Brezhoneg

Kibretoni

Kikelti

FamiliaKikelti Wasemaji~210K HatiKilatini NchiUfaransa (Brittany) Lugha rasmiHapana (inayotambuliwa kikanda) Uhai wa lughasalama ISO 639-3bre

Kibreton (Brezhoneg) ni lugha ya Kikelti ya tawi la Kibriton yenye wazungumzaji wapatao 210,000 huko Bretagne, kaskazini-magharibi mwa Ufaransa; ni dada wa Kiwelsh (cy) na Kikorni (kw). Inatokana na Kibriton cha Pamoja, na ililetwa kutoka kusini mwa Britania hadi Bretagne kwa uhamiaji wa karne ya 5 hadi 7. Maandishi sanifu ya peurunvan ni ya mwaka 1941. UNESCO inaiweka katika hatari kubwa. Shule za kuzamishwa lugha za Diwan zinasukuma uamsho wake tangu 1977.

Maeneo inakozungumzwa

Vaa lugha hii Chagua tu maneno unayopenda — huchapishwa kwa fonti ile ile ya ramani. Tengeneza fulana kwa maneno ya Kibretoni →

Maneno 87 ya msingi katika Kibretoni

Maji

dour

duːɾ

Moto

tan

tɑ̃ːn

Jua

heol

heːɔl

Mwezi

loar

lwaːɾ

Nyota

steredenn

steˈreːdɛn

Usiku

noz

noːs

Mvua

glav

ɡlɑːw

Theluji

erc'h

ɛrx

Upepo

avel

ˈavɛl

Udongo

douar

ˈduːar

Jiwe

maen

mɛːn

Mlima

menez

ˈmeːnɛs

Bahari

mor

moːr

Mama

mamm

mɑ̃m

Baba

tad

taːd

Binti

merc'h

mɛrx

Mimi

me

me

Wewe

te

te

Sisi

ni

ni

Jina

anv

ˈãːno

Mtu

den

deːn

Kichwa

penn

pɛn

Jicho

lagad

laɡat

Sikio

skouarn

ˈskwarn

Pua

fri

friː

Mdomo

genou

ˈɡeːnu

Jino

dant

dãnt

Ulimi

teod

tɛwt

Mkono

dorn

dɔɾn

Mguu

troad

troat

Moyo

kalon

kalɔ̃n

Mfupa

askorn

ˈaskorn

Damu

gwad

ɡwaːt

Kinyesi

kac'h

kax

Upendo

karantez

kaɾɑ̃ntes

Mti

gwezenn

ˈɡweːzɛn

Mbwa

ki

kiː

Paka

kazh

kaːs

Samaki

pesk

pesk

Ndege

evn

ẽːvn

Kipepeo

balafenn

balaˈfɛn

Yai

vi

viː

Dubu

arzh

ars

Farasi

marc'h

marx

Nyumba

ti

tiː

Maziwa

laezh

leːs

Asali

mel

meːl

Chumvi

holen

ˈhoːlɛn

Mvinyo

gwin

ɡwiːn

Mchele

riz

riːs

Chokoleti

chokolad

ʃoˈkoːlat

Chuma

houarn

ˈhuːaɾn

Gurudumu

rod

roːd

Hariri

seiz

sɛjs

Kitabu

levr

lɛvr

Kula

debriñ

debɾĩː

Kunywa

evañ

eːvɑ̃

Kulala

kousket

ˈkuskət

Moja

unan

yːnɑ̃n

Mbili

daou

dɔw

Tatu

tri

triː

Nne

pevar

ˈpɛːvar

Tano

pemp

pɛmp

Mia

kant

kãnt

Habari

demat

deːmat

Asante

trugarez

tɾyɡaɾes

Nzuri

mat

maːt

Mpya

nevez

ˈneːves

Nyekundu

ruz

ryːs

Nyeupe

gwenn

ɡwɛn

Nyeusi

du

dyː

Kijani

gwer

ɡwɛr

Buluu

glas

ɡlɑːs

Kekeo

koukoug

ˈkukuk

Woof

wouf wouf

wuf wuf

Kokoriko

kokelikelo

Kompyuta

urzhiataer

yrzjaˈtaɛːr

Wi-Fi

Wi-Fi

Sushi

sushi

ˈsyʃi

Chai

te

teː

Kahawa

kafe

ˈkafe

Sukari

sukr

sykɾ

Chungwa

orañjez

oˈrãʒɛs

99

naontek ha pevar-ugent

nãwntek a pewaɾˈyːɡɛn

Dopamini

dopamin

doˈpamin

Vyanzo

Ulinganishaji wa maneno

Imelinganishwa na lugha zenye uainishaji ule ule: Kikelti

Maana KibretoniKicornishKiwelshiKiholanzi cha UbelgijiKiswidiKiromagnolKilombardia
Maji dour /duːɾ/ dowr /dɔuɾ/ dŵr /duːr/ water /waːtər/ vatten /vatːɛn/ acva /ˈakva/ aqua /ˈaːkwa/
Moto tan /tɑ̃ːn/ tan /tan/ tân /tɑːn/ vuur /vyːr/ eld /ɛld/ fugh /fuɡ/ fœg /føːk/
Jua heol /heːɔl/ howl /haʊl/ haul /haɨl/ zon /zɔn/ sol /suːl/ sòl /sɔl/ sô /soː/
Mwezi loar /lwaːɾ/ loor /loːɾ/ lleuad /ɬɛɨ̯ad/ maan /maːn/ måne /moːnɛ/ lónna /ˈlonːa/ lüna /ˈlyna/
Nyota steredenn /steˈreːdɛn/ sterenn /ˈstɛrɛn/ seren /ˈsɛrɛn/ ster /stɛr/ stjärna /ˈɧæːɳa/ stèla /ˈstɛla/ stella /ˈstɛla/
Usiku noz /noːs/ nos /noːz/ nos /noːs/ nacht /nɑxt/ natt /natː/ nòta /ˈnɔta/ nocc /nɔtʃ/
Mvua glav /ɡlɑːw/ glaw /ɡlɛu/ glaw /ɡlau̯/ regen /ˈreːɣən/ regn /rɛŋn/ piôva /ˈpjoːva/ pioeuva /ˈpjøːva/
Theluji erc'h /ɛrx/ ergh /ɛrx/ eira /əɨra/ sneeuw /sneːw/ snö /snøː/ név /neːv/ nev /nɛf/
Ukurasa 1/11

Ulinganishaji wa mpangilio wa maneno

Linganisha na lugha kuu za dunia

Kibretoni
Me garfe klask ur gwiskamant a weliz en ur stal dirak d'al leti
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля

Linganisha na lugha za uainishaji ule ule

Ba mhaith ‌liom culaith a chonaic mé i siopa trasna ón óstán a thriail
Kibretoni
Me garfe klask ur gwiskamant a weliz en ur stal dirak d'al leti
Rydw ‌i eisiau rhoi cynnig ar siwt a welais i mewn siop gyferbyn â'r gwesty

Fungua ramani shirikishi: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Sehemu ya LangMap — mradi wa kuonyesha lugha kwa picha. Huu ni muhtasari tuli unaoweza kutambaliwa; ramani shirikishi hutoa sauti ya matamshi, vichujio, na mwonekano wa dunia.

Imetengenezwa na Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Mwanzo wa LangMap