Cymraeg

Bahasa Wales

Keltik

Rumpun bahasaKeltik Penutur~880K AksaraLatin NegaraInggris Raya (Wales) Bahasa resmiWales (ko-resmi) Vitalitasaman ISO 639-3cym

Juga dikenal sebagai: Welsh, Cymraeg

Bahasa Wales (Cymraeg) adalah bahasa Keltik Britonik yang berkerabat dengan bahasa Cornwall dan Breton, terutama dituturkan di Wales serta oleh komunitas lebih kecil di tempat lain, termasuk Patagonia. Bahasa ini berstatus resmi di Wales; sensus 2021 mencatat 538.300 penduduk berusia tiga tahun atau lebih yang melaporkan dapat menuturkannya, sementara survei lain menggunakan metode berbeda dan menghasilkan perkiraan berbeda. Bahasa Wales umumnya ditulis dengan alfabet Latin dan dikenal karena mutasi konsonan gramatikal, termasuk mutasi lunak, sengau, dan beraspirasi, serta urutan dasar verba–subjek–objek. Pendidikan bermedium bahasa Wales berarti pendidikan yang menggunakan bahasa Wales sebagai bahasa utama pengajaran dan pembelajaran, bukan sekadar mata pelajaran di sekolah bermedium bahasa Inggris, dan menjadi inti pewarisan bahasa. Strategi Cymraeg 2050 Pemerintah Wales menargetkan satu juta penutur dan peningkatan penggunaan sehari-hari pada 2050.

Tempat dituturkan

Kenakan bahasa ini Tinggal pilih kata favoritmu, dicetak dengan jenis huruf yang sama seperti di peta. Bikin kaus dari kata bahasa Wales →

87 kata inti dalam bahasa Wales

Air

dŵr

duːr

Api

tân

tɑːn

Matahari

haul

haɨl

Bulan

lleuad

ɬɛɨ̯ad

Bintang

seren

ˈsɛrɛn

Malam

nos

noːs

Hujan

glaw

ɡlau̯

Salju

eira

əɨra

Angin

gwynt

ɡwɪnt

Tanah

pridd

priːð

Batu

carreg

ˈkarɛɡ

Gunung

mynydd

ˈmənɨð

Laut

môr

moːr

Ibu

mam

mam

Ayah

tad

tɑːd

Anak perempuan

merch

mɛrx

Saya

fi

viː

Kamu

ti

tiː

Kita

ni

niː

Nama

enw

ˈɛnu

Orang

person

ˈpɛrsɔn

Kepala

pen

pɛn

Mata

llygad

ɬəɡad

Telinga

clust

klɪst

Hidung

trwyn

truːɨ̯n

Mulut

ceg

keːɡ

Gigi

dant

dant

Lidah

tafod

ˈtavɔd

Tangan

llaw

ɬaʊ

Kaki

troed

troːɨ̯d

Hati

calon

kalɔn

Tulang

asgwrn

ˈasɡʊrn

Darah

gwaed

ɡwaɨd

Pup

cach

kaːx

Cinta

cariad

karjad

Pohon

coeden

kɔɨdɛn

Anjing

ci

kiː

Kucing

cath

kɑːθ

Ikan

pysgodyn

pəsˈɡɔdɨn

Burung

aderyn

aˈdɛrɨn

Kupu-kupu

glöyn byw

ˈɡlɔɨn ˈbɪu

Telur

wy

uːɨ

Beruang

arth

arθ

Kuda

ceffyl

ˈkɛfɨl

Rumah

tŷ

tɨː

Susu

llaeth

ɬaːɨθ

Madu

mêl

meːl

Garam

halen

ˈhalɛn

Anggur

gwin

ɡwiːn

Beras

reis

reis

Cokelat

siocled

ˈʃɔklɛd

Besi

haearn

ˈheɨarn

Roda

olwyn

ˈɔlʊɨn

Sutra

sidan

ˈsɪdan

Buku

llyfr

ɬɪvr

Makan

bwyta

bʊɨta

Minum

yfed

əvɛd

Tidur

cysgu

ˈkəsɡɨ

Satu

un

ɨːn

Dua

dau

daɨ

Tiga

tri

triː

Empat

pedwar

ˈpɛdwar

Lima

pump

pɨmp

Seratus

cant

kant

Halo

helô

hɛˈloː

Terima kasih

diolch

diːɔlx

Baik

da

dɑː

Baru

newydd

ˈnɛwɨð

Merah

coch

koːx

Putih

gwyn

ɡwɪn

Hitam

du

dɨː

Hijau

gwyrdd

ɡwɪrð

Biru

glas

ɡlaːs

Burung kangkok

cog

koːɡ

Guk guk

wff wff

ʊf ʊf

Kukuruyuk

coc-a-dwdl-dŵ

Komputer

cyfrifiadur

kəvrɪvˈjaːdɨr

Susyi

swshi

ˈsʊʃi

Teh

te

teː

Kopi

coffi

ˈkɔfi

Gula

siwgr

ˈʃʊɡʊr

Jeruk

oren

ˈɔrɛn

99

naw deg naw

nau dɛɡ nau

Dopamin

dopamin

dɔˈpamɪn

Tanda @

malwen

ˈmalwɛn

Sumber

Perbandingan kata

Dibandingkan dengan bahasa lain dalam klasifikasi yang sama: Keltik

Arti Bahasa WalesBahasa KornwallBahasa BretonBahasa SwediaBahasa Inggris MalaysiaBahasa Inggris AustraliaGeordie
Air dŵr /duːr/ dowr /dɔuɾ/ dour /duːɾ/ vatten /vatːɛn/ water /ˈwɔːtə/ water /ˈwoːɾə/ water /ˈwɔːtɐ/
Api tân /tɑːn/ tan /tan/ tan /tɑ̃ːn/ eld /ɛld/ fire /faɪə/ fire /fɑːə/ fire /faɪə/
Matahari haul /haɨl/ howl /haʊl/ heol /heːɔl/ sol /suːl/ sun /san/ sun /sɐn/ sun /sʊn/
Bulan lleuad /ɬɛɨ̯ad/ loor /loːɾ/ loar /lwaːɾ/ måne /moːnɛ/ moon /muːn/ moon /muːn/ moon /muːn/
Bintang seren /ˈsɛrɛn/ sterenn /ˈstɛrɛn/ steredenn /steˈreːdɛn/ stjärna /ˈɧæːɳa/ star /staː/ star /stɐː/ star /staː/
Malam nos /noːs/ nos /noːz/ noz /noːs/ natt /natː/ night /naɪt/ night /nɑet/ night /naɪt/
Hujan glaw /ɡlau̯/ glaw /ɡlɛu/ glav /ɡlɑːw/ regn /rɛŋn/ rain /ɹeːn/ rain /ɹæɪn/ rain /ɹeːn/
Salju eira /əɨra/ ergh /ɛrx/ erc'h /ɛrx/ snö /snøː/ snow /snoː/ snow /snɐʉ/ snow /snəʊ/
Halaman 1/11

Perbandingan urutan kata

Bandingkan dengan bahasa utama dunia

Bahasa Wales
Rydw ‌i eisiau rhoi cynnig ar siwt a welais i mewn siop gyferbyn â'r gwesty
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля

Bandingkan dengan bahasa yang berkerabat dekat

Me garfe klask ur gwiskamant a weliz en ur stal dirak d'al leti
Ba mhaith ‌liom culaith a chonaic mé i siopa trasna ón óstán a thriail
Bahasa Wales
Rydw ‌i eisiau rhoi cynnig ar siwt a welais i mewn siop gyferbyn â'r gwesty

Buka peta interaktif: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Bagian dari LangMap — proyek visualisasi linguistik. Ini ringkasan statis yang dapat dirayapi; peta interaktif menyediakan audio pelafalan, filter, dan tampilan globe.

Dibuat oleh Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Beranda LangMap