Italiano

Kiitaliano

Kiromance

FamiliaKiromance Wasemaji~85M HatiKilatini NchiItalia, Uswisi, San Marino Lugha rasmiNchi 4 + Umoja wa Ulaya Uhai wa lughasalama ISO 639-3ita Glottocodeital1282

Kiitaliano (italiano) ni lugha ya Kiromance ya tawi la Italo-Romance, yenye wazungumzaji wa lugha ya kwanza wapatao milioni 65 na jumla ya wazungumzaji wapatao milioni 85; ni rasmi nchini Italia, San Marino, Jiji la Vatikani na Uswisi (Kanton ya Ticino na sehemu za Graubünden). Miongoni mwa lugha kubwa za Kiromance ndiyo iliyo karibu zaidi na Kilatini kifonolojia na kimofolojia: huhifadhi konsonanti maradufu (jemineshoni), mfumo wa irabu saba wa mtindo wa Kilatini (a/ɛ/e/i/ɔ/o/u), na mpangilio wa SVO wenye unyambulishaji tajiri wa vitenzi kwa hali, njeo, nafsi na idadi. Kiitaliano sanifu kinatokana hasa na lahaja ya Florence ya Kitoscana, iliyothibitishwa kuwa toleo la kifasihi lenye hadhi kupitia “Taji Tatu” za karne ya 14 — Dante Alighieri (Divina Commedia, 1308-1320), Petrarca (Canzoniere) na Boccaccio (Decameron) — ambao kazi zao zilikipa Kitoscana hadhi ya kibara. Accademia della Crusca (ilianzishwa 1583, akademia ya kwanza ya lugha duniani) ilirasimisha tahajia na msamiati kupitia Vocabolario yake (1612). Hata hivyo Kiitaliano sanifu kilikuwa lugha ya taifa tu baada ya muungano wa kisiasa (1861) na usawazishaji wa lahaja uliochochewa na televisheni katika karne ya 20; takriban 30% ya Waitaliano bado hutumia mojawapo ya lahaja kuu za kimkoa (Kilombard, Kivenesia, Kinapoli, Kisisili) sambamba na lugha sanifu — nyingi kati yake kiisimu ni lugha za Kiromance zilizojitegemea. Ni lugha ya mawasiliano ya opera, muziki wa kitamaduni wa Ulaya, historia ya sanaa na upishi wa hali ya juu.

Maeneo inakozungumzwa

Vaa lugha hii Chagua tu maneno unayopenda — huchapishwa kwa fonti ile ile ya ramani. Tengeneza fulana kwa maneno ya Kiitaliano →

Maneno 87 ya msingi katika Kiitaliano

Maji

acqua

ˈakkwa

Moto

fuoco

ˈfwɔːko

Jua

sole

ˈsoːle

Mwezi

luna

ˈluːna

Nyota

stella

ˈstɛlla

Usiku

notte

ˈnɔtte

Mvua

pioggia

ˈpjɔddʒa

Theluji

neve

neːve

Upepo

vento

ˈvento

Udongo

terra

ˈtɛrra

Jiwe

pietra

ˈpjɛːtra

Mlima

montagna

monˈtaɲːa

Bahari

mare

ˈmare

Mama

madre

ˈmaːdre

Baba

padre

ˈpaːdre

Binti

figlia

ˈfiʎʎa

Mimi

io

ˈio

Wewe

tu

tu

Sisi

noi

noi

Jina

nome

ˈnome

Mtu

persona

perˈsona

Kichwa

testa

ˈtɛsta

Jicho

occhio

ˈɔkkjo

Sikio

orecchio

oˈrekkjo

Pua

naso

ˈnaːzo

Mdomo

bocca

ˈbokka

Jino

dente

ˈdɛnte

Ulimi

lingua

ˈliŋɡwa

Mkono

mano

ˈmaːno

Mguu

piede

ˈpjɛde

Moyo

cuore

ˈkwɔːre

Mfupa

osso

ˈɔsso

Damu

sangue

ˈsaŋɡwe

Kinyesi

cacca

ˈkakka

Upendo

amore

aˈmoːre

Mti

albero

ˈalbero

Mbwa

cane

ˈkaːne

Paka

gatto

ˈɡatto

Samaki

pesce

ˈpeʃʃe

Ndege

uccello

utˈtʃɛllo

Kipepeo

farfalla

farˈfalla

Yai

uovo

ˈwɔːvo

Dubu

orso

ˈorso

Farasi

cavallo

kaˈvallo

Nyumba

casa

ˈkaːsa

Maziwa

latte

ˈlatte

Asali

miele

ˈmjɛːle

Chumvi

sale

ˈsale

Mvinyo

vino

ˈvino

Mchele

riso

ˈriːzo

Chokoleti

cioccolato

tʃokkoˈlaːto

Chuma

ferro

ˈfɛrro

Gurudumu

ruota

ˈrwɔta

Hariri

seta

ˈseːta

Kitabu

libro

ˈliːbro

Kula

mangiare

manˈdʒaːre

Kunywa

bere

ˈbeːre

Kulala

dormire

dorˈmiːre

Moja

uno

ˈuːno

Mbili

due

ˈdue

Tatu

tre

tre

Nne

quattro

ˈkwattro

Tano

cinque

ˈtʃiŋkwe

Mia

cento

ˈtʃɛnto

Habari

ciao

ˈtʃaːo

Asante

grazie

ˈɡrattsje

Nzuri

buono

ˈbwɔːno

Mpya

nuovo

ˈnwɔːvo

Nyekundu

rosso

ˈrosso

Nyeupe

bianco

ˈbjaŋko

Nyeusi

nero

ˈnero

Kijani

verde

ˈverde

Buluu

blu

blu

Kekeo

cuculo

ˈkuːkulo

Woof

bau bau

baw baw

Kokoriko

chicchirichì

kikkiriˈki

Kompyuta

computer

komˈpjuter

Wi-Fi

Wi-Fi

ˈwaifai

Sushi

sushi

ˈsuʃʃi

Chai

tè

tɛ

Kahawa

caffè

kafˈfɛ

Sukari

zucchero

ˈdzukkero

Chungwa

arancia

aˈrantʃa

99

novantanove

novantaˈnove

Dopamini

dopamina

dopaˈmiːna

Alama ya @

chiocciola

ˈkjɔttʃola

Kicheko mtandaoni

ahah

ˈahah

Vyanzo

Ulinganishaji wa maneno

Imelinganishwa na lugha zenye uainishaji ule ule: Kiromance

Maana KiitalianoKiitaliano cha enzi ya DanteKikorsikaKisisiliaKivenetoInterlinguaKinapoli
Maji acqua /ˈakkwa/ acqua /ˈakːwa/ acqua /ˈakwa/ acqua /ˈakkwa/ aqua /ˈakwa/ aqua /akwa/ acqua /ˈakkwə/
Moto fuoco /ˈfwɔːko/ foco /ˈfɔko/ focu /ˈfɔku/ focu /ˈfɔku/ fogo /ˈfoɡo/ foco /fɔko/ fuoco /ˈfwɔkə/
Jua sole /ˈsoːle/ sole /ˈsole/ sole /ˈsɔle/ suli /ˈsuli/ sol /sol/ sol /sɔl/ sole /ˈsolə/
Mwezi luna /ˈluːna/ luna /ˈluna/ luna /ˈluna/ luna /ˈluna/ łuna /ˈuna/ luna /luna/ luna /ˈlunə/
Nyota stella /ˈstɛlla/ stella /ˈstella/ stella /ˈstella/ stidda /ˈstɪɖːa/ stela /ˈstela/ stella /ˈstɛla/ stella /ˈstellə/
Usiku notte /ˈnɔtte/ notte /ˈnotte/ notte /ˈnɔtːe/ notti /ˈnɔtti/ note /ˈnɔte/ nocte /ˈnokte/ notte /ˈnɔttə/
Mvua pioggia /ˈpjɔddʒa/ piova /ˈpjɔːva/ pioggia /ˈpjɔdʒa/ chiuvuta /kjuˈvuta/ piova /ˈpjɔva/ pluvia /ˈpluvia/ chiòve /ˈkjɔːvə/
Theluji neve /neːve/ neve /ˈneve/ neve /ˈneve/ nivi /ˈniːvi/ neve /neve/ nive /nive/ neve /ˈneːvə/
Ukurasa 1/11

Ulinganishaji wa mpangilio wa maneno

Linganisha na lugha kuu za dunia

Kiitaliano
Io voglio provare un abito che ho visto ‌in un negozio di fronte all'hotel
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля

Linganisha na lugha za uainishaji ule ule

Je voudrais essayer un costume que j' ai vu dans un magasin en face de l'hôtel
Eu quero probar un traxe que vin nunha tenda fronte ao hotel
Yo quiero probame un traje que vi en una tienda frente ar hotel
Yo quiero probarme un terno que vi en una tienda frente al hotel
Kiitaliano
Io voglio provare un abito che ho visto ‌in un negozio di fronte all'hotel

Fungua ramani shirikishi: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Sehemu ya LangMap — mradi wa kuonyesha lugha kwa picha. Huu ni muhtasari tuli unaoweza kutambaliwa; ramani shirikishi hutoa sauti ya matamshi, vichujio, na mwonekano wa dunia.

Imetengenezwa na Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Mwanzo wa LangMap