বাংলা

Bahasa Bengali

Indo-Arya

Rumpun bahasaIndo-Arya Penutur~270M AksaraBengali NegaraBangladesh, India Bahasa resmiBangladesh Vitalitasaman ISO 639-3ben Glottocodebeng1280

Juga dikenal sebagai: Bengali, Bangla

Bahasa Bengali (Bangla) dengan sekitar 270 juta penutur adalah kira-kira bahasa kelima yang paling banyak dituturkan di dunia: satu-satunya bahasa resmi Bangladesh (sekitar 165 juta) dan salah satu bahasa yang tercantum dalam konstitusi India (sekitar 100 juta, terutama di Benggala Barat, Tripura, dan Lembah Barak di Assam). Ia bahasa Indo-Arya Timur turunan Prakerta Magadhi, saudara bahasa Assam, Odia, dan Bishnupriya Manipuri. Ditulis dengan aksara Bengali, abugida Brahmi dari cabang Nagari Timur yang direformasi Ishwar Chandra Vidyasagar pada 1855. Tradisi sastranya kaya: Rabindranath Tagore meraih Nobel Sastra 1913, orang Asia pertama yang menerimanya; dan Gerakan Bahasa Bengali (Bhasha Andolan) 1952 di Pakistan Timur melahirkan Hari Bahasa Ibu Internasional UNESCO, 21 Februari.

Tempat dituturkan

Kenakan bahasa ini Tinggal pilih kata favoritmu, dicetak dengan jenis huruf yang sama seperti di peta. Bikin kaus dari kata bahasa Bengali →

87 kata inti dalam bahasa Bengali

Air

জল

dʒɔl

Api

আগুন

aɡun

Matahari

সূর্য

ʃuɾdʒo

Bulan

চাঁদ

tʃãd

Bintang

তারা

taɾa

Malam

রাত

rat

Hujan

বৃষ্টি

ˈbriʃʈi

Salju

তুষার

tuʃar

Angin

বাতাস

bataʃ

Tanah

মাটি

maʈi

Batu

পাথর

ˈpatʰor

Gunung

পাহাড়

paˈhaɽ

Laut

সমুদ্র

ˈʃomudro

Ibu

মা

ma

Ayah

বাবা

baba

Anak perempuan

মেয়ে

mee

Saya

আমি

ami

Kamu

তুমি

tumi

Kita

আমরা

amra

Nama

নাম

nam

Orang

মানুষ

ˈmanuʃ

Kepala

মাথা

matʰa

Mata

চোখ

tʃokʰ

Telinga

কান

kan

Hidung

নাক

nak

Mulut

মুখ

mukʰ

Gigi

দাঁত

dãt

Lidah

জিভ

dʒibʱ

Tangan

হাত

hat

Kaki

পা

pa

Hati

হৃদয়

hɾidɔe̯

Tulang

হাড়

haɽ

Darah

রক্ত

rɔkto

Pup

হাগু

haɡu

Cinta

ভালোবাসা

bʱalobaʃa

Pohon

গাছ

ɡatʃʰ

Anjing

কুকুর

kukuɾ

Kucing

বিড়াল

biɽal

Ikan

মাছ

matʃʰ

Burung

পাখি

pakʰi

Kupu-kupu

প্রজাপতি

prɔdʒapɔti

Telur

ডিম

ɖim

Beruang

ভালুক

bʱaluk

Kuda

ঘোড়া

ɡʱoɽa

Rumah

বাড়ি

baɽi

Susu

দুধ

dudʱ

Madu

মধু

modʱu

Garam

নুন

nun

Anggur

ওয়াইন

o̯ai̯n

Beras

চাল

tʃal

Cokelat

চকোলেট

tʃokolɛʈ

Besi

লোহা

loɦa

Roda

চাকা

tʃaka

Sutra

রেশম

ˈreʃom

Buku

বই

boi

Makan

খাওয়া

kʰaoa

Minum

পান করা

pan kɔɾa

Tidur

ঘুমানো

ɡʱumano

Satu

এক

ɛk

Dua

দুই

dui

Tiga

তিন

tin

Empat

চার

tʃar

Lima

পাঁচ

pãtʃ

Seratus

একশো

ɛkʃo

Halo

নমস্কার

nɔmɔʃkaɾ

Terima kasih

ধন্যবাদ

dʱonnobad

Baik

ভালো

bʱalo

Baru

নতুন

nɔtun

Merah

লাল

lal

Putih

সাদা

ʃada

Hitam

কালো

kalo

Hijau

সবুজ

ʃobudʒ

Biru

নীল

nil

Burung kangkok

কোকিল

kokil

Guk guk

ঘেউ ঘেউ

ɡʱew ɡʱew

Kukuruyuk

কোঁকর কোঁ

kõːkɔr kõː

Komputer

কম্পিউটার

kɔmpiu̯ʈaɾ

Wi-Fi

ওয়াই-ফাই

waːifaːi

Susyi

সুশি

suʃi

Teh

চা

tʃa

Kopi

কফি

kofi

Gula

চিনি

tʃini

Jeruk

কমলা

komla

99

নিরানব্বই

niranobːoi

Dopamin

ডোপামিন

ɖopamin

Tanda @

অ্যাট

æʈ

Tawa di internet (wkwk)

হা হা

ha ha

Sumber

Perbandingan kata

Dibandingkan dengan bahasa lain dalam klasifikasi yang sama: Indo-Arya

Arti Bahasa BengaliRangpuriBahasa Bishnupriya ManipuriChittagongBahasa HajongNagameseBahasa Sylhet
Air জল /dʒɔl/ পানি /pani/ পানি /paːni/ ফানি /fani/ pani /pani/ pani /pani/ পানি /pani/
Api আগুন /aɡun/ আগুন /aɡun/ আগুন /aːɡun/ আগ্যন /aɡːon/ ag /aɡ/ jui /dʒui/ আগুন /aɡun/
Matahari সূর্য /ʃuɾdʒo/ সুরুজ /suɾudʒ/ বেল /bel/ সূর্য /surdʒo/ bela /bela/ suruj /suɾudʒ/ সুরুজ /suruz/
Bulan চাঁদ /tʃãd/ চাইন /tʃain/ জুনাক /dʒunak/ চান /tʃan/ চান /tʃan/ chand /tʃaːnd/ চান /tʃan/
Bintang তারা /taɾa/ তারা /taɾa/ তারা /taɾa/ তারা /tara/ tara /taɾa/ tara /taɾa/ তারা /tara/
Malam রাত /rat/ রাইত /rait/ রাতি /rati/ রাইত /raːit/ rati /rati/ rati /rati/ রাইত /rait/
Hujan বৃষ্টি /ˈbriʃʈi/ ঝড়ি /dʒʱoɽi/ — ঝর /dʒɔr/ mek /mek/ borkhon /boɾkʰon/ মেঘ /mɛɡ/
Salju তুষার /tuʃar/ বরফ /bɔɾɔf/ বরফ /bɔrof/ বরফ /bɔrɔf/ borof /bɔrof/ borop /bɔɾɔp/ বরফ /bɔɾɔf/
Halaman 1/11

Perbandingan urutan kata

Bandingkan dengan bahasa utama dunia

Bahasa Bengali
আমি হোটেলের উল্টোদিকের দোকানে দেখা স্যুট পরে দেখতে চাই
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля

Bandingkan dengan bahasa yang berkerabat dekat

Bahasa Bengali
আমি হোটেলের উল্টোদিকের দোকানে দেখা স্যুট পরে দেখতে চাই
હું હોટલની સામેની દુકાનમાં જોયેલો સૂટ પહેરી જોવા માગું છું
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
ਮੈਂ ਹੋਟਲ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਦੁਕਾਨ ਵਿੱਚ ਦੇਖੇ ਸੂਟ ਨੂੰ ਪਹਿਨ ਕੇ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
මම හෝටලයට මුහුණලා සාප්පුවක දුටු සූට් එක ඇඳ බැලීමට කැමතියි

Buka peta interaktif: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Bagian dari LangMap — proyek visualisasi linguistik. Ini ringkasan statis yang dapat dirayapi; peta interaktif menyediakan audio pelafalan, filter, dan tampilan globe.

Dibuat oleh Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Beranda LangMap