Kino

基诺语

汉藏语系(Lolo-Burmese、彝语支)

语系汉藏语系(Lolo-Burmese、彝语支) 使用者~21K 文字无文字 国家中国(Yunnan: Xishuangbanna) 官方语言无(recognized minority nationality; 语言 无文字) 活力易危 ISO 639-3jiu

基诺族是中国五十六个民族中获得认定最晚的一个:1979年才被单独确认为一个民族,也是最后列入名单的一支。基诺语属于汉藏语系藏缅语族的彝语支(Ngwi),通行于云南西双版纳景洪的基诺山。基诺语分攸乐、补远两种,两者互不通话,被分别编为独立的语言;本行所记为攸乐话,使用者约两万一千人。基诺族的传统社会以狭长的公共大房子和称作卓巴的寨老为中心;基诺人也以种茶著称,基诺山即西双版纳六大茶山之一。基诺语没有文字,是有声调的语言,本行词形依原始材料标注赵元任式声调数值。

使用地区

把这门语言穿上身 挑几个喜欢的词,用和地图上一样的字体印在T恤上。 用基诺语的单词做T恤 →

基诺语的87个核心词

水

ji31tʃho55

ji˧˩tʃʰo˥˥

火

mi33

mi˧˧

太阳

ȵɔ35

ɲɔ˧˥

月亮

pu33ɬa44

pu˧˧ɬa˦˦

星

pu33ke33

pu˧˧ke˧˧

晚上

mi33tɕhø33

mi˧˧tɕʰø˧˧

雨

mi31tha55

mi˧˩tʰa˥˥

雪

njɛ33ji44

ɲɛ˧˧ji˦˦

风

li31phjɐ33

li˧˩pʰjɐ˧˧

土

mi31tsha33

mi˧˩tsʰa˧˧

石头

lo42mɔ44

lo˦˨mɔ˦˦

山

ɣɯ31tha55

ɣɯ˧˩tʰa˥˥

海

lɐ31mɔ33

lɐ˧˩mɔ˧˧

母亲

a33mɔ44

a˧˧mɔ˦˦

父亲

a33pu33

a˧˧pu˧˧

女儿

zɔ33mi33

zɔ˧˧mi˧˧

我

ŋɔ31

ŋɔ˧˩

你

nɐ31

nɐ˧˩

我们

a33ŋ̊o33 / ŋa33jo31

a˧˧ŋ̊o˧˧ / ŋa˧˧jo˧˩

名字

a33mi33

a˧˧mi˧˧

人

tshɐ35

tsʰɐ˧˥

头

vu33khɛ33

vu˧˧kʰɛ˧˧

眼睛

mja42tsi44

mja˦˨tsi˦˦

耳朵

na33kho55

na˧˧kʰo˥˥

鼻子

nɔ33to44

nɔ˧˧to˦˦

嘴

mø33mø33

mø˧˧mø˧˧

牙

a33tʃɯ33

a˧˧tʃɯ˧˧

舌头

mø33khɹa33

mø˧˧kʰɹa˧˧

手

la33pu33

la˧˧pu˧˧

脚

ʃɔ33khi33

ʃɔ˧˧kʰi˧˧

心

pe33sɯ33

pe˧˧sɯ˧˧

骨头

—

—

血

a33ɕi44

a˧˧ɕi˦˦

便便

ɑ33khɹi33

ɑ˧˧kʰɹi˧˧

爱

mo44e33

mo˦˦e˧˧

树

a33tsɯ33

a˧˧tsɯ˧˧

狗

khɯ33jo33

kʰɯ˧˧jo˧˧

猫

jɔ31mɛ44

jɔ˧˩mɛ˦˦

鱼

ŋɔ33

ŋɔ˧˧

鸟

ŋɑ33zɔ33

ŋɑ˧˧zɔ˧˧

蝴蝶

pu33ɬo33pu33tʃɯ33

pu˧˧ɬo˧˧pu˧˧tʃɯ˧˧

鸡蛋

ɑ33vu33

ɑ˧˧vu˧˧

熊

a33ø44

a˧˧ø˦˦

马

mjo33

mjo˧˧

房子

tso31

tso˧˩

牛奶

mɛ44ji33

mɛ˦˦ji˧˧

盐

tsha55kha31

tsʰa˥˥kʰa˧˩

米

tɕhe31

tɕʰe˧˩

铁

ɕɛ42

ɕɛ˦˨

书

a33pjo33

a˧˧pjo˧˧

吃

tsɔ33

tsɔ˧˧

喝

tɐ42

tɐ˦˨

睡觉

ji44

ji˦˦

一

thi33

tʰi˧˧

二

ni55

ni˥˥

三

sø33

sø˧˧

四

li33

li˧˧

五

ŋɔ33

ŋɔ˧˧

百

ɕɔ33

ɕɔ˧˧

你好

—

—

谢谢

—

—

好

mɯ33

mɯ˧˧

新

a33ɕi55

a˧˧ɕi˥˥

红

a33nɯ44

a˧˧nɯ˦˦

白

a33phɹo33

a˧˧pʰɹo˧˧

黑

a33na42

a˧˧na˦˨

绿

a33ny55

a˧˧ny˥˥

蓝

a33lɯ33

a˧˧lɯ˧˧

来源

单词比较

与同属汉藏语系(Lolo-Burmese、彝语支)的语言比较

含义 基诺语彝语哈尼语怒苏语阿哲语阿昌语南川羌语
水 ji31tʃho55 /ji˧˩tʃʰo˥˥/ ꒉ /ʑɿ˧˧/ wulquvq /u˥˥tɕʰu˧˩/ ɹi31gɹɑ53 /ɹi˧˩ɡɹɑ˥˧/ ʐitɕɪ /ʐi˨˨tɕɪ˧˧/ ti55 /ti˥˥/ tsuə /tsuə˧˧/
火 mi33 /mi˧˧/ ꃆꄔ /mu˨˩tu˥/ miqzaq /mi˧˩dza˧˩/ mi55 /mi˥˥/ mɯtɯ /mɯ˥˥tɯ˥˥/ poi31 /poi˧˩/ mi /mi˧˧/
太阳 ȵɔ35 /ɲɔ˧˥/ ꉘꁮ /ho˧˧bu˧˧/ naolma /nɔ˥˥ma˧˧/ ȵi35ɑ55 /ɲi˧˥ɑ˥˥/ lodʐi /lo˨˩dʐi˨˨/ ni31 mɔ31 /ni˧˩ mɔ˧˩/ masɿ /ma˧˧sɿ˥˥/
月亮 pu33ɬa44 /pu˧˧ɬa˦˦/ ꆪ /ɬɯ˨˩/ bala /ba˧˧la˧˧/ ɬɑ31 /ɬɑ˧˩/ lobo /lo˨˨bo˨˨/ pʰă31 lɔʔ31 /pʰă˧˩ lɔʔ˧˩/ ɕyɕya /ɕy˧˧ɕya˥˥/
星 pu33ke33 /pu˧˧ke˧˧/ ꃅꏸ /mu˧˧tɕɿ˧˧/ aqgeel /a˧˩ɡɯ˥˥/ kɹe31lɔ35 /kɹe˧˩lɔ˧˥/ kɛzo /kɛ˧˧zo˨˩/ kʰʐə55 /kʰʐə˥˥/ χdʐepe /χdʐe˧˧pe˥˥/
晚上 mi33tɕhø33 /mi˧˧tɕʰø˧˧/ ꃅꌋ /mu˧˧si˧˧/ aoqqivq /ɔ˧˩tɕi˧˩/ suɑʴ35nɑ35 /suɑ˞˧˥nɑ˧˥/ kumo /kʰu˧˧mo˧˧/ ni31 tɕʰot35 /ni˧˩ tɕʰot˧˥/ mudʑo /mu˧˧dʑo˨˦˩/
雨 mi31tha55 /mi˧˩tʰa˥˥/ ꂷꉐ /ma˧˧ha˧˧/ aoqsseil /ɔ˧˩ze˥˥/ mɯ55ɑ31ɹuɑ55 /mɯ˥˥ɑ˧˩ɹuɑ˥˥/ muxoʐi /mu˨˩xo˨˨ʐi˨˨/ mau31 ʐo55 /mau˧˩ ʐo˥˥/ maʐi /ma˧˩ʐi˥˥/
雪 njɛ33ji44 /ɲɛ˧˧ji˦˦/ ꃰ /vo˧˧/ haqju /xa˧˩dʑu˧˧/ vɑ55 /vɑ˥˥/ ɣo /ɣo˨˩/ xan31 ʑai55 /xan˧˩ ʑai˥˥/ məpɑ /mə˧˩pɑ˥˥/
页 1/9

打开交互式地图: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

LangMap — 语言可视化项目的一部分。这是静态、可抓取的摘要;交互式地图提供发音音频、筛选和地球视图。

制作 Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap 主页