Паесpay
/paj/
Гуамбіаноpayn
/pajn/
Брибріwëstela
/wəstela/
Костариканська іспанськаgracias
/ˈɡɾasjas/
Нікарагуанська іспанськаgracias
/ˈɡɾasjas/
Нгабереkuin
/kuin/
Куна Сан-Бласуnuedi malo
/nweðiː malo/
Панамська іспанськаgracias
/ˈɡɾasjah/
Гуараніaguyje
/aɡuɨdʒe/
Парагвайська іспанськаgracias
/ˈɡɾasjas/
Кечуаsulpayki
/sulpajki/
Куський кечуаañay
/aɲaj/
Аякучанська кечуаañay
/aɲaj/
Агуарунаsee
/sɨː/
Ашанінкаnaranki
/naɾaŋki/
Шипібо-конівоirake
/iɾake/
Янешаgracia
/ɡɾasia/
Хакаруyuspaa
/juspaː/
Піпільpadiush
/padjuʃ/
Сальвадорська іспанськаgracias
/ˈɡɾasjas/
Сранан-тонгоgrantangi
/ɡrantaŋi/
Карибська гіндустаніdhanyabaad
/dʱanjabaːd/
Карибська яванськаmatur nuwun
/matur nuwun/
Ауканськаgaantangi
/ɡaːntaŋi/
Сарамакканськаtángi
/táŋɡi/
Карибськаirombo
/iɾombo/
Французька гвіанська креольська моваmèsi
/mɛsi/
Мапучеchaltu
/tʃaltu/
Рапануйськаmaururu
/mauɾuɾu/
Маорі островів Кукаmeitaki
/meitaki/
Пукапуканськаmeitaki
/meitaki/
Чаморроsi yuʼos maʼåseʼ
/si juʔos maʔˈɑseʔ/
Маршалльськаkoṃṃool
/komˠːoːlˠ/
Чууцькаkinisou
/kinisou/
Понапеkalahngan
/kalahŋan/
Косраеkulo
/kulo/
Япськаkammagar
/kamːaɡar/
Науруанська моваtubwa kor
/tubwa kor/
Токелауfakafetai
/fakafetai/
Уоллісійськаmālō
/maːloː/
Східнофутунськаmālō
/maːloː/
Налкаamole
/amole/
Папуаська малайськаtrima kasi
/ˈtrima ˈkasi/
Креольська Торресової протокиeso
/eso/
Нгуннавалmiyamala
/mijamala/
Східна аррернтеunte mwerre
/untə mʷərə/
Пітьянтьятьяраpalya
/paʎa/
Тівіwuta-wani
/wutawani/
Нунгарyaangka
/jaːŋka/
Пінтупі-Луричаpalya
/paʎa/
Вірадьюріmandaang guwu
/ˈmandaːŋ ˈɡuwu/
Бісламаtangkyu
/taŋkju/
Кірибатіko rabwa
/ko ɾabʷa/
Маоріngā mihi
/ŋaː mihi/
Ніуеfakaaue
/fakaaue/
Палауськаsulang
/sulaŋ/
Ток-пісінtenkyu
/tɛŋkju/
Енґаyaka pilyino lenge
/jaka piʎino leŋɡe/
Хуліwei
/wei/
Хірі-мотуtanikiu
/tanikiu/
Каламñib
/ɲib/
Мотуoi namo
/oi namo/
Ягаріяtega
/teɡa/
Канітеmuse
/muse/
Файволngam ngam
/ŋam ŋam/
Муссау-еміраkaili emasina
/kaili emasina/
Ротокасvearovira
/βeaɾoβiɾa/
Гавайська креольськаtanks
/tæŋks/
Гавайськаmahalo
/mahalo/
Самоанськаfaʻafetai
/faʔafetai/
Піджинtagio
/taɡio/
Тонганськаmālō
/maːloː/
Тувалуfakafetai
/fakafetai/
Таїтянськаmāuruuru
/maːuɾuuɾu/
Маркізькаmauruuru
/mauɾuuɾu/
Фіджійськаvinaka
/βinaka/
Ротуманськаfaiʻaksia
/faiʔaksia/
Фіджійська гіндіdhanbaad
/dʱənbaːd/
Якутськамахтал
/maxtal/
Тувинськачеттирдим
/tɕetːirdim/
Бурятськабаярлаа
/bajarlaː/
Алтайськабыйан
/bɯjan/
Хакаськаалғыс
/alɣɯs/
Хантийськапӑсиве
/pɐsive/
Евенкійськапасиба
/pasiba/
Евенськапасиба
/pasiba/
Чукотськавэԓынкы
/weɬənkə/
Нанайськабанихан
/banihan/
Коряцьканыӈэвыквын
/nɯŋewɯkwɯn/
Селькупськапасьпе
/paɕpe/
Мансійськапӯмасипа
/puːmasipa/
Тундровий юкагирськийпасиива
/pasiːva/
Нівхськатуьмг
/tɯmɡ/
Нганасанськанюәдыра
/ɲuədɨra/
Кетськаасьх
/asʲx/
Ітельменськаӄэчʼэԓ
/qetʃʼeɬ/
Колимська юкагірськапасьпе
/pasʲpe/
Лісовий енецькийspasibo
/spasibo/
Шорська моварахмат
/rɑxmɑt/
Долганська мовамахсибыт
/mɑχsɪbət/
Давньоєгипетська32cBCE–4cCE
𓇼𓊹𓈖
/duːa netʃer en/
Еламська26–4cBCE
𒇷𒄩𒊑
/lihari/
Аккадська25–6cBCE
𒁲𒌅
/taʃlimtu/
Хурритська23–11cBCE
𒀀𒅆
/aʃi/
Санскрит15cBCE–21cCE
धन्यवादः
/dʱanjaʋaːdaɦ/
Біблійний іврит12–3cBCE
תודה
/toːðɔː/
Арамейська10cBCE–13cCE
ܬܘܕܝ
/tawdiː/
Сабейська10cBCE–6cCE
𐩢𐩣𐩵
/ħamad/
Давньогрецька8cBCE–6cCE
εὐχαριστῶ
/eukʰaristɔ̂ː/
Латинська7cBCE–6cCE
grātiās
/ˈɡraːtiaːs/
Палі5–1cBCE
अनुमोदामि
/anumodaːmi/
Педагогічна палі5cBCE–21cCE
anumodanā
/anumodanaː/
Середньоперська3cBCE–9cCE
𐭮𐭯𐭠𐭮
/spaːs/
Парфянська3cBCE–6cCE
spās
/spaːs/
Класична сирійська1–13c
ܫܘܒܚܐ
/ʃubħaː/
Геез1–10c
ምስጋና
/məsɡaːnaː/
Мішнаїтський іврит1–2c
תודה
/todɑ/
Мандейська3–21c
ࡈࡀࡁࡅࡕࡀ
/ʈabuta/
Класична мая3–9c
nibʼoolal
/nibʼoːlal/
Коптська3–17c
ϣⲉⲡϩⲙⲟⲧ
/ʃephmot/
Готська3–8c
𐌸𐌰𐌲𐌺𐍃
/θɑŋks/
Давньовірменська5–11c
շնորհակալութիւն
/ʃnoɾhɑkɑlutʰiwn/
Хотаносакська5–10c
𑀧𑁆𑀬𑀰𑁆𑀢
/pjaʃta/
Давньоанглійська5–12c
þanc
/θɑnk/
Класична тибетська7–11c
ཐུགས་རྗེ་ཆེ
/tʰuksrdʑe tɕʰe/
Літургійна класична тибетська7–21c
ཐུགས་རྗེ་ཆེ
/tʰuktɕe tɕʰe/
Давньоірландська7–9c
atlochur
/atloxur/
Давньокхмерська7–15c
អនុមោទនា
/ʔanʊmodəˈnaː/
Коранічна арабська7–21c
الحمد لله
/alħamdu lillaːh/
Японська періоду Хейан8–12c
忝なし
/katadikenaɕi/
Камбун-кундоку8–21c
謝す
/ɕasu/
Давньоверхньонімецька8–11c
danc
/daŋk/
Давньоскандинавська8–14c
þǫkk
/θɔkː/
Давньонубійська8–15c
ⲥ̄ⲕⲟⲉⲗ
/iskoel/
Давньосаксонська8–12c
thank
/θaŋk/
Чибча9–18c
ipqua
/ipkʷa/
Старослов'янська9–11c
благодарьствоую
/blɑɡodɑrʲstvuju/
Старофранцузька9–14c
merci
/mɛrˈsi/
Давньоугорська9–16c
kȍszȍnèm
/køsønɛm/
Давньояванська9–15c
ꦤꦸꦮꦸꦤ꧀
/nuwun/
Класична перська10–18c
سپاس
/sipaːs/
Середньоірландська10–12c
atlochur
/atloxur/
Староіспанська10–15c
mercedes
/meɾˈtseðes/
Давньотагальська10–16c
ᜐᜎᜋᜆ᜔
/salamat/
Середньоверхньонімецька11–14c
danc
/daŋk/
Середньоанглійська12–15c
thank
/θank/
Середньояпонська12–16c
忝し
/katadʑikenaɕi/
Італійська часів Данте13–14c
mercede
/merˈtʃede/
Середньомонгольська13–15c
ᠪᠠᠶᠠᠷᠯᠠᠪᠠ
/bajarlaba/
Давньофризька13–16c
thank
/θank/
Тьи-ном13–20c
感恩
/kaːm˧˩˧ əːn˧/
Німецька доби Лютера14–17c
Danck
/daŋk/
Прусська14–18c
dīnkun
/diːnkun/
Давньосунданська14–17c
nuhun
/nuhun/
Класична кечуа15–17c
añay
/aɲaj/
Іспанська Золотої доби15–17c
gracias
/ˈɡɾatsjas/
Пізньосередньокорейська15–16c
고맙ᄉᆞᆸ나이다
/komapsʌpnaita/
Османська турецька15–20c
تشكر ادرم
/teʃekˈkyɾ edeˈɾim/
Класичний науатль16–17c
tlazōhcāmati
/tɬasoːhkaːmati/
Ранньоновоанглійська16–17c
gramercy
/ɡraˈmɛrsi/
Класична французька17–18c
grâces
/ɡraːs/
Класична монгольська17–19c
ᠪᠠᠶᠠᠷᠯᠠᠯᠠ
/bajarlala/
Рання новокорейська17–19c
고맙소이다
/komapsoida/
Японська періоду Едо17–19c
忝い
/katadʑikenai/
Катаревуса19–20c
εὐχαριστῶ
/efxariˈsto/
Сучасний розмовний санскрит20–21c
धन्यवादाः
/dʱanjaʋaːdaːɦ/
Відкрити інтерактивну карту: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
Частина LangMap — проєкту візуалізації мов. Це статичне, індексоване резюме; інтерактивні карти пропонують аудіо вимови, фільтри та вигляд глобуса.
Автор Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Головна LangMap
Валлійська англійська
Сінгапурська англійська
Туніська арабська
Уругвайська іспанська
Кубинська іспанська
Домініканська іспанська
Пуерто-риканська іспанська