Neno la Kifaransa la moto kwa kweli ni meko. feu linatoka Kilatini focus, lililomaanisha meko, na katika Kilatini cha Baadaye na Kilatini cha Mitaani lilichukua nafasi ya neno la kale ignis. Kihispania fuego na Kiitaliano fuoco ni vilevile. Kwa hiyo afisa wa Kihispania anapopaza sauti ¡fuego!, kwa asili anapaza sauti “meko”. Wiktionary inaongeza kwa uangalifu kwamba neno la Kifaransa halihusiani na Kiingereza fire au Kijerumani Feuer, licha ya kufanana kwao.
Kutoka mwali hadi chumba
Ubadilishaji huu ni mojawapo ya mapinduzi tulivu zaidi katika lugha za Kiromansi. Kilatini ignis lilikuwa neno zuri kabisa, na lilishindwa na neno la mahali moto ulipowekwa. Kiingereza kina neno hilo la meko katika maumbo mawili ya kushangaza. focus ni neno hilohilo, lililoingizwa katika sayansi na Johannes Kepler alipoeleza njia za mviringo za sayari, na fuel linatoka huko kupitia Kifaransa cha Kale. Kwa hiyo sehemu unayokazia akili yako iliwahi kuwa meko ya Kirumi.
Mungu wa moto
Neno la zamani la Kilatini halikutoweka kila mahali. ignis limesalia katika ignition na igneous, na lina jamaa maarufu. Kisanskriti अग्निः (ɐɡnih) ni agni, ambalo pia linamaanisha Agni, mungu wa moto. Kirusi огонь (ɐˈɡonʲ) na Kipolandi ogień ni neno hilohilo, kwa hiyo *h₁n̥gʷnís imewaka India na Urusi kwa maelfu kadhaa ya miaka.
Mioto miwili
Lugha za Kihindi-Ulaya kwa kweli zilikuwa na mioto miwili, na inashangaza kuona matawi mangapi yalilazimika kuchagua. Neno jingine ni *péh₂wr̥, lililo nyuma ya Kiingereza fire, Kijerumani Feuer, Kigiriki cha Kale πῦρ (pŷːr) na Kihiti 𒉺𒄴𒄯 (paxːur). Kigiriki kiliipa Kiingereza pyre, pacha wa fire, kwa hiyo rundo la kuchomea maiti na moto wa nje ni neno moja kwa njia mbili. Kigothi 𐍆𐍉𐌽 (foːn) kilitumia umbo lake pia. Kiswidi eld, ingawa ni cha Kigermanik, kinasema kitu kingine. Kama maji, neno ambalo kila mtu alilihitaji lilikuwa na maumbo mawili ambayo matawi yangeweza kubaki nayo au kuyaacha.
Kwingine, maneno ya zamani ni rahisi. Kihungari tűz kinarudi kwa Kiugri cha Awali, kikichukua nafasi ya neno la zamani la Kiurali ambalo Kifinlandi tuli bado kinalo. Kijapani 火 (çi) kilikuwa pi katika Kijapani cha Kale na kimelainisha konsonanti yake ya kwanza kuwa h, na 불 (pul) ya Kikorea huenda ni jamaa yake. Kimalei api, Kitagalog apoy na Kihawaii ahi ni jamaa wa karibu, wanaorudi kwa Kiaustronesia cha Awali *Sapuy. Kimandarini 火 kinaandika picha ya miali. Kituruki ateş kilikopa neno lake kutoka Kiajemi آتش (ʔɒːˈtæʃ), kinachorudi kwa Kiajemi cha Kati ātaxš, na Kiarabu نار (naːr) na Kiebrania אש (eʃ) kila kimoja kina lake.
Hakuna aliyeamua kwamba ignis iondoke. Ilishindwa tu na meko.