Heart in 1153 languages

1153 languages

Default: the basic emotional/cognitive heart/mind term. Use anatomical heart only where it is the normal basic word; document the choice with wordEvidence.note.

See Heart on the map

Major languages

English

heart

/hɑːt/

12 readings of the same spelling

Chinese

心

/ɕin˥/

2 different spellings

心

/ɕin˥/

Mandarin Chinese Sichuan Mandarin Northeastern Mandarin Chongqing Mandarin Taiwan Mandarin

/sɐm˥/

Cantonese Cantonese Classical Chinese

/ɕin˥˧/

Shanghai Wu

/siŋ˧˧/

Jianghuai Mandarin

/ɕiŋ˩/

Jin

/sim˦˦/

Taiwanese Hakka Chinese Xiamen Hokkien Zhangzhou Hokkien

/sin˧/

Xiang

/ɕin˦˨/

Gan

/sim˧˧/

Teochew Quanzhou Hokkien Penang Hokkien Philippine Hokkien

/siŋ˥˥/

Eastern Min

/seiŋ˥˦/

Northern Min

/ɕin˨˩/

Tianjin Mandarin

/ɕin˥˥/

Wuhan Mandarin Chengdu Mandarin

/ɕin˨˦/

Zhongyuan Mandarin

/sin˦˦/

Suzhou Wu

/ɬɐm˥˧/

Pinghua

/tim˨˧/

Hainanese

/ɕin˧˩/

Lanyin Mandarin Nanjing Mandarin

/siɴ˥˧/

Ningbo Wu

/saŋ˧˧/

Wenzhou Wu

/ɬim˧˧/

Taishanese

/sin˩˩/

Hui Chinese

/ɬiŋ˥˧˧/

Pu-Xian Min

/sim˨˦/

Taiwanese Hakka

/sim˥˧/

Hailu Hakka

/ʃɐm˨˧/

Dongguan Yue

/siəm/

Early Mandarin (Zhongyuan Yinyun)

/ɕim˩˩/

Fuzhou Gan

/sjǝm/

Han Chinese

/ɕiŋ˧˧/

Hangzhou Wu

/ɕiən˨˩˨/

Hefei Mandarin

/ɕin˦˦˥/

Hengyang Xiang

/ɕiŋ˥˩/

Jiaxing Wu

/ɕin˨˩˧/

Jinan Mandarin

/siŋ˧˧˦/

Jinhua Wu

/ɕin˧˧˦/

Jiʼan Gan

/ɕiən˨˦/

Kaifeng Mandarin

/ɕĩ˦˦/

Kunming Mandarin

/ɕiʌŋ˨˦/

Lüliang Jin

/ɬɐm˥˥/

Nanning Yue

/*səm/

Old Chinese

/sim/

Middle Chinese

/təm˧˧/

Vietnamese Hán văn

/sɐin˦˦/

Wuyuan Hui

/ɕiẽ˨˩/

Xi'an Mandarin

/ɕiəŋ˧˩˧/

Xinzhou Jin

/sin˧˥/

Yichun Gan

/ɕĩ˧˧/

Yongzhou Xiang

/sɐm˥˥/

Zhongshan Yue

щин

/ɕiŋ˨˦/

Dungan

Telugu

హృదయం

/ɦɾudəjəm/

Tamil

இதயம்

/idajam/

East Asia (57)

Yi

ꉌꂵ

/hɛ˧˧ma˥/

Hani

neema

/nɯ˧˧ma˧˧/

Tujia

likuoli

/li˥˥kʰu˥˥li˥˥/

Lahu

nyiˉ-ma

/ɲíma/

Akha

nui ma

/ne˧ma˧/

Naxi

nvlmei

/nv̩˥me˧/

Azhe

nimo

/ni˧˧mo˨˨/

Manchu

ᠨᡳᠶᠠᠮᠠᠨ

/nijaman/

Sui

ɕim1

/ɕim˩˩/

Jino

pe33sɯ33

/pe˧˧sɯ˧˧/

Daur

ǯurəgə

/dʒurəɡə/

Ainu

サンペ

/sampe/

Mongolian

ᠵᠢᠷᠦᠬᠡ

/dʒirʉχe/

2 different spellings

ᠵᠢᠷᠦᠬᠡ

/dʒirʉχe/

Inner Mongolian

зүрх

/dzyrx/

Mongolian

Jeju

ᄆᆞ슴

/mʌsɯm/

Amis

falokoʼ

/falokoʔ/

Southeast Asia (91)

Mru

tsak

/tsʰɑk/

Khmer

បេះដូង

/ɓeh doːŋ/

Drung

ɹɯmɛʔ

/ɹɯmɛʔ/

Zaiwa

nhiklhum

/ni̱k˥˥lu̱m˨˩/

Achang

n̥ʲa55 lum31

/n̥ʲa˥˥ lum˧˩/

Nusu

ʔĩ31lɔ55

/ʔĩ˧˩lɔ˥˥/

Meitei

ꯊꯝꯃꯣꯏ

/tʰəmmoi/

Mizo

thinlung

/tʰinluŋ/

Adi

gangki

/ɡaŋki/

Ao Naga

temulungjang

/temuluŋtʃaŋ/

Lao

ໃຈ

/tɕaj˩˧/

Khmu

tlɔːm ŋok

/tlɔːm ŋok/

Burmese

နှလုံး

/n̥əlóuɴ/

Shan

ၸႂ်

/tsaɰ˨˦/

Rakhine

နှလုံး

/n̥əlʊ́ɴ/

Wa

rhawm

/r̥ɔm/

Mon

ဂြိုဟ်

/krɜ̀h/

Pa'O

သꩻ

/saʔ˨˩/

Waray

kasingkasing

/kasiŋkasiŋ/

Kuy

chlaj

/tʃʰlaj/

South Asia (76)

Odia

ହୃଦୟ

/hɾudɔjɔ/

Awadhi

हियाँ

/hijãː/

Bhili

हिर्दय

/hiɾdəj/

Bagri

हिवड़ो

/hivəɽo/

Konkani

काळीज

/kaːɭiːdʒ/

Kurukh

ठांगरा

/tʰaːŋɡɾaː/

Tulu

ಕಂಜೆಲ್

/kaɲdʒel/

Khasi

ka jingmut

/ka dʒiŋmut/

Bodo

फिथा

/pʰitʰa/

Ho

jii

/dʒiː/

Garo

ka·tong

/kaʔtoŋ/

Gondi

गुण्डे

/ɡuɳɖe/

Lepcha

ᰣᰦᰜᰪᰳ

/ʔalɯt/

Limbu

ᤛᤡᤰᤗᤢᤱ

/sikluŋ/

Lhomi

སྙིང་

/ɲiŋ˥/

Sinhala

හදවත

/həd̪əʋət̪ə/

Middle East & Central Asia (82)

Udi

укӏ

/ukʼ/

Sibe

ᠨᡞᠶᠠᠮᠠᠨ

/ɲiɑmɘn/

Blin

ለበካ

/ləbəka/

Bats

დოკ

/dokʼ/

Lak

дакӏ

/dakʼ/

Aghul

юркӏв

/jurkʼʷ/

Tsez

рокӏу

/rokʼu/

Andi

рокӏо

/rokʼo/

Zaza

zerre

/ˈzɛrːe/

Laz

გური

/ɡuri/

Europe (128)

Greek

καρδιά

/kaɾˈðʲa/

Erzya

седей

/sʲedʲej/

Veps

südäin

/ˈsydæin/

Rusyn

сердце

/ˈserdze/

Fala

curaçón

/kuɾaˈsɔn/

Ido

kordio

/ˈkordio/

Africa (175)

Fula

ɓernde

/ɓeɾnde/

Taa

ǀqʼàn

/ǀqʼã/

Dii

zó̧ó̧

/zõː/

Hdi

ŋùɗùf

/ŋùɗùf/

Daba

mututukul

/mututukul/

Dan

zūʌ̋

/zūʌ̋/

Mongo

mongúma

/moŋɡúma/

Swazi

inhlitiyo

/inɬitijo/

Ga

tsui

/tsui/

Susu

bɔɲɛ

/bɔɲɛ/

Luo

chuny

/tʃuɲ/

Meru

nkoro

/ŋkɔɾɔ/

Embu

ngoro

/ŋɡɔɾɔ/

Vai

ꔖꕇ

/sɛni/

Yao

mtima

/mtima/

Tiv

ishima

/iʃima/

Degema

ụnwo ivom

/ʊŋʷɔ ivom/

Edo

ekhọe

/exɔe/

Zulu

inhliziyo

/inɬizijo/

Xhosa

intliziyo

/intɬizijo/

Zande

ngbaduse

/ŋɡbaduse/

Fur

kilmá

/kìlmá/

Asu

ngiti

/ŋɡiti/

Rwa

ngoo

/ŋɡoː/

Hadza

asatchiko

/ʔasatʃʰiko/

Soga

omutima

/omutima/

North America (105)

Cree

ᒥᑌᐦ

/miteːh/

Mohawk

awerì:ʼa

/aweɾìːʔa/

Cayuga

awę́yǫ̱hsaʼ

/awɛ̃́jõ̥hsaʔ/

Chol

pusʼikʼal

/pusʼikʼal/

Aleut

канух̆

/kanuχ/

Hopi

unangwa

/ʔunaŋʷa/

Latin America (62)

Toba

lkidʒaqte

/lkidʒaqte/

Mocoví

leʔtaʁanata

/leʔtaʁanata/

Hup

hãwɨg

/hãwɨɡ/

Dâw

hæ̃g tôj

/hæ̃ɡ tôj/

Ticuna

maxü̃ne

/maʔ˦ɨ̃˥ne˩/

Tuyuca

yeeripũna

/jeːɾipũna/

Oceania & the Pacific (68)

Tiwi

miringa

/miɾiŋa/

Olkol

orol onmon

/oɻol onmon/

Huli

gubalini

/ɡubalini/

Motu

kudouna

/kudouna/

Siberia & North Asia (24)

Even

мяван

/mjavan/

Nanai

миаван

/miavan/

Ket

суӈ

/suŋ/

Shor

чӱрек

/tʃyrek/

Tofa

чүрек

/tʃyrek/

Ancient & historical (115)

Luwian

16–8cBCE

zārt-

/tsaːrt/

Avestan

15–5cBCE

𐬰𐬆𐬭𐬆𐬛

/zərəd/

Sanskrit

15cBCE–21cCE

हृदयम्

/hr̩dajam/

Aramaic

10cBCE–13cCE

ܠܒܐ

/lebbaː/

Punic

8cBCE–6cCE

𐤋𐤁

/lib/

Latin

7cBCE–6cCE

cor

/kor/

Pali

5–1cBCE

हदय

/hadaja/

Sogdian

4cBCE–11cCE

δrzy

/ðərʒeː/

Ge'ez

1–10c

ልብ

/ləbb/

Gothic

3–8c

𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐍉

/hɛrtoː/

Tocharian A

5–9c

𑀅𑀭𑀸𑀜𑁆𑀘𑁆

/araːɲts/

Tocharian B

5–10c

𑀅𑀭𑀾𑀜𑁆𑀘𑁂

/araɲtɕe/

Old Mon

6–12c

စိုတ်

/cət/

Yugh

18–20c

кутʼ

/kutʼ/

Open the interactive map: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Part of LangMap — a linguistic visualization project. This is a static, crawlable summary; the interactive maps offer pronunciation audio, filters, and a globe view.

Made by Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap home