Kiayalandi

Pia hujulikana kama: Irish, Gaeilge

Kiayalandi (Gaeilge) ndiyo lugha rasmi ya kwanza ya Jamhuri ya Ayalandi (Kiingereza ni ya pili), na ni lugha rasmi ya Umoja wa Ulaya tangu 2007, ikiwa na hadhi kamili tangu 2022. Licha ya hadhi hiyo ya kikatiba, matumizi ya kila siku kama lugha ya mama yamejikita katika maeneo madogo ya Gaeltacht (Donegal, Galway/Connemara, Kerry, Mayo, Cork, Waterford, Meath) yenye jumla ya wazungumzaji wa kila siku wapatao 70,000; wakazi wengine wapatao milioni 1.7 nchini Ayalandi hueleza kuwa na uwezo fulani waliopata shuleni kwa lazima. Ni lugha ya Kikelti ya tawi la Kigoideli, dada wa Kigaeli cha Uskoti (gd) na Kimanx (gv), itokanayo na Kiayalandi cha Kale cha mwaka 600-900 hivi — mkusanyo wa Kiayalandi cha Kale ni fasihi ya tatu kwa ukongwe ya lugha ya kienyeji barani Ulaya, baada ya Kigiriki na Kilatini. Ina lahaja tatu za kimkoa (Munster, Connacht, Ulster); Caighdeán Oifigiúil ya 1958 iliweka kiwango cha maandishi. Sifa bainifu: mpangilio wa kitenzi-kiima-shamirisho, mabadiliko ya konsonanti za mwanzo (ulainishaji séimhiú, ufunikaji urú), na jozi za konsonanti pana na nyembamba. Vuguvugu la Gaelscoileanna, shule zinazofundisha kwa Kiayalandi, limehuisha matumizi mijini tangu miaka ya 1970.

Vaa lugha hii Chagua tu maneno unayopenda — huchapishwa kwa fonti ile ile ya ramani. Tengeneza fulana kwa maneno ya Kiayalandi →