తెలుగు

Kitelugu

Kidravidi

FamiliaKidravidi Wasemaji~83M HatiKitelugu NchiIndia Lugha rasmiIndia (Telangana, Andhra Pradesh) Uhai wa lughasalama ISO 639-3tel

Pia hujulikana kama: Telugu

Kitelugu (తెలుగు Telugu) ndicho Kidravida kikubwa zaidi kwa idadi ya wazungumzaji (wapatao milioni 83 wa lugha ya kwanza), na ni rasmi katika majimbo ya Andhra Pradesh na Telangana nchini India, yaliyotengana mwaka 2014 kutoka Andhra Pradesh iliyoungana. Kimepata jina la utani «Kiitaliano cha Mashariki» kwa sababu karibu kila neno huishia kwa irabu — matokeo ya kanuni kali za kifonolojia za Kidravida zisizoruhusu konsonanti mwishoni mwa neno. Kama Kitamil, kilitambuliwa kuwa Lugha ya Kikale ya India (2008); mapokeo yake ya kifasihi yanarudi karne ya 11, na Andhra Mahabharatam ya Nannayya ya mwaka 1022 iliweka kiwango. Hati ya Kitelugu ni abugida ya Kibrahmi itokanayo na maandishi ya Bhattiprolu (karne ya 3 KK) na inashiriki asili na hati ya Kikannada — hati hizo mbili zilikuwa karibu sawa hadi karne ya 14 na bado zinafanana sana. Kiisimu: ambatanishi, mpangilio wa kiima-shamirisho-kitenzi, jinsia tatu (kiume/kike/kisicho na jinsia), na tabaka za msamiati zilizotofautiana wazi kutoka Kisanskriti (mikopo ya tatsama, «umbo safi») na kutoka urithi wa Kidravida wenyewe (dēśya).

Maeneo inakozungumzwa

Vaa lugha hii Chagua tu maneno unayopenda — huchapishwa kwa fonti ile ile ya ramani. Tengeneza fulana kwa maneno ya Kitelugu →

Maneno 87 ya msingi katika Kitelugu

Maji

నీళ్ళు

niːɭːu

Moto

నిప్పు

nippu

Jua

సూర్యుడు

suːɾjuɖu

Mwezi

చంద్రుడు

tʃəndɾuɖu

Nyota

నక్షత్రం

nakʂat̪ram

Usiku

రాత్రి

raːt̪ri

Mvua

వర్షం

ˈʋarʂam

Theluji

మంచు

mantʃu

Upepo

గాలి

ɡaːli

Udongo

మట్టి

maʈːi

Jiwe

రాయి

ˈraːji

Mlima

పర్వతం

ˈparʋatam

Bahari

సముద్రం

saˈmudram

Mama

అమ్మ

əmːə

Baba

నాన్న

naːnːə

Binti

కూతురు

kuːt̪uru

Mimi

నేను

neːnu

Wewe

నువ్వు

nuʋːu

Sisi

మనము / మేము

manamu / meːmu

Jina

పేరు

peːru

Mtu

మనిషి

maˈniʃi

Kichwa

తల

t̪ala

Jicho

కన్ను

kənːu

Sikio

చెవి

tʃeʋi

Pua

ముక్కు

mukku

Mdomo

నోరు

ˈnoːru

Jino

పన్ను

panːu

Ulimi

నాలుక

naːluka

Mkono

చేయి

tʃeːjɪ

Mguu

కాలు

kaːlu

Moyo

హృదయం

ɦɾudəjəm

Mfupa

ఎముక

emuka

Damu

రక్తం

rakt̪am

Kinyesi

మలం

malam

Upendo

ప్రేమ

pɾeːmə

Mti

చెట్టు

tʃeʈːu

Mbwa

కుక్క

kukːə

Paka

పిల్లి

pɪlːɪ

Samaki

చేప

tʃeːpa

Ndege

పక్షి

pakʂi

Kipepeo

సీతాకోకచిలుక

siːtaːkoːkatʃiluka

Yai

గుడ్డు

ɡuɖːu

Dubu

ఎలుగుబంటి

eluɡubanʈi

Farasi

గుర్రం

ɡurːam

Nyumba

ఇల్లు

ɪlːu

Maziwa

పాలు

paːlu

Asali

తేనె

t̪eːne

Chumvi

ఉప్పు

uppu

Mvinyo

ద్రాక్షారసం

d̪raːkʂaːrasam

Mchele

బియ్యం

ˈbijjam

Chokoleti

చాక్లెట్

ˈtʃaːkleʈ

Chuma

ఇనుము

inumu

Gurudumu

చక్రం

tʃakram

Hariri

పట్టు

ˈpaʈʈu

Kitabu

పుస్తకం

ˈpustakam

Kula

తినడం

t̪ɪnəɖəm

Kunywa

తాగడం

t̪aːɡəɖəm

Kulala

నిద్రపోవు

nidrapoːʋu

Moja

ఒకటి

okəʈɪ

Mbili

రెండు

reɳɖu

Tatu

మూడు

muːɖu

Nne

నాలుగు

naːluɡu

Tano

ఐదు

aidu

Mia

వంద

ʋanda

Habari

నమస్కారం

nəməskaːɾəm

Asante

ధన్యవాదాలు

dʱənjəʋaːdaːlu

Nzuri

మంచి

məntʃɪ

Mpya

కొత్త

kot̪ːa

Nyekundu

ఎర్రని

erːani

Nyeupe

తెలుపు

t̪elupu

Nyeusi

నలుపు

nalupu

Kijani

ఆకుపచ్చ

aːkupatʃːa

Buluu

నీలము

niːlamu

Kekeo

కోయిల

koːjila

Woof

భౌ భౌ

bʱau bʱau

Kokoriko

కొక్కొరోకో

kokːoroːkoː

Kompyuta

కంప్యూటర్

kampjuːʈar

Wi-Fi

వై-ఫై

ʋaifai

Sushi

సుషీ

suʂiː

Chai

టీ

ʈiː

Kahawa

కాఫీ

kaːpʰiː

Sukari

చక్కెర

tʃakkeɾa

Chungwa

నారింజ

naːɾindʒa

99

తొంభై తొమ్మిది

t̪ombʱai t̪omːidi

Dopamini

డోపమైన్

ɖoːpəmaɪn

Alama ya @

ఎట్

eʈ

Vyanzo

Ulinganishaji wa maneno

Imelinganishwa na lugha zenye uainishaji ule ule: Kidravidi

Maana KiteluguKikannadaKimalayalamuKiirulaKitamilKituluLugha ya Badaga
Maji నీళ్ళు /niːɭːu/ ನೀರು /niːɾu/ വെള്ളം /ʋeɭːam/ nīr /niːɾ/ நீர் /niːɾ/ ನೀರ್ /niːɾɯ/ neeru /neːru/
Moto నిప్పు /nippu/ ಬೆಂಕಿ /beŋki/ തീ /t̪iː/ tī /tiː/ தீ /tiː/ ತೂ /tuː/ kitcha /kitʃɑ/
Jua సూర్యుడు /suːɾjuɖu/ ಸೂರ್ಯ /suːɾja/ സൂര്യൻ /suːɾjan/ čūriyen /tʃuːɾijen/ சூரியன் /suːɾijan/ ಸೂರ್ಯೆ /suːɾje/ hottu /hɔtːu/
Mwezi చంద్రుడు /tʃəndɾuɖu/ ಚಂದ್ರ /tʃandɾa/ ചന്ദ്രൻ /tʃand̪ɾan/ niḷā /niɭaː/ நிலா /nilaː/ ತಿಂಗೊಳು /tiŋɡoɭu/ thinguva /t̪iŋɡuvɑ/
Nyota నక్షత్రం /nakʂat̪ram/ ನಕ್ಷತ್ರ /nakʂat̪ra/ നക്ഷത്രം /nakʂat̪ram/ naṭčattiram /naʈtʃatːiɾam/ நட்சத்திரம் /naʈɕat̪t̪iɾam/ ನಕ್ಷತ್ರ /nakʂatɾa/ sukki /sukːi/
Usiku రాత్రి /raːt̪ri/ ರಾತ್ರಿ /raːt̪ri/ രാത്രി /ɾaːt̪ri/ ravu /ravu/ இரவு /iɾaʋu/ ರಾತ್ರೆ /ɾaːtɾe/ raatri /raːtri/
Mvua వర్షం /ˈʋarʂam/ ಮಳೆ /ˈmaɭe/ മഴ /ˈmaɻa/ — மழை /ˈmaɻai/ ಮಳೆ /ˈmaɭe/ me /me/
Theluji మంచు /mantʃu/ ಹಿಮ /hima/ മഞ്ഞ് /maɲːɨ/ — பனி /pani/ ಹಿಮ /ˈhima/ —
Ukurasa 1/11

Ulinganishaji wa mpangilio wa maneno

Linganisha na lugha kuu za dunia

Kitelugu
నేను హోటల్ ఎదురుగా ఒక దుకాణంలో చూసిన సూట్‌ని ధరించి చూడాలని అనుకుంటున్నాను
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля

Linganisha na lugha za uainishaji ule ule

ನಾನು ಹೋಟೆಲ್‌ನ ಎದುರಿನ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ ಸೂಟ್‌ ಧರಿಸಿ ನೋಡ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ഞാൻ ഹോട്ടലിന് എതിരെയുള്ള കടയിൽ കണ്ട സ്യൂട്ട് ധരിച്ച് നോക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
நான் ஹோட்டலுக்கு எதிரில் ஒரு கடையில் பார்த்த சூட்டை அணிந்து பார்க்க விரும்புகிறேன்
Kitelugu
నేను హోటల్ ఎదురుగా ఒక దుకాణంలో చూసిన సూట్‌ని ధరించి చూడాలని అనుకుంటున్నాను

Fungua ramani shirikishi: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Sehemu ya LangMap — mradi wa kuonyesha lugha kwa picha. Huu ni muhtasari tuli unaoweza kutambaliwa; ramani shirikishi hutoa sauti ya matamshi, vichujio, na mwonekano wa dunia.

Imetengenezwa na Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Mwanzo wa LangMap